Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ПРИЗНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• exceptional recognition
• great recognition
• outstanding recognition
• extraordinary recognition

Примери за използване на Изключително признание на Български и техните преводи на Английски

Изключително признание за нашия президент!
Very befitting for our President!

Това е едно изключително признание за България.
It is an outstanding recognition for Belgium.

За нас това означава само едно- изключително признание.
For me it means only one thing- one awesome adfest!

Това изключително признание ме прави много щастлив.
This recognition has made us very happy.

Самата тя споделя:“Тази награда е изключително признание за нас.
She said:“This award is highly important for us.

Изключително признание за школуваното пеене на нашите деца.
This is a huge tribute to the quality of our children's singing.

Самата тя споделя:“Тази награда е изключително признание за нас.
Planer says,“This award is very meaningful to us.

Изключително признание е това, че толкова хора ме следват.
I continue to be absolutely amazed that so many people are following along.

Тази награда е изключително признание за кампанията„Алкохолът е лош шофьор”.
This award is an exceptional sign of appreciation for Alcohol is a Bad Driver campaign.

Изключително признание и отговорност е за мен да получа това високо отличие от членовете на Фондация„Атанас Буров“.
It is a great recognition and responsibility for me to receive the high accolade of the members of Atanas Burov Foundation.

Номинирането на Хагерти е изключително признание на разрастването на тениса в световен план като част от стратегията за развитие на ITF 2024.
Haggerty's nomination is a major recognition of the global growth of tennis under the ITF 2024 strategic initiative.

Изключително признание за нас е номинирането ни за Best Practice- IT Award 2007 National” каза Емилия Гоциан- собственик на Happy Eyes e.
Best Practice- IT Award 2007 National nomination is exceptional recognition for us.“ said Emiliya Gotzian- proprietor of Happy Eyes e.

На международната туристическа борса„Ваканция 2009″ в София, хотел„Черният Щъркел“ получи изключително признание като най- добър семеен хотел.
The Black Stork Hotel gained exceptional recognition for best family hotel at the Holiday 2009 International Tourism Fair in the city of Sofia.

Това е едно изключително признание за малката северна островна местност.
That is a big accomplishment for the small island territory.

Осмият конкурс за”Най-зелените компании в България”, организиран от b2b Media, донесе изключително признание за”Софийска вода” АД като част от групата Веолия.
The eight competition for“Bulgaria's Greenest Companies”, organized by b2b Media, gave an exceptional recognition for Sofiyska Voda AD, operated by Veolia.

Това е изключително признание за едно българско социално предприятие.
This is an exceptional acknowledgement for a Bulgarian social enterprise.

Разбира се аз винаги съм искал да съм там и тази година ме избраха, което наистина беше изключително признание за мене и за България, защото аз ще бъда първият българин там.
Naturally, it has been a life-long dream of mine to run the marathon and this year I was selected, which was an incredible recognition for me, but also for Bulgaria because I am the first Bulgarian who will participate.

Изборът бе"изключително признание за Хърватска и нейната външна политика", каза президентът.
The election was an"exceptional recognition of Croatia and its foreign policy", the president said.

Метаксакис е международна компания активна в производството, търговията и износа на мебели повече от 50 години и се радва на изключително признание, както на гръцкия пазар, така и в 22 други страни по света.
Metaxakis is an international company active in the production, trading and export of furniture for more than 50 years and enjoys exceptional recognition both on the Greek market and in 22 other countries around the world.

За нас е изключително признание да бъдем отличени сред всички тези прекрасни проекти на колегите.
For us it is a great recognition to be awarded among all those fantastic projects of our colleagues.

Приемането на сдружението ни за пълноправен член в Seas At Risk e изключително признание за нас и е предпоставка за по-тесно сътредничество с правителствата при вземане на решения за управлението на живите ресурси в Черно море.
The admission of the association as a member at Sea At Risk is very important for us and it is a prerequisite for a narrower cut of the government in decision-making on the management of viable resources in the Black Sea.

Изборът бе"изключително признание за Хърватска и нейната външна политика", каза хърватският президент Стипе Месич.[Гети Имиджис].
The election was an"exceptional recognition of Croatia and its foreign policy", Croatia President Stipe Mesic said.[Getty Images].

Наградата за кампанията именно в тази категория e изключително признание, тъй като основната й цел от самия й старт през 2008 г. е именно тази- да допринася за дългосрочни и устойчиви резултати в сферата на пътната безопасност.
Winning the first place in this category is an exceptional sign of acknowledgement as since its start in 2008, the main goal of the campaign has been to contribute to the long-term, sustainable results in road safety.

Това е изключително признание за България, за колегите ми от компанията, за това, което сме направили през тези близо 20 години в PR бизнеса“, заяви Максим Бехар.
This is an exceptional recognition for Bulgaria, my colleagues from the company, for everything we have achieved in these 20 years in the PR business," Behar says.

За екипа на фондация„За Нашите Деца“ тези награди са изключително признание и всички ние сме щастливи, че Столична община припознава необходимостта от такъв вид поощрение на хората в помагащите професии, които, за жалост, често пъти остават….
For the team of“For Our Children” foundation, these awards are an extraordinary recognition and all of us are happy that Sofia municipality recognizes the need of such kind of encouragement of the people in the serving sector who, unfortunately, are often….

Отличието е изключително признание за нас, но е и потвърждение, че иновациите във финансовия сектор са тенденцията, която е необходимо да следваме, за да бъдем адекватни на нуждите на своите клиенти“, заяви г-н Де Мил при приемането на приза.
This distinction is an outstanding recognition for us, but also a confirmation that innovations in the financial sector are the trend that we should follow, in order to be relevant to the needs of our clients“, Mr. De Mil stated upon accepting the prize.

По този начин получихме изключително признание за многогодишната си работа в разработването и прилагането на модели за успешно развитие и приобщаване на деца и младежи от ромската общност.
In this way we received exceptional recognition for our continuous work in developing and implementing models for the successful development and integration of Roma children and youths.

Тази награда е изключително признание за всички хора, които с труда, ентусиазма и отдадеността си допринесоха за успеха на инициативата, както и за компаниите-членове на Съвета, които застанаха зад идеята и по този начин я превърнаха в най-голямата национална стажантска платформа в България.
This award is an exclusively recognition for all the people, who contributed to the success of the initiative with their work, enthusiasm and dedication. I would like to recognize as well the company members of the council who stood up for the idea and made it the biggest national internship platform in Bulgaria.

Наградата„Златната ябълка“ е изключително признание за град Пловдив, защото ще го популяризира като туристическа дестинация, което от своя страна ще помогне на града в стъпките към промотирането му като Европейска столица на културата 2019.
The award"Golden Apple" is extremely recognition of Plovdiv, it will promote it as a tourist destination, which in turn will help the city steps to promote it as a European Capital of Culture 2019.

За нас това е изключително признание и възможност да допринесем за утвърждаването на добрите бизнес практики в сектора и международния бизнес.
This is a great recognition for us and an opportunity for further promotion of good business practices in the sector and international business.