Какво е " ЗАОБИКАЛЯЩИ " на Английски - превод на Английски

• surrounding
• bypassing
• around
• surround
• surrounds
• surrounded
• circumventing

Примери за използване на Заобикалящи на Български и техните преводи на Английски

Имаше заобикалящи звуци!
It had surround sound!

Заобикалящи морета и океани.
Surrounding seas and oceans.

Тези заобикалящи Мейпълкрофт.
The ones surrounding Maplecroft.

Част от сградите, заобикалящи площада.
Buildings surrounding the square.

Съмненията заобикалящи Зуге Зенгво изглежда са монтаж.
Suspicion surrounding Zhuge Zhengwo seems to be mounting.

Част от сградите, заобикалящи площада.
The buildings surrounding the square.

Hz: Визуален кортекс: Образи в мозъка заобикалящи очите.
Visual Cortex/ 25 HZ/ Images in the brain, bypassing the eyes.

Част от сградите, заобикалящи площада.
Some of the buildings around the square.

То се забелязва в пълна степен и в по-малките неща заобикалящи ни.
We can see it in even the smallest things around us.

Със достъп към всички заобикалящи го улици.
Surrounding streets all had access.

Открие индивидуалното значение на предметите, заобикалящи индивида.
Significant perceptions of the effects of the objects that surround individuals.

Част от сградите, заобикалящи площада.
One of the buildings surrounding the square.

Редакторите седят в 17 сиви преградени кабинки, заобикалящи помещението.
Editors sit in 17 gray cubicles encircling the room.

Има седем хълма заобикалящи долината.
There are seven hills surrounding this valley.

Тя се завърна в лей линиите, заобикалящи света.
Magic returned into the ley lines that surrounded the world.

Мили от гъсти гори, заобикалящи ви от всички посоки.
Miles of dense woodlands surround you in all directions.

Текстът от ниво 2 се вижда в заобикалящи фигури.
Level 2 text appears in surrounding shapes.

Растенията и животните заобикалящи Tower са от цялата Земя?
The plants and animals surrounding Tower are from all over the Earth?

Рифкин разхвърлял останките й във водите, заобикалящи Манхатън.
Rifkin consigned her remains to the waters surrounding Manhattan.

И от този на другите заобикалящи ги области.
Than the rest of the areas surrounding it.

Настройте виртуални частни мрежи между няколко компютъра, заобикалящи повечето защитни стени.
Set up virtual private networks between multiple computers bypassing most firewalls.

Онези упорити слухове заобикалящи наклонностите ви.
Those persistent rumors surrounding your proclivities.

Прозорците предлагат невероятна гледка към морето и тропическите градини, заобикалящи хотела.
Partly some rooms are overlooking the sea and the tropical garden that surrounds the hotel.

Опитай се да чуеш всички заобикалящи те звуци.
Just try to listen to all the sounds around you.

Неслучайно и мащабът на тази мозайка е по-голям в сравнение с останалите, заобикалящи го птици.
It is no accident that the scale of this mosaic is larger than the other birds surrounding it.

Пътници ще разглеждат забележителностите заобикалящи новия участък от линията.
Passengers were sightseeing surrounding the new section of road.

Тендовагинитът е хронично или остро възпаление на мембраните на съединителната тъкан, заобикалящи сухожилието.
Tendovaginitis is a chronic or acute inflammation of connective tissue membranes surrounding the tendon.

Пътници ще разглеждат забележителностите заобикалящи новия участък от линията.
Passengers viewed the sights surrounding the new stretch of road.

Хълмовете, заобикалящи селото не само придават красота на гледката, а и защитават от неблагоприятни атмосферни влияния.
The hills around the village not only offer an amazing view but also protect the area from unfavorable athmospheric conditions.

С едно изключение. Фигурните скоби заобикалящи масиви в низове, позволяват.
With one exception: braces surrounding arrays within strings allows constants.

Как да използвам "заобикалящи" в изречение

IPVanish Няма проблеми, заобикалящи Tinder блокове. Бързи и сигурни сървъри.

ЖЕГА, СЛЪНЦЕТО ПРЕЖУЛЯ… а над върховете, заобикалящи Твърдица има „черни, вълнести откъм Коньовата…“

Не по-малко впечатляващи са и градините, заобикалящи басейна, които имитирали тези във френските дворци.

[quote#44:"Ian Smith"]Нито една от държавите заобикалящи Австрия не е извършвала геноцид срещу австрийците, [/quote]

Нарушенията в нормалната анатомия на меките тъкани заобикалящи зъба, обикновено води до естетични и функционални нарушения.

RIG 700HS доставя аудио от всеки ъгъл, така че никога не пропускате звуците от заобикалящи ви среда.

е неговата противоположност. Намира се на другия край на града, на склоновете на планините, заобикалящи отвсякъде Меделин.

В разтърсващата съспенс-драма "Чапакуидик" се разказва за скандала около мистериозните обстоятелства, заобикалящи трагичното удавяне на млада жена. ...

Да не забравяме и неповторимата гледка към планината Витоша, която се открива през панорамните прозорци, заобикалящи целия апартамент.

От терасите на апартаментите се виждат снежните върхове на трите заобикалящи курорта планини – Пирин, Рила и Родопите