Какво е " ЗАБРАНЯВА ПУШЕНЕТО " на Английски - превод на Английски

• bans smoking
• prohibits smoking
• banned smoking

Примери за използване на Забранява пушенето на Български и техните преводи на Английски

Франция забранява пушенето във филмите?
Should Smoking Be Banned in Movies?

Във Великобритания приемат закон, който забранява пушенето в автомобилите.
UK passed a law that bans smoking in a car.

Франция забранява пушенето във филмите?
Indian Government bans smoking in films?

Въпросът не е в това дали някому се забранява пушенето или не.
Nobody has found out whether smoking is banned or not.

Париж забранява пушенето в 52 обществени паркове.
Paris: smoking ban spreads to 52 parks.

Утре от 6 часа забранява пушенето в пожарната.
Tomorrow at 6 A.M. Sharp, he's Banning all smoking in the Firehouse.

Гърция забранява пушенето на обществени места от 1 юли.
Greece bans smoking in public places on July 1.

Във Великобритания приемат закон, който забранява пушенето в автомобилите.
Cities enacting legislation banning smoking in cars.

Румъния забранява пушенето на обществени места от първи януари.
Turkey has banned smoking in public places since 2008.

Градът има заповед, която забранява пушенето на публични места.
There's a city ordinance that prohibits smoking in public places.

Новият закон забранява пушенето на повечето публични места.[AФП].
The new law forbids smoking in most public places.[AFP].

Считано от понеделник, Страсбург забранява пушенето в обществените паркове в града.
And last month, the city banned smoking in downtown parks.

Disney забранява пушенето в тематичните си паркове в САЩ.
Disney bans smoking and vaping in their theme parks in California….

А всички пътувания заминаващи след 15 януари 2012 г., Princess Cruises забранява пушенето в пътническите каюти и на балконите.
For all voyages departing after January 15th, 2012, Princess Cruises will prohibit smoking in guest staterooms and balconies.

Старбъкс" забранява пушенето на 8 метра около кафенетата си в САЩ.
Starbucks is now banning smoking within 25 feet of its stores.

Във Вашингтон Кинг Каунти управителния съвет на здравето забранява пушенето на електронни цигари на обществени места и не позволява продажбата на малолетни и непълнолетни лица.
In Washington, the King County board of health has banned smoking of electronic cigarettes in public places, and prohibited sales to minors.

Законът забранява пушенето в помещения, където се консумират храни и напитки.
Smoking is banned in area where food or drink is served.

Новият закон, който ще влезе в сила от сряда, забранява пушенето на всички обществени места с изключение на казината и големите музикални зали, които имат деветмесечна отсрочка до юни догодина.
The latest legislation bans smoking in all enclosed public spaces except casinos and large music halls which have a nine-month extension to June.

Законът забранява пушенето на обществени места, като училища и други образователни заведения, здравни и социални заведения, Интернет-зали, правителствени сгради, фирми, магазини и съоръжения-- открити и закрити-- за спорт, култура и забавления.
The law prohibits smoking on public premises such as schools and other educational institutions, health and welfare institutions, Internet cafes, government buildings, companies, stores and facilities-- both outdoor and indoor-- for sports, culture and entertainment.

Законът забранява пушенето на електронни цигари на обществени места.
The law prohibiting the smoking of electronic cigarettes in public places.

Законът забранява пушенето в помещения, където се консумират храни и напитки.
The new law prohibits smoking in any room or area where food and drinks are consumed.

Новият закон забранява пушенето в барове, ресторанти, дискотеки и работни места от 1 януари 2010 г.
Smoking is banned in bars, cafes, restaurants, nightclubs starting January 1, 2010.

В сила от 1 септември 2010 г., този закон забранява пушенето и консумацията на тютюневи изделия чрез други средства, във всички места на работа, транспортни гари, таксита и пътнически кораби(във влакове, автобуси и самолети, пушенето вече е забранено), както и във всички затворени обществени места, включително ресторанти, нощни клубове и т.н., без изключение.
Effective from 1 September 2010, this law banned smoking and consumption of tobacco products by other means, in all working places, transportation stations and passenger ships, as well as in all enclosed public places including restaurants, night clubs, etc. without any exception.

В сила от 1 септември 2010 г., този закон забранява пушенето и консумацията на тютюневи изделия чрез други средства, във всички места на работа, транспортни гари, таксита и пътнически кораби(във влакове, автобуси и самолети, пушенето вече е забранено), както и във всички затворени обществени места, включително ресторанти, нощни клубове и т.н., без изключение.
Effective from 1 September 2010, this law prohibits smoking and consumption of tobacco products by other means, in all workplaces, transport stations, taxis and passenger ships(in trains, buses and aeroplanes smoking is already prohibited), as well as in all enclosed public places including restaurants, nightclubs, etc., without any exception.

Забраняват пушенето в колата в присъствието на деца.
Prohibits smoking in a vehicle in the presence of a minor.

Забраняват пушенето в колата в присъствието на деца.
Prohibits smoking in automobile when children are present.

Авиокомпаниите забраняват пушенето по време на полет….
Air carriers shall prohibit smoking on aircraft….

Забраняват пушенето на плажовете в Тайланд.
Smoking ban on the beaches of Thailand.

Почти всички самолетни компании забраняват пушенето по време на полети.
Almost all airlines now ban smoking on board.

Авиокомпаниите забраняват пушенето по време на полет….
Air carriers shall prohibit smoking on the following flights.

Как да използвам "забранява пушенето" в изречение

През 1985 г. Аспен (Колорадо) става първият град в САЩ, където се забранява пушенето в ресторантите.

А според теб каква е логиката държава да забранява пушенето на обществени места? Ей така за разнообразие?

Въпрос на личен избор е пушенето на цигари и никой няма право да забранява пушенето където и да е....

През 2004 г. Ирландия става първата страна в Европа, в която се забранява пушенето на работните места, вкл. баровете и ресторантите.

От 1 юни 2010 г. се забранява пушенето в затворени обществени места, предвиждат промени в Закона за здравето, които парламентът прие на второ четене, 21/05/2009

През същата година Естония забранява пушенето във всички обществени сгради и културни институции, както и в обществения транспорт. От 2007 г. частично са засегнати и заведенията.

Причината, както едва впоследствие осъзнах, е влезлият в сила на 15. февруари в Райнланд-Пфалц Nichtraucherschutzgesetz, с който се забранява пушенето във всякакви обществени сгради и заведения.

Същото би било да подемем една инициатива тогава и да отменят закона дето забранява пушенето на обществени места в ДЕ. Смешно е. Той също важи за всички.

От 1-и октомври в Англия се забранява пушенето в автомобилите, ако в тях пътуват деца и младежи под 18-годишна възраст. Забраната се обмисля и за Шотландия, но...

Когато се забранява пушенето трябва да се обясни на хората ,че цигареният дим има много газове от които 10 са токсични и един от тях е въглеродният окис.