Какво е " ИЗЧЕРПАТЕЛНА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• comprehensive assessment
• comprehensive evaluation
• thorough evaluation
• thorough assessment

Примери за използване на Изчерпателна оценка на Български и техните преводи на Английски

Вярно, че нямаше да е изчерпателна оценка.
I admit that it wasn't a very comprehensive evaluation.

За да получите изчерпателна оценка, препоръчваме те да бъдат комбинирани.
To obtain a comprehensive assessment, it is recommended that they be combined.

Докладът предоставя изчерпателна оценка на пазара.
The report provides a thorough evaluation of the marketplace.

С всичко това полезността показва резултатите от цифрите и дава изчерпателна оценка….
With all that the utility displays figure results and gives a comprehensive….

Не е извършена обаче изчерпателна оценка съгласно критериите, описани в т.
However, no comprehensive assessment of the criteria listed in paragraph 25 had been carried out.

В областта на планирането, мандатът на EUPOL е предшестван от изчерпателна оценка на нуждите на Афганистан.
In the area of planning, EUPOL's man- date was preceded by a thorough as- sessment of Afghan needs.

Докладът предоставя изчерпателна оценка за недохранването при децата във всичките му форми през XXI век.
The report provides comprehensive assessment of 21st-century child malnutrition in all its forms.

За еврозоната като цяло, Комисията ще публикува изчерпателна оценка на бюджетните перспективи за следващата година.
For the euro area as a whole, the Commission will publish a comprehensive assessment of the budgetary outlook for the forthcoming year.

Докладът предоставя изчерпателна оценка за недохранването при децата във всичките му форми през XXI век.
The report we have released provides a comprehensive assessment of 21st century child malnutrition in all its forms.

Липсата на етични кодекси за интервюиране на деца- жертви на трафик, както и липсата на редовна и изчерпателна оценка на риска.
The lack of Codes of ethics for interviewing child VoT, and the lack of regular and comprehensive risk assessment.

Докладът дава изчерпателна оценка на това как и защо се променя околната среда в Европа и какви дейности се предприемат в тази насока.
This report provides an overview of the state of Europe's environment, how and why it is changing, and what we are doing about it.

През 2015 г. значимите институции започнаха да представят своите планове за възстановяване на банковия надзор в ЕЦБ за изчерпателна оценка.
During 2015, significant institutions started submitting their recovery plans to ECB Banking Supervision for a complete assessment.

Докладът дава изчерпателна оценка на това как и защо се променя околната среда в Европа и какви дейности се предприемат в тази насока.
The report is a comprehensive assessment of how and why the environment of Europe is changing and what we are doing about it.

Макар да е наистина трудно да се направи изчерпателна оценка на цялостния ефект от мерките, ЕЦБ взема предвид показатели за техния успех.
Although the overall impact of the measures is indeed difficult to assess thoroughly, the ECB considered indicators for their success.

Повлияването на пациентите от лечението трябва да бъде редовно оценявано, въз основа на изчерпателна оценка на клиничните прояви на заболяването.
Patient response to treatment should be routinely evaluated based on a comprehensive evaluation of all clinical manifestations of the disease.

Всяко предложение на Комисията ще бъде предшествано от изчерпателна оценка на въздействието, която взема предвид аспектите на добавената стойност за ЕС и субсидиарността.
Of its proposals will be preceded by a thorough impact assessment, considering EU added value and subsidiarity aspects.”.

Положително е също така, че Комисията е задължена да изготвя доклади за действието на Регламента, заедно с изчерпателна оценка на въздействието.
It is also positive that the Commission is obliged to produce reports on the functioning of the Regulation, together with a comprehensive impact assessment.

RAND Europe и Observatoire des sciences et des technologies(OST) извършиха изчерпателна оценка на резултатите от финансирани с безвъзмездни средства… Етикети анализ.
RAND Europe and Observatoire des sciences et des technologies(OST) carried out a comprehensive scientometric assessment of the outputs of….

Тъй като е част от общ стратегически план, за многогодишен фонд като ФУМИ е необходима надеждна и изчерпателна оценка на нуждите, в която всички нужди да са разчетени, приоритизирани и редовно актуализирани22.
Embedded in an overall strategic plan, a multiannual fund like AMIF calls for robust, comprehensive needs assessments, where all needs are costed, prioritised and regularly updated22.

