Примери за използване на Измерено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загуба не може да бъде измерено.
Измерено и вътреочно налягане.
Measured and intraocular pressure.Съществува и може да бъде измерено.
It exists and can be measured.Това ще може да бъде измерено с уреди.
Can be measured with instruments.По някакъв начин трябва да бъде измерено.
They have to be measured somehow.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
измерените стойности
измерете разстоянието
измерената температура
измерените данни
ефективността е измеренаизследователите измерилиизмерете дължината
измерим ефективността
измерената скорост
измерените параметри
Повече
Използване с глаголи
Това ще може да бъде измерено с уреди.
This can be measured with instruments.По някакъв начин трябва да бъде измерено.
Това, което не може да бъде измерено, има значение!
What can't be measured, matters!За други всичко е спокойно, измерено.
For others, everything is calm, measured.Ако нещо не може да бъде измерено, това не е наука.
If it cannot be measured it is not science.Качеството може да бъде физически измерено.
Quality can be physically measured.Това може да бъде измерено с помощта на различни методи.
This can be measured using various methods.Най-голямото земетресение е измерено 6.
Което може да бъде измерено, може да бъде разбрано.
Something that can be measured can be understood.Синко, това, което правим, не може да бъде измерено.
Son, what we do can't be quantified.Означава се като време, измерено в минути или секунди.
It is rather like measuring time in minutes or seconds.Нещо, което не може да бъде обяснено или измерено?
Something that can't be explained or quantified?Измерено чрез международен стандарт в режим по подразбиране.
Measured by international standard, in default mode.Вертикалното на това ниво не може да бъде измерено.
The vertical of this level can not be measured.IM може да бъде изчислено или измерено по традиционни методи.
Im can be calculated or measured by traditional methods;За хората времето е нещо,което може да бъде измерено.
Съществуват два начина да бъде измерено действието на един хард-диск.
Това не е нищо абстрактно, което не може да бъде измерено.
It is an abstract idea that cannot be quantified.Доларът е доста нестабилен, измерено, чрез индекса на търговията на Фед.
The dollar is surging, as measured by the Fed's trade-weighted index.Пространството, което го съдържа, не може да бъде измерено.
The space which contains them cannot be measured.Посредством маншета, поставена на Вашата ръка, ще Ви бъде измерено кръвното налягане.
A cuff placed on your arm will measure blood pressure.Количеството е нещо, което може да бъде преброено или измерено.
A quantity is something that can be counted or measured.Животът е много повече от това, което може да бъде измерено от счетоводителите".
Fishing has a far greater impact than what an economist could measure.”.Чували ли сте израза"сърцето не може да бъде измерено"?
You ever heard the expression"they can't measure heart"?Нито пък времето може да бъде измерено, защото не знаем какво е.
We also cannot measure intelligence accurately because we do not know what to 
