Какво е " ЕКСТРЕМНИТЕ УСЛОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• extreme conditions
• extreme environment

Примери за използване на Екстремните условия на Български и техните преводи на Английски

Господарят на екстремните условия.
The master of extreme conditions.

Екстремните условия изискват специални решения.
Extreme conditions require special solutions.

Адаптиране към екстремните условия на съществуване.
Adaptation to extreme conditions.

Затова сме тук- заради екстремните условия.
This is what we are here for- extreme conditions.

Тук живеят само три вида риби, адаптирани към екстремните условия.
Only three kinds of fish live here, adapting to the extreme conditions.

Този стих ми напомня за екстремните условия в живота.
This verse reminded me of the extreme conditions in life.

Екстремните условия водят до термични, механични и химични ефекти.
The extreme conditions result in thermal, mechanical, and chemical effects.

Наистина ми харесва да работя в екстремните условия на АСТ.
I really like working in the extreme environment of ACT.

Филмът не само уловяи екстремните условия той е направен под тяхното въздействие.
The film does not only capture the extreme conditions it was made under.

Създадени са за ремонти при екстремните условия на Титан.
They're designed to perform repairs in the extreme conditions on titan.

Защото пингвини са изложени на много ниски температури, те са добре адаптирани към екстремните условия.
Because penguins are exposed to very low temperatures, they are well adapted to the extreme conditions.

Те са изключително добре приспособени да издържат на екстремните условия, които предлага пустинята.
They are well adapted to the extreme conditions of the desert.

Туристите, които идват са предимно от Русия, Скандинавия и Съединените щати- почитатели на екстремните условия.
The tourists come mostly from Russia, Scandinavia and the U nited States- fans of extreme conditions.

Изпитване на новите червени джанти в екстремните условия на северноамериканските пустини.
Test out the new red wheels in the extreme conditions of the North American deserts.

И има ли място за благородство и романтични чувства в екстремните условия на дивата джунгла?
And is there a place for nobility and romantic feelings in the extreme conditions of the wild jungle?

Тук в далечният юг на острова, екстремните условия са направили това земя на специализацията.
Here in the far south of the island, the extreme conditions make this a land of rare specialists.

Същевременно могат да издържат и на някои от екстремните условия на лунната повърхност.
They were also hardy enough to withstand some of the extreme conditions on the lunar surface.

Екстремните условия, които преобладават, буквално форсират водачите, автомобилите и материалите да дават най-доброто от себе си.
The extreme conditions prevailing there literally force drivers, cars and material to deliver peak performances.

Кооп режим за 4 играчи- обединявайте се с други играчи в екстремните условия на зомби апокалипсис.
Co-op mode for 4 players- Unite with other players in the extreme conditions of a zombie apocalypse.

Компанията тества гумите си денонощно при екстремните условия във финландска Лапландия, като използва над 20 тестови писти.
The company tests its tyres around the clock in the extreme conditions of Finnish Lapland, using over twenty test tracks.

Той добавя, че по-високите географски ширини е по-вероятно да страдат от екстремните условия и липсата на вода.
He adds that higher latitudes are more likely to suffer from extreme conditions or lack of water.

Основната постройка била изградена така, че да издържи екстремните условия през лятото и зимата в продължение на над седем века.
The main building was constructed so as to withstand extreme conditions in summer and winter for over seven centuries.

Екипът изпитва силата и проходната способност на новия камион в екстремните условия на пустинята Сахара.
The team is testing the power and passing ability of a new truck in extreme conditions of the Sahara desert.

Топографите в екстремните условия на Антарктида ще създадат геодезическа основа, ще направят геодезическа снимка и топографска база данни.
Topography in the extreme conditions of Antarctica will create geodetic base will make geodetic image and topographic database.

Сензорите на системата ecomatmobile са надеждни дори при екстремните условия на употреба, характерни за мобилните машини. Схема на системата.
The sensors of the ecomatmobile system are reliable even under the extreme conditions of use in a mobile machine.

Тези гуми наистина овладяват екстремните условия и работят изключително добре дори и при толкова ниски температури като-40 градуса“, споделя Гримсон.
These tires master extreme conditions and work unbelievably well even in temperatures as low as -40 degrees, Grimsson said.

Часовникът надминал очакванията на Томаз, измервайки дори по-добре от устройствата от висок клас, доказвайки се като рентабилен инструмент в екстремните условия.
The watch exceeded Tomaz's expectations, measuring up high-end devices, and proved to be a reliable tool in even the most extreme environment.

Адаптиран към екстремните условия на пресни хора се скита като чужденци и предатели, защото те твърдо вярват, че това е невъзможно да се избяга.
Adapted to the extreme conditions of fresh people took wandering as strangers and traitors, because they believe firmly that it was impossible to escape.

Ултразвукова(акустична) кавитация увеличава скоростта на реакцията и масово прехвърляне от екстремните условия, които се достигат в рамките на кавитационните горещи петна.
Ultrasonic(acoustic) cavitation increases the reaction rate and mass transfer by the extreme conditions, which are reached within the cavitational hot-spots.

Баумгартнер и неговият екип прекараха пет години в обучение и подготовка за мисията, която е предназначена да подобри научното разбиране на това как тялото се справя в екстремните условия на ръба на космоса.
Baumgartner spent five years training for the mission, designed to improve our understanding of how the body copes with the extreme conditions at the edge of space.

Как да използвам "екстремните условия" в изречение

Адаптация и основни методи за адаптиране на живите организми към екстремните условия на околната среда

Отрицателно действащи фактори. Ограниченото разпространение и екстремните условия на местообитанието. Опитите за залесяване на хълмовете.

Български антарктици ще правят топографска карта на Българската база Хидрографски дейности при екстремните условия на Антарктика

АВАРИЙНО - катастрофа. Екстремните условия на труд и местообитания често са свързани с появата на различни аварийни ситуации ;

Състоянието на стрес е съпроводено с промени в организма целящи адаптацията, приспособяването на организма към екстремните условия и неговото оцеляване.

Екстремните условия са не само тест за издръжливост за състезателите, но са и идеалното пътно изпитание за нашите зимни гуми.

Малкият мистериозен обект е проектиран да оцелее милиони години, дори в екстремните условия на космоса или повърхността на отдалечени планети.

С нашият богат опит в екстремните условия на 4х4 предвижването можете да бъдете сигурни, че ще получите най-доброто за вашият автомобил.

Очевидна спешно решаване на проблема с връзката е професионален-психологическа подготовка на служителите на екстремните условия на обслужване и ефективността на професионална дейност.

ANTONIO CARRARO е лидер в производството специализирани трактори за работа в лозарството, овощарството, планинското земеделие, дори и при най екстремните условия на труд.