Какво е " ИЗМЕНИЛИ " на Английски - превод на Английски

• changed
• altered
• amended
• modified
• change
• alter

Примери за използване на Изменили на Български и техните преводи на Английски

Пътникопотоците са се изменили.
Passengers have changed.

Те само изменили неговата форма.
They only changed its form.

Пътникопотоците са се изменили.
Traffic flows have changed.

Не биха изменили на своята идентичност.
It wouldn't change your identity.

Физическите сили му бяха изменили.
His physical body was changed.

Ще разкажем защо те изменили названието си.
We learn why they changed their names.

Физическите сили му бяха изменили.
Your physical abilities have changed.

Ще разкажем защо те изменили названието си.
Ask yourself why they changed their name.

Хидравличните условия са се изменили.
The hydraulic conditions have changed.

Ще разкажем защо те изменили названието си.
They will wonder why you changed its name.

Там древни заклинания бяха изменили времето.
The magic hour has changed over time.

Има ли нещо, на което никога не бихте изменили?
Q: Is there anything you wouldn't change?

Ще разкажем защо те изменили названието си.
Now we understand why they changed their name.

Сигурен съм, че много неща са се изменили тук.
I'm sure a lot has changed since you were last here.

Те са пораснали вече, изменили са се и аз взех да остарявам.
Things have changed, and I have grown older.

Редица такива вече не се зачитат или са се изменили.
Many of those strategies now no longer exist or have been amended.

Сега отношенията се бяха изменили и вече бяха станали по-либерални.
Attitudes have now changed and become more liberal.

Значи, атомите и молекулите на земята са изменили своето движение.
So the atoms and molecules on Earth have changed their motion.

Ние сме изменили хода на нещата: турили сме тъпите неща при острите или пък обратното.
We have changed the course of things- we have put dull things at sharp ones or vise versa.

Исторически мита, повлияли на руската политика и изменили историята на страната.
Myths that influenced Russian politics and changed history.

Но с начина, по който чеченците са изменили GLONASS, тя ще удари Сан Франциско след 31 минути.
But with the way the Chechens have altered GLONASS, it will now strike San Francisco in 31 minutes.

Резултатите от него сочат, че потребителите са изменили покупателните си навици.
He discovered that his customers had changed their buying habits.

Държавите от ЕС са изменили няколко пъти първоначалното законодателство, тъй като системата се е развила.
EU countries have amended the original legislation several times as the system has evolved.

(5) Проучване на процесите, които са формирали и изменили скалите и почвите на Марс.
Interpret the processes that have formed and modified rocks and soils.

След това съдията определя последиците от развода по въпросите, които съпрузите не са изменили.
The judge will then determine the consequences of divorce on issues which the spouses have not amended.

(5) Проучване на процесите, които са формирали и изменили скалите и почвите на Марс.
Study the many processes that have formed and changed rocks and soils.

Освен това има няколко основни принципи, които в годините са се доказали и не са се изменили.
I have also found over the years however that there are certain principals that never change and are timeless.

Извървели сме различен, самостоятелен и труден път, но не сме изменили на принципите си.
We have walk a different, individual path, but we have change many principles.

Гласоподавателите изменили конституцията през октомври 2003г, изменяйки много клаузи от оригиналния документ.
Voters amended the constitution in October 2003, changing many articles of the original document.

Д-р Джонас и екипът в Лос Аламос са изменили тайминга в импеданса на искрите с по една наносекунда.
Dr. Jonas and his team at Los Alamos have altered the impedance timings of the spark gaps by a fraction of a nanosecond.

Как да използвам "изменили" в изречение

Мамаеву изменили обвинение Произошло это после вмешательства прокуратуры Москвы, выявившей нарушения.

3 исторически мита, повлияли на руската политика и изменили историята на страната - Russia Beyond България

- Но нашествието на варварите в латинския свят не са ли изменили чрез кръстосване античната красота?

Описание: "Внимание! Изменили сте положението на мишката. За да може изменението да постъпи в сила, трябва да рестартирате."

Members; 64 messaggi. ƬǍNjǁƽdž ƿ ǁƿDžǃǂNJDžǂ. Които са носили златото са се изменили а златото се е изтъркало; 60г.

Безсмъртните редове на тези личности са само частици от силата на чувствата, които са изменили света до наши дни

Въведените санкции против Русия не са изменили позицията на Москва, но са довели до нанасянето на загуби на селскостопанските ...

24 шокиращи и дискриминативни реклами от миналото, които биха били забранени днес, или доколко са се изменили правилата в индустрията

Някои от кубинските емигранти в Маями са изменили местните си диалекти под влиянието на мексиканци и колумбийци. Снимка: Getty Images

2. когато поради пожар, случайно събитие или непреодолима сила обстоятелствата, при които е бил съставен планът са се изменили съществено;