Какво е " ОБЩЕСТВЕНО ПРИЗНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• public recognition
• social recognition
• public acknowledgement
• public acclaim
• public acknowledgment
• into public prominence
• public acceptance

Примери за използване на Обществено признание на Български и техните преводи на Английски

Обществено признание".
Public Recognition".

Шанс за обществено признание.
Chance for public recognition.

Възможности за обществено признание.
Chance for public recognition.

Шанс за обществено признание.
Likelihood of public acceptance.

От жаждата му за обществено признание.
They thirst for public recognition.

Искат обществено признание?
Do they need public acknowledgment?

Необходимо е обществено признание.
We need public acceptance.

Това е първата му награда и обществено признание.
He won his first gold and public recognition there.

Вие искате обществено признание.
Some want public recognition.

Скоби получили широко обществено признание.
Brackets received wide public recognition.

Вие искате обществено признание.
If you want public recognition.

Неговото изкуство вече получава обществено признание.
Their work has already gained public acknowledgement.

Шанс за обществено признание.
Opportunities for public recognition.

Междувременно той все пак получава някакво обществено признание.
Meanwhile, he still gets some public recognition.

Необходимо е обществено признание.
Public recognition has to be earned.

Успехът в едно не гарантира самостоятелност или обществено признание в другата.
Success in one does not guarantee self or public recognition in the other.

И ще имате обществено признание.
You will receive some public recognition.

Samara държавен медицински университет има висока социална и обществено признание.
Samara State Medical University has a high social and public recognition.

За съжаление, обществено признание не им беше оказано.
It has not received public acknowledgement.

Организацията има устойчивост и обществено признание за постигнатото.
The organization has sustainability and public recognition of what has been achieved.

Жертвите на тероризма също се нуждаят от специално внимание, подкрепа и обществено признание.
Victims of terrorism also need special attention, support and social recognition.

Възможно е това да бъде обществено признание за работата ви.
You may also receive public recognition for your work.

Първият по рода си про модел обувки Sal Barbier му, Sal 23, е посрещнат с широко обществено признание.
Sal Barbier's first-ever pro model shoe, the Sal 23, is released to wide public acclaim.

Популярността би трябвало да доведе не само до обществено признание, но и до обезпечаване.
This visibility should lead not only to social recognition but also to provision.

Преобразете страстта си към четенето в способността да произвеждате проза, достойна за обществено признание.
Transform your passion for reading into the ability to produce prose worthy of public recognition.

Хората, родени под знака на Коня, ще пожънат големи успехи и обществено признание в годината на Дракона.
People born under the sign of the Horse will reap success and public recognition in the year of Dragon.

Те имат обществено признание и са оценявани с внимание от държавни и обществени организации и институции.
They have public recognition and are valued by the attention of governmental and public organizations and institutions.

На галерията е даден официален почетен статут на Институция с висок престиж и обществено признание в областта на Културата.
The gallery was given an official honorary status of an Institution of High Standing and Social Recognition in the field of Culture.

Освен това те ще получат и обществено признание за приноса си за постигане на целите на енергийната политика на ЕС.
Furthermore, they will receive public recognition for their contribution to achieving the objectives of the European Union's energy policy.

Това е поредната награда за съвместния проект на двете организации, което е обществено признание за социалната значимост на това партньорство.
This is another award for collaboration between both organizations which is a public acknowledgment for the social importance of the partnership.

Как да използвам "обществено признание" в изречение

Cosplay може да намерите и обществено признание чрез социална ангажираност.

Органът, - степента на обществено признание на личните и професионални качества на физическите лица.

Националният военен университет “Васил Левски” получава все по-широко обществено признание и подкрепа в своята дейност.

„Завоюван висок престиж и обществено признание , какво и за принос към българското висше образование.

- Защитава творческо-професионалните интереси на своите членове и съдейства за обществено признание на тяхната професия;

Сертификат за завоюван висок престиж и обществено признание и за принос за развитието на българската култура

Връченият сертификат дава на болницата почетен статут на институция с висок престиж и обществено признание в областта на науката.

(2) Награждаването е израз на обществено признание за постигнати високи творчески резултати и принос в развитието и популяризирането на културата.

Отличия за принос в развитието на българската наука и култура ще получат институции и личности с високо обществено признание за успехите.

В Пуерто Рико липсва особено обществено признание на един от най-големите приноси на жената в нашето общество: зачатието, бременността и раждането.