Какво е " ЖЕНСКАТА СЪЩНОСТ " на Английски - превод на Английски

• female essence
• feminine essence
• female nature

Примери за използване на Женската същност на Български и техните преводи на Английски

Може ли това да е женската същност?
Could this be the female?

Женската същност още не се събуди.
This girl's power has not yet awakened.

Може ли това да е женската същност?
Could it be the female factor?

Женската същност в центъра на промяната.
The feminine, at the heart of change.

Дългата коса е символ на женската същност.
Long hair is a symbol of her femininity.

Един модел на женската същност, невиждан досега!
A model of the female essence that's never been seen before!

Дългата коса е символ на женската същност.
Long hair is a symbol of a real woman.

Дива, свободна и дръзка, пантерата е самото олицетворение на женската същност.
Wild, free and daring, the panther is the truly female essence.

Една вдъхновяваща практика, специално насочена към женската същност и хормоналния баланс.
SELF LOVING practice, with special care towards our women nature and hormone balance.

FLO Mystery оставя след себе си продължително и дълбоко чувствено усещане, което изразява женската същност.
FLO Mystery leaves deep and lasting feeling which expresses the female nature.

Хамсата винаги се е асоциирала с женската същност, предлагаща защита от злите сили и лоша съдба.
The hamsa hand has always been associated with a female entity offering protection from evil and misfortune.

Но мисля, че и вие не сте успял да разберете женската същност.
But Professor, I don't think you can see the nature of women either.

Женската същност черпи енергия от корените на бъденето чрез енергийните центрове.
The female draws the energy from the roots of the being-ness through the energy centers.

Времето създава предпоставки за повратно претворяване на женската същност в изкуството.
The times created preconditions for a landmark depiction of the female nature in art.

Illumminee носи множество нюанси на женската същност като вплита в себе си дълбочина, дързост, мекота и абсолютна категоричност.
Illumminee carries multiple nuances of the female essence, entwining itself in depth, daring, softness and absolute categoricality.

Маникюрът и педикюрът не са само суета, те са отражение на женската същност, стил, темперамент и настроение.
Manicure and pedicure not just vanity, but a reflection of the female nature, style, temperament and mood.

Мъж без досег до женската си страна никога нищо не би могъл да създаде, тъй като вдъхновението има за свой източник женската същност.
A man out of touch with his feminine side can never create something as inspiration is a source of feminine energy.

Изглежда, че има някаква ужасна неизбежност, едно безмилостно желание да се смаже женската същност, човешка и божествена.
There seems to be some terrible inevitability, a relentless desire to crush the female essence, human and divine.

Думата брахми в санскрит се отнася към женската същност на вселенското съзнание, както и до творческия потенциал, който извира от чистото осъзнаване.
Brahmi is a Sanskrit word that refers to the feminine essence of universal consciousness as well as the creative potential that emerges from pure awareness.

Като погледнем назад в историческото време на патриархата… изглежда, че има някаква ужасна неизбежност, едно безмилостно желание да се смаже женската същност, човешка и божествена.
When you look back over historical time of patriarchy there is terrible evidents of a relentless desire to crush the female essence, human and divine.

Санскритският смисъл на думата брахми се отнася до женската същност на универсалното съзнание, както и творческия потенциал, който произлиза от чистото съзнание.
Brahmi is a Sanskrit word that refers to the feminine essence of universal consciousness as well as the creative potential that emerges from pure awareness.

Аналогичен идеал може да се намери в индуската екзотерична теология под названието Вак, глас, женската същност, аспект на Адити, майка на боговете и изначалната Светлина; тайна.
An analogous ideal is found in Hindu exoteric theology named Vâch, the voice, the female essence, an aspect of Aditi, the mother of the gods and primæval Light; a mystery.[ w.w.w.].

За мен всичко е смислено по сложен начин, защото женската същност се състои в желанието да се харчат пари и да се получи огромно удоволствие от него.
For me, everything is meaningful in a complex way, for the female essence consists in the desire to spend money and receive tremendous pleasure from it.

RA: В предаването на енергия, женската същност е в състояние да засили това, което може да бъде в рамките на съзнателния ум на мъжката същност, така че да може да се почуства одухотворена.
Thusly in energy transfer the female is able to potentiate that which may be within the conscious mind of the male so that it may feel enspirited.

В колекциите на модна къща Valentino и други отговори рокля-риза- удобни всекидневни дрехи, които, освен това, не крие женската същност под дебел слой дрехи.
In the collections of the fashion houses and others, there are dresses-shirts a comfortable everyday outfit, which besides, does not hide the woman's essence under a thick layer of clothing.

Тази култура отхвърля дискриминацията, но в същото време не вижда никакви реални различия между половете, пренебрегва женската същност, семейните отговорности на жените и следователно изисква същия успех като мъжете.
Equality culture", denying discrimination, but simultaneously not seeing the real differences between the sexes, ignoring the feminine essence, family responsibilities of women, and therefore requiring them to perform the same tasks as men;

От една страна, те само започват да осъзнават своята женска същност, а от друга- изглеждат ъглови и несигурни.
On the one hand, they are only beginning to realize their feminine essence, on the other- they look angular and insecure.

Възбудената G-точка е нищо в сравнение с екстаза, встъпването в силата и магнетизма, постигнат без усилие, които се освобождават, когато жената активира своята женска същност.
A forced sense of masculine power is nothing compared to the ecstasy, empowerment, and effortless magnetism that are released when a woman activates her feminine essence.

В книгата са включени различни упражнения, техники за визуализация и медитация, които ще ви помогнат да откриете пътя към своята женска същност и да се почувствате по-самоуверени, ведри и силни.
The book includes various exercises and techniques for visualization and meditation that will help you find the way to your feminine essence and feel more self-confident, serene and strong.

Целта на този лунен ритуал„Събуждане на радостта“ е да ви даде възможност да освободите всичко, което ви възпира да живеете чрез своята автентична женска същност, да отворите пространство за радостта, да се потопите в мъдростта, красотата и истината на жената, която всъщност сте.
The intention of this ritual is to empower you in releasing anything that may be preventing you from living in the fullest expression of your Wild Sacred Feminine Essence and rise in the wisdom, beauty, and truth that you are.

Как да използвам "женската същност" в изречение

Дълбоко потапяне в женската същност чрез древна индианска инициационна практика за регулация на маточната дейност

16. Жената не може в необходимата степен да бъде ученик, защото женската същност води началото си от природата.

Това, което знам със сигурност, е, че женската същност в добрата й страна е нещо много чисто, силно и красиво.

Първа награда - Наделина Ивова (Югозападен университет; магистър): Измерения на женската същност в първото следосвобожденско списание за жени „Женски свят”(1893-1898)

В навечерието на международния ден на жената Експо Баня София (изложбена зала на Roca) представя погледа към женската същност на 12 жени фотографи.

Акцент в изложбата са седем платна, инспирирани от седемте чакри в човешкото тяло и по-конкретно как женската същност преминава през седемте типа енергия.

Е...Върховно!" Толкова сила и нежност струят от думите, а илюстрациите - са докосване до женската същност - зов и трепет!! Хубав ден, Танечка!! Чудесен постинг!!

66. Това не е принизяване на възможностите на жената, но е тайнство за това, че притежавайки своеобразни качества, женската същност се намира по-близо до Природата.

Baiser Vole Extrait е създаден от парфюмериста Матилд Лорен като история на чистата страст, продиктувана от женската същност и аромат на лилии. Ароматът предлага в крайна смет

Женската същност е дълбоко и безрезервно отдаваща. Но тя има нужда да се погрижи първо за себе си, за да има какво да даде и на другите.