Какво е " ЗАЩИТНИЯТ МЕХАНИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• defense mechanism
• protective mechanism
• backstop
• protection mechanism
• defence mechanism
• safeguard mechanism

Примери за използване на Защитният механизъм на Български и техните преводи на Английски

Това е и защитният механизъм на природата.
It's nature's protective mechanism.

Защитният механизъм има нравствена природа“.
The protection mechanism has moral nature”.

Страхът е защитният механизъм на нашето тяло.
Fear is a defense mechanism of our body.

Че трябва да се активизира защитният механизъм.
Protection mechanism needs to be strengthened.

Това е и защитният механизъм на природата.
This is the protective mechanism of nature.

Защитният механизъм е много полезен по време на напрежение.
This defense mechanism is very helpful in stressful moments.

Еволюцията е защитният механизъм на планетата срещу загубата на биоразнообразие.
Evolution is the planet's defense mechanism against the loss of biodiversity.

Защитният механизъм е стратегия, която Егото използва, за да се предпази от тревожност.
A defense mechanism is a strategy that the ego uses to protect itself from anxiety.

Следващата от тези опасности, от тези погрешни, макар и естествени, обрати, е защитният механизъм на отричането.
The next of these dangers, these wrong though natural turns, is the defence mechanism of denid.

Защитният механизъм на тялото ти използва свободните радикали, за да контролира микроорганизмите.
For example, body's defense mechanism employs free radicals to control microorganisms.

Следващата от тези опасности, от тези погрешни, макар и естествени, обрати, е защитният механизъм на отричането.
The next of these dangers, these wrong though natural turns, is the defense mechanism of denial.

Защитният механизъм е част от споразумението за оттегляне, и то няма да бъде предоговаряно“.
The backstop is part of withdrawal agreement and the withdrawal agreement is not up for renegotiation.”.

Включеният в състава UV филтър повишава защитният механизъм на кожата срещу неблагоприятното влияние на слънчевите лъчи.
The included UV filter increases the skin's protective mechanism against the adverse effects of sunlight.

Защитният механизъм е част от споразумението за оттегляне, и то няма да бъде предоговаряно“.
The backstop is part and parcel of the Withdrawal Agreement and this agreement will not be renegotiated.”.

Премиерът подчерта, че защитният механизъм на ирландската граница трябва да бъде премахнат от евентуална сделка с Brexit.
The Prime Minister stressed that the safeguard mechanism at the Irish border should be removed from a possible Brexit deal.

Защитният механизъм е част от споразумението за оттегляне и то не е отворено за повторни преговори.
The backstop is part of the withdrawal agreement and the withdrawal agreement is not open for negotiation.

Тя е по-скоро симптом, който показва, че защитният механизъм на организма предприема действия срещу нашественици, причиняващи вреда на тялото.
It is rather a symptom that indicates that the defence mechanism of the body is taking action against invaders causing harm to the body.

Защитният механизъм е включен и когато бебето остане без майка, дори и за кратък период от време.
The protective mechanism is turned on and when the baby remains without a mother, even for a short period of time.

Това явление често е съпроводено с фобии, когато защитният механизъм се активира чрез възпроизвеждане на операции от същия тип, които придават на индивида усещане за неопасност и комфорт.
This phenomenon is often accompanied by phobias, when the protective mechanism is activated by reproducing operations of the same type, which give the individual a sense of non-danger and comfort.

Защитният механизъм е част от споразумението за оттегляне и то не е отворено за повторни преговори.
The backstop is part of the withdrawal agreement and we cannot reopen the discussion on the backstop..

Прекратяването може да бъде много трудно, независимо дали сте започнали пушенето като механизъм за справяне с проблемите или поради социални причини, поради факта, че защитният механизъм всъщност създава бариери.
The quitting can be very difficult regardless if you started smoking as a coping mechanism or social reasons, due to the fact that the defense mechanism in fact creates barriers.

Ако защитният механизъм на отричането е сработил, може да проявявате склонност към категорично подтвърждаване на биологичния си пол.
If the defense mechanism of denial worked, you may have a tendency to emphatically confirm your biological sex.

От Конвенцията наличието на"пострадал от нарушение" е необходимо, за да се задейства защитният механизъм на Конвенцията, този критерий не може да се прилага по ригиден, механичен и негъвкав начин по всички производства.
While under Article 34 of the Convention the existence of a“victim of a violation” is indispensable for putting the protection mechanism of the Convention into motion, this criterion cannot be applied in a rigid, mechanical and inflexible way throughout the whole proceedings.

Това, всъщност е защитният механизъм на съзнанието срещу идиеи или спомени, които са твърде болезнени за него, за да е възможно човек да работи върху тях.
This is basically the mind's defense mechanism against ideas or memories that are too painful to be handled on the spot.

Премиерът даде да се разбере, че правителството ще предприеме решителен и енергичен и приятелски дух на възможните преговори и че явно предпочита да напусне ЕС с споразумение, но че защитният механизъм трябва да бъде премахнат", се казва в кабинета на Джонсън.
The Prime Minister has made it clear that the government will take a decisive and energetic and friendly spirit of possible negotiations and that it clearly prefers to leave the EU with a deal, but that the safeguard mechanism must be removed," Johnson's office said.

Защитният механизъм на системата е да формира монополи- големи технологични компании- в мащаб, невиждан през последните 200 години.
The system's defense mechanism is to form monopolies- the giant tech companies- on a scale not seen in the past 200 years, yet they cannot last.

Релаксирайки конфликта, защитният механизъм регулира поведенческия сценарий на личността, превръщайки се в начин на адаптация чрез несъзнателно изкривяване на реалността.
Relaxing the conflict, the defense mechanism regulates the personality's behavioral scenario, becoming a way of adaptation, through an unconscious distortion of reality.

Защитният механизъм е несъзнателен психологически механизъм, който намалява безпокойството, произтичащо от неприемливи или потенциално вредни стимули.
A defense mechanism is a coping technique that reduces anxiety arising from unacceptable or potentially harmful impulses.

Ние не знаем дали това е защитният механизъм, но със сигурност открихме, че един от аспектите на невротизма е, че независимо от това как оценявате здравето си, той е протекционен за здравето", казва тя.
We don't know that that's the protective mechanism, but certainly we found that one aspect of neuroticism is that regardless of how you rated your health, it seemed to be protective of health," she said.

Защитният механизъм на тези UV филтри се базира не само на поглъщане на слънчевата светлина, но и на физически ефекти, а именно отразяване и разпръскване на светлината.
The protection mechanism of these UV filters is based not only on absorbing sunlight but also on physical effects, namely reflecting and scattering sunlight.

Как да използвам "защитният механизъм" в изречение

Имунната система е защитният механизъм на организма ни, който ни пази от инфекциите, бактериите и другите вредни фактори.