Какво е " ИЗДАДОХ " на Английски - превод на Английски

• issued
• gave
• i published
• i released

Примери за използване на Издадох на Български и техните преводи на Английски

Аз издадох заповедта.
I gave the order.

После издадох книга.
Then I made a book.

Аз издадох разрешението за брак.
I issued the licence.

Това, че издадох книга.
That I published a book.

И не издадох нито звук♪.
And made no sound.

Издадох важни заповеди.
I have issued important orders.

Но аз издадох тайната ти.
But I told your secret.

Наясно съм, аз издадох заповедта.
I'm aware. I gave the order.

Аз издадох тайните ни на Бо.
I gave our secrets to Beau.

Следващата си книга издадох миналата година.
I published my own book last year.

Издадох 5 публикации тази година.
I published 5 papers this year.

През 1999 издадох своята първа книга.
I published my first book in 1999.

Следващата си книга издадох миналата година.
My second book I published last year.

Издадох първата си книга на пет годинки.
I wrote my first book during five months.

След като я издадох, тя сряза струните на пианото.
After I told on her, she cut the piano wires.

Издадох първата си книга на пет годинки.
I wrote my first five books in six years.

Прецених, че е необходимо да открия огън и издадох заповедта.
I deemed it necessary to open fire and issued the order.

Аз ви издадох на началника на парижката полиция.
I denounced you to the Paris prefect of police.

Наистина съжалявам, че те издадох. И това което казах за Хавиер.
I'm really sorry that I told on you and what I said about Javier.

Издадох тайната и заради мен вече не се обичате.
I told a secret. And it made you not in love anymore.

Аз Дарий издадох указа; нека се изпълни незабавно.
I, Darius, have issued the decree; let it be carried out with dispatch.

Издадох същия звук, когато Охайо стейт победи Мичиган.
I made the same gasp when Ohio state beat Michigan.

Аз, Дарий, издадох указа; нека бъде изпълнен незабавно.
I, Darius, have issued the decree; let it be carried out with dispatch.

Издадох семейството си и сега„всички могат да ни видят“.
I gave away my family,” and now“everybody can see us.”.

На следния ден издадох заповеди, запретяващи моленето и пеенето.
Next day I issued orders which stopped the praying and singing.

Издадох заповеди на летищата в Ел Ей, Лонг Бийч и Онтарио.
I have issued a mandate to LAX, Long Beach and Ontario.

Лейтенант Ито, аз издадох заповед на оцелелите да се оттеглят.
Lieutenant Ito, I gave the order that all survivors retreat to the north caves.

Издадох първия си роман, благодарение на анонимен конкурс.
I published my first novel thanks to an anonymous competition.

Позволих си да донеса книгата"Пътят ни" книга която издадох предната година.
I have taken the liberty of bringing"Our Way",… the book I published last year.

Дарий, издадох указа; нека се изпълни незабавно.”.
I Darius issue a decree; let it be done immediately.'”.

Как да използвам "издадох" в изречение

След войната издадох други книги. През 1946 година излезе “Дяволската цигулка”, романизирана биография за Паганини.

Д-р Атанас Иванов: Сега, на първото интервю, когато издадох първата си книга, ме попитаха точно това.

През 2008-а реших, че няма да пиша повече поезия и издадох втората си стихосбирка – „Непосилна любов“.

"Омразата продължи и след това – когато издадох първата си книга, наричаха ме "червената принцеса", допълва Людмила.

Чета основно вечер в леглото, затова книгите се четат баааавно. Но ваканциите наваксвам. /май си издадох професията/

Книгата, която издадох преди няколко години, има много интересно заглавие: "Мъжете са боклуци, но не можем без тях".

Страшно забавен, директен, нехвърчащ в облаците, много секси, ама ми е далече.....хехе. Просто пич отвсякъде. Издадох пристрастията си.

Ролеви игри. Издадох едносричен звук. Възрастната дама с пазарската количка премина покрай нас, колелцата скърцаха и се клатушкаха.

- прочетох я след като я издадох (едва тогава забелязах каква непростима грешка допуснах, като я пратих на издателството.