Какво е " ЗАБЛУДЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• misguided
• go astray
• erring
• deluded
• lost
• misled
• lead astray
• the deviators
• deceived
• gone astray
• going astray
• went astray
• err

Примери за използване на Заблудените на Български и техните преводи на Английски

Уви, много са заблудените.
Indeed a lot was lost.

От заблудените американци.
From the misguided Americans.

Той наистина е от заблудените.
He has gone astray.

И заблудените хора му причиниха.
And misguided people did to him.

И аз бях една от заблудените.
I was one of the misguided.

Заблудените ми очи търсят само теб.
Lost… my eyes look only for you…".

Той наистина е от заблудените.
Lo! he is of those who err.

Заблудените хора не знаят кои са.
Deluded people don't know who they are.

Поетите ги следват заблудените.
As for poets, the erring follow them.

После, о, вие, заблудените, отричащите.
Then lo! ye, the erring, the deniers.

Аз съм пастирът на заблудените агнета.
I'm the shepherd of all lost lamb.

А поетите ги следват само заблудените.
Poets, the erring ones follow them.

После, о, вие, заблудените, отричащите.
Then verily ye, O ye erring, denying people.

А ако е от отричащите, заблудените.
And if he be of the beliers, the erring.

После, о, вие, заблудените, отричащите.
Then you, you misguided, who deny the truth.

Илюстрации за заблудата и заблудените.
Those who make harm and lead astray?”.

Спасяваш заблудените индианци от самите тях?
You are saving misguided Indians from themselves?

И Адът ще бъде показан на заблудените.
And hell will appear plainly to the erring.

Пълна скръб и срам за заблудените"почитатели".
Shame on you and those misguided'admirers' of yours.

И Адът ще бъде показан на заблудените.
And Hell shall be revealed to the misguided.

Той тихо наблюдава заблудените от илюзии хора по света.
He quietly observes the people of the world lost in illusion.

Аз също се присъединих към армията на заблудените.
I, too, joined the army of the deceived.

Той тихо наблюдава заблудените от илюзии хора по света.”.
He quietly observes the people of the world deluded by illusions.".

И Адът ще бъде показан на заблудените.
And Hellfire will be brought forth for the deviators.

Но заблудените хора не осъзнават, че собственият им ум е буда.
But deluded people don't realize that their own mind is the Buddha.

И Адът ще бъде показан на заблудените.
And the Blaze will be displayed to the deviators.

Когато заблудените в огледало погледнат виждат лице, а не отражение.
When the deluded in a mirror look They see a face, not a reflection.

И опрости баща ми! Той наистина е от заблудените.
And forgive my father; verily he is of the erring.

Да. Приеми възможността да гледаш заблудените хора как стават за смях.
Play up the potential of watching deluded people make asses of themselves.

И опрости баща ми! Той наистина е от заблудените.
And forgive my father- he was one of the misguided.

Как да използвам "заблудените" в изречение

A masks tells us more than a face. 66) Само интелектуално заблудените могат да спорят.

"Дясно заблудените имат нужда да проведат една анкета" - малиии, празните тикви наскачаха със съвети.

"По-безопасно е да пропусна фантазиите и заблудените възприатия." - Дра. Темперънс Бреннан (PhD - Antropology)

Това е разликата между реалното възкресение (срещу швеция) и ефимерното (в което вярвам заблудените вярващи)

Днес тези сладки изкушения символизират гегата на овчаря, с която той връща заблудените овце в стадото.

това, което имаме, е именно ОХЛОКРАЦИЯ - власт чрез демократични средства на елити, манипулиращи заблудените маси.

Определено заблудените незнаещи хора ще си останат в обсега на 10 и неговите кирливи шпионски номера.

Радвай се, обръщане на заблудените към пътя на истината; радвай се, призоваване на грешниците към покаяние.

Кой гледа тия буломачи,випове-ама друг път, всичко е направено комерсиално да се лапат кинти от заблудените зрители.

Айде още една глупост с която да лъжат заблудените хорица... Това е поредния експеримент на шепа луди...