Какво е " BYPASSING " на Български - превод на Български

• заобикаляйки
• заобикаляне
• байпас
• подминавайки
• да се заобиколи
• заобикалянето
• заобикаля
• заобикалящи
• заобикалящ
• обход
• преминавме
• байпасиране

Примери за използване на Bypassing на Английски и техните преводи на Български

The Oka bypassing Serpukhov.
Ока заобикаляйки Серпухов.

Repression is another form of bypassing.
Потискането е друга форма на заобикаляне.

Bypassing Dawson completely.
Заобикаляйки Dawson напълно.

Have you tried bypassing you're A/B Bus modules?
Пробвахте ли обход на А/В порта?

Bypassing regional restrictions and censorship.
Заобикаляне на регионални ограничения и цензура.

From spiritual bypassing to self-inquiry.
От духовно заобикаляне към самоизследване.

Bypassing the eatery with pastries and shawarma.
Заобикаляйки ресторант със сладкиши и shawarma.

There are options for bypassing even this system.
Има възможности за заобикаляне дори и на тази система.

For bypassing agent guidance refer to section 4.4.
Относно указания за байпас средства вижте точка 4.4.

We have instruments for bypassing these obstacles.
Ние имаме инструментите за заобикаляне на препятствията.

Bypassing the file decryption, and… bam, ba-ba-bam!
Заобикаляйки декриптирането на файла, и… бам, ба-ба-бам!

For this a pipeline is needed bypassing Ukraine.
За целта трябва да се изгради газопровод, заобикалящ Украйна.

Tools for bypassing the copy protection.
Инструменти за заобикаляйки защитата на копие.

Treated bleeds: bleeds treated with bypassing agents.
Лекувани епизоди на кървене: кървене, лекувано с байпас средства.

Tools for bypassing copy protection.
Инструменти за заобикаляйки защита срещу копиране.

Visual Cortex/ 25 HZ/ Images in the brain, bypassing the eyes.
Hz: Визуален кортекс: Образи в мозъка заобикалящи очите.

Widening or bypassing plaque-clogged arteries.
Разширяване или заобикаляне на запушени от плака артерии.

Treated bleeds= bleeds treated with bypassing agents.
Лекувани епизоди на кървене= епизоди на кървене, лекувани с байпас средства.

Pau olive- Bypassing Wifi pay-walls with Android.
Пау маслини- Заобикаляйки Wifi плащане-стени с андроид.

All bleeds= bleeds treated and not treated with bypassing agents.
Всички епизоди на кървене= епизоди на кървене, лекувани и не лекувани с байпас средства.

Bypassing DDNS update message for Active Directory.
Заобикаляйки съобщение актуализация DDNS за Active Directory.

Improved absorption by bypassing the digestive system.
Подобрено абсорбиране чрез заобикаляне на храносмилателната система.

Bypassing protocols has resulted in unstable ultra-warp field.
Заобикалянето на протоколите доведе до нестабилно хиперполе.

As I have already mentioned, bypassing goes on in spirituality.
Както вече споменах, заобикалянето се среща и в духовността.

Bypassing the board and attempting insider trading with Remix Holdings.
Заобикалянето на борда на директорите и търговията с акции.

Active Directory DNS bypassing comes before zone file search.
Active DNS Directory заобикаляйки идва преди търсене зона файл.

Bypassing almost all anti-virus/ anti-spyware softwares ability.
Заобикаляйки почти всички анти-вирус/ анти-шпионски софтуери способност.

Because she's using the language part of her brain And bypassing the emotional.
Защото тя използва онази част от мозъка, която отговаря за речта и заобикаля емоционалната.

WindowsGate bypassing password checking account on the guest.
WindowsGate заобикаляйки парола проверка на сметка на госта.

A good workaround is to use a VPN solution for bypassing the content-limitations.
Добро решение е използването на VPN решение за заобикаляне на ограниченията на съдържанието.