Какво е " ЗАКОРАВЯЛ " на Английски - превод на Английски

• hardened
• habitual
• callous
• a hard-core
• inveterate

Примери за използване на Закоравял на Български и техните преводи на Английски

О, да. закоравял съм.
Oh, yeah, I'm hardened.

Закоравял престъпник като теб.
Hardened criminal like yourself.

Тя е закоравял престъпник?
She's a hardened criminal?

Това съм аз, закоравял престъпник.
That's me, the hardened criminal.

Не е закоравял престъпник.
This guy isn't a hard-core criminal--.

Опитвах се да изглеждам закоравял.
I was just trying to sound tough.

Аз съм закоравял престъпник.
I'm a hardened criminal.

Но Юда не беше съвсем закоравял.
But Judas was not yet wholly hardened.

Аз бях закоравял в този ден.
I was confirmed on that day.

Той никога не би бил толкова закоравял.
He would never have been so callous.

Тя не е закоравял престъпник.
She's not a hardened criminal.

Ние сме по-следите на закоравял престъпник.
We're after a hardened criminal.

Не беше закоравял престъпник.
He wasn't a hardened criminal.

На мен ми изглежда закоравял престъпник.
Looks like a hardened criminal to me.

Яйца Кук закоравял и се охлади.
Cook eggs hard-boiled and cool.

Аз съм бил като закоравял фен.
I have been… I have been, like, a hard-core fan.

Да убиеш закоравял дуелист, е голяма работа.
To Kill a callous duelist, big deal.

Типи Бозуел не е закоравял престъпник.
Tippy Boswell's not a hardened criminal.

Не е закоравял престъпник като нас.
Scott's not a hardened criminal like you and I.

Не си някакъв закоравял престъпник, Уолт.
You're not some hardened criminal, Wait.

Семейството ми очаква закоравял престъпник.
My family is expecting a hardened felon.

Закоравял комарджия, затънал до шия в дългове.
An inveterate gambler, up to his neck in debt.

Няма да забави и този закоравял пират.
It ain't gonna slow this hardened Jolly Roger.

Аз съм закоравял просяк, но държа на думата си.
I am a habitual mendicant, But I pay my debts.

Какво очакваш от закоравял престъпник, Макс?
What do you expect from a hardened criminal, Max?

Тя се препоръчва за стареене или закоравял бръчки кожа.
It is recommended for aging or callous skin wrinkles.

Той не е закоравял престъпник и не е лежал в затвора.
This is not a hardened criminal. This guy's never been to jail.

Ваша чест, този човек е закоравял престъпник.
Your Honor, this man is a habitual felon as well as a flight risk.

В теб са останали още доста склонности на закоравял социопат.
No you have plenty of callous sociopathic tendencies left in you.

Не е свикнал на всичко това, не е закоравял престъпник, като теб.
He's not used to this. He's not a hardened criminal like you.

Как да използвам "закоравял" в изречение

posthuman коментира 2 пъти новината Адвокат: Това дете не е закоравял престъпник! Прокуратурата: Какво дете?

Dark Avenger alias Дечо Пора 16:02, 18 ное 19 / Гневно мда, закоравял чугунен милиционер-рецидивист !

Закоравял спекулант получава инфаркт. В линейката, на път към болницата, сестрата мери пулса и съобщава гласно:

Императорът, закоравял мъчител, без да се трогне от станалите чудеса, издал присъда: Любов да бъде обезглавена.

От Съветския съюз Юдел също се интересува и възгледите му са на крайно закоравял консервативно мислещ реакционер...

Ubuntu e най-човешката система. Аз съм й закоравял почитател. Разкарах всички имитации на моите компове и сложих Ubuntu.

Без значение дали сте дошли в този свят чрез Diablo 3 или сте закоравял ветеран - благодарим ви!

Ta погледнете го тоя: то дори на Лицето му си е изписано,че е най-малкото закоравял Лъжец,Мошеник,Грубиянин,Насилник,Развратник и Извратеняк.Най-малкото.

Шофьора недей го мисли много !Дип си е закоравял бизнесмен,собственик на 5 автобуса !Мислиш ли,че е случаен ?

Това е голям труд! Само духовен слепец или човек закоравял от омраза не би реагирал на неговото изключително послание.