Какво е " ИДЕАЛЕН СЦЕНАРИЙ " на Английски - превод на Английски

• ideal scenario
• perfect scenario

Примери за използване на Идеален сценарий на Български и техните преводи на Английски

Но това е идеален сценарий.
But this is an ideal scenario.

Идеален сценарий: глюкозата се използва като гориво, което спомага за изграждането на чиста мускулна маса и повишава метаболизма.
Ideal Scenario: Glucose is used as fuel, which helps build lean muscle and boosts your metabolism.

Въпреки това, за съжаление, такъв идеален сценарий не винаги е изпълнен.
However, this ideal scenario is not always the case.

Няма идеален сценарий и българското правителство избира“компромисния вариант“, неколкократно повтори Атанасов.
There is no ideal scenario, and the Bulgarian government is choosing a“compromise solution”, Atanassov repeated several times.

Въпреки това, за съжаление, такъв идеален сценарий не винаги е изпълнен.
However, this ideal scenario does not always happen.

Ако животът извън мрежата е вашият идеален сценарий, много експерти на възобновяеми източници препоръчват хибридна система от вятърна и слънчева енергия.
If off-grid living is your ideal scenario, many renewable energy experts recommend a hybrid system of wind and solar energy.

Въпреки това, за съжаление, такъв идеален сценарий не винаги е изпълнен.
Unfortunately, this perfect scenario is not always realised.

Изследванията показват, че на 3 големи традиционни ястия на закуска, обяд и вечеря не създават съм идеален сценарий, за да отслабнете.
Studies have shown that the traditional 3 large meals for breakfast, lunch and dinner do not create the ideal scenario in the morning for you to lose weight.

В един идеален сценарий древният материал, който искаме да ползваме за генетичен анализ, трябва да не е докосван от който и да е друг човек, откакто този е умрял.
In an ideal scenario, ancient material we want to use for genetic analysis should be untouched by anyone since that person had died.

В номинално изражение делът на България ще е 0.43%(по изчисления към днешна дата, при присъединявяне на всички страни към еврозоната, т.е. идеален сценарий).
Nominally, Bulgaria's share will be 0.43%(according to the calculations up to date, given that all countries join the eurozone, which is the perfect scenario).

Въз основа на данните, които получава, автомобилът изчислява модел, така че в един идеален сценарий да достига светофарите по своя маршрут, когато те са в тяхна зелена фаза.
Based on the data it receives, the vehicle calculates the strategy so that in an ideal scenario it reaches the traffic lights on its route when they are in their green phase.

И отново, при един идеален сценарий, хората може да са в състояние да се съсредоточат върху онези неща, които ни правят хора, като са стимулирани от базов доход, генериран от работата на роботите.
Again, in an ideal scenario, humans may be able to focus on doing the things that make us human, perhaps fuelled by a basic income generated from robotic work.

Липсата на професионализъм в многобройни спортни институции и огромните инвестиции в спорта в различните сектори създават идеален сценарий за пристигането на съвременни, творчески и актуални специалисти по маркетинг в спортната индустрия…[-].
The lack of professionalism in multiple sport institutions yet and the huge investment on sports in the different sectors create a perfect scenario for the arrival of modern, creative and updated marketing professionals in the sports industry.

Той отдавна търси идеален сценарий за разгръщане на сериозен военен конфликт с Украйна, който да му позволи да обърне тенденцията за ерозия на имперското влияние на Русия над постсъветското пространство.
He is looking for another ideal scenario to unleash a major military conflict with Ukraine, allowing him to reverse the erosion of Russian imperial power in the post-Soviet space.

Клубът би искал да използва тази възможност, за да подчертае, че макар това да не е идеален сценарий, постигнатият резултат е съобразен с интересите на турнира, останалите клубове и самите нас като единствен мотивиращ фактор", заявиха на официалния си сайт мърсисайдци.
The club would like to take this opportunity to underline that while this is not an ideal scenario, it is an outcome which was arrived at with the best interests of the competition, our fellow clubs and ourselves as the sole motivating factor.”, club officials said.

Изготвяне на дома им, може би 1 час по време 3 или 4 пъти седмично, като използвате само няколко парчета на оборудване, като гири, упражнение пейка и мат тренировка е идеален сценарий за всички жени искат да се възползват максимално от своето време, докато все още се грижи за новороденото си.
Working at home, maybe for 1 hour 3 or 4 times a week, using only a few pieces of equipment like dumbbells, a bench exercise and workout mat is the ideal scenario for any woman who looked to make the most of his time, but still looking after her newborn.

Когато става става въпрос за Край на базата плащане, идеален сценарий би бил продавач предлага високо качество, насочени реклами, както и плащане въз основа единствено на базата на комисиона, без таксата за регистрация или база курс.
When it comes to the actual payment basis, the ideal scenario would be a vendor offering high-quality, targeted advertising, with payment based solely on a commission basis, with no sign-up fee or base rate.

Идеалният сценарий.
Ideal scenario.

Идеалният сценарий за хъркането.
The perfect scenario for pairing.

Идеалният сценарий е да се приемат около 1000 милиграма калций на ден.
The ideal scenario is to ingest around 1000 milligrams of calcium a day.

При идеалния сценарий, това се прилага при диагностициране и по-добре насочваме лечението.
In the ideal scenario, this is applied at diagnosis and we target treatment better.”.

Идеалният сценарий.
The perfect scenario.

Идеалният сценарий е да следвате диетата за цяла седмица.
The ideal scenario is to follow the diet for a whole week.

Искам да кажа, идеалният сценарий.
I mean, the perfect scenario.

Идеалният сценарий е, когато двата кръга се наслагват един върху друг напълно.
The ideal scenario is when both circles overlay on one another completely.

В идеалния сценарий те ще направят откритията си публични.
In an ideal scenario, the organization would commit to making the findings public.

Това е идеалният сценарий.
That is the ideal scenario.

Фактурата е издадена, парите са получени- идеалният сценарий за фирмите.
Invoice written, money received- the ideal scenario for businesses.

Но това е в идеалния сценарий.
But that is in an ideal scenario.

Това беше идеалният сценарий.
It was the ideal scenario.