Данни, които позволяват изчерпателна оценка на риска, която взема предвид остатъчния прах, отцеждането, отичането и ефективността на мерките за ограничаване на потенциалния риск.
Data to allow a comprehensive aquatic risk assessment to be made taking into account spray drift, run-off, drainage and the effectiveness of potential risk mitigation measures.

Палатата препоръчва да се опрости уредбата за планиране и да се извърши изчерпателна оценка на нуждите от интеграция, без значение дали мигрантите са граждани на ЕС или на трети страни.
The Court therefore recommends simplification of programming arrangements and a comprehensive assessment of integration needs regardless of whether migrants have EU or third-country nationality.

Едва когато имаме пред себе си изчерпателна оценка, можем да решим дали съществува необходимост от промени в регламентите относно хигиената на храните и, ако това е така, какви ще са тези промени.
Only when we have a comprehensive assessment in front of us should we decide whether changes should be made to the food hygiene regulations and, if so, which changes those should be.

Ограничаването трябва да бъде оправдано, пропорционално и основано на изчерпателна оценка на пазарните условия, да отчита цялостните предимства за ползвателите и целите за националния и вътрешния пазар в ЕС.
Such limitation should be justified, proportionate and based on a thorough assessment of market conditions, giving due weight to the overall benefits for users and to national and internal market objectives.

Изчерпателна оценка на риска за водната среда, като се отчитат високият хроничен риск за рибата и ефективността на мерките за ограничаване на потенциалния риск, като се имат предвид по-специално отичането и отцеждането.
A comprehensive aquatic risk assessment considering the high chronic risk to fish and the effectiveness of potential risk mitigation measures, particularly taking into account run-off and drainage.

Комисията не е извършила оценка на някои ключови аспекти на МНП съгласно насоките 20 Сметната палата извърши анализ на това дали насоките на Комисията изискват изчерпателна оценка на положението с МНП в партньорските държави.
The Commission did not assess certain key aspects of DRM referred to by the guidelines 20 We analysed whether the Commission's guidelines provided for a comprehensive assessment of the DRM situation of partner countries.

Без изчерпателна оценка на миналото си левицата в някои от бившите комунистически държави се задължава- принуждава се- да живее с лъжовно минало, минало, от което излизат наяве най-различни болезнени събития.
Without a thorough scrutiny of its past, the Left in some of the former Communist states is obliged- compels itself- to live with a false past, a past from which all sorts of painful events are screened out.

Констатации и оценки 14 Добре определен мандат, но проблемно начало 10 Сметната палата провери дали изграж- дането и разгръщането на EUPOL е било предшествано от изчерпателна оценка на Служебна сграда на EUPOL нуждите на Афганистан.
Observations 14 A relevant mandate, yet a problematic start 10 The Court examined whether the set- ting up and deployment of EUPOL was preceded by a comprehensive assess- ment of Afghan needs.

Само една изчерпателна оценка на състоянието на дете със сърдечен дефект ни позволява да подходим правилно към въпроса за лечението, по-специално да позволим възможността за използване на хирургически методи.
Only a multifaceted assessment of the condition of a child with heart disease allows us to correctly approach the issue of treatment, in particular, to admit the possibility of using surgical methods.

Европейската агенция за околна среда(ЕАОС) публикува днес четвъртия си доклад за състоянието и перспективите пред околната среда в Европа- SOER 2010- изчерпателна оценка на това как и защо се променя околната среда в Европа и какво правим в тази насока.
The European Environment Agency(EEA) released today its fourth Environment State and Outlook report- SOER 2010- a comprehensive assessment of how and why Europe's environment is changing, and what we are doing about it.

По-долу е ясна и изчерпателна оценка на мазнини нагревател Phen 375, включително важни реалности, свързани с активни съставки PhenQ, незабавни и дългосрочни ефекти/ ползи, както и неговите потенциални недостатъци също.
Below is a sincere and detailed testimonial of the Phen 375 fat heating element, including important truths concerning active PhenQ active ingredients, prompt and also long-lasting effects/benefits, and also its potential drawbacks also.

Как да използвам "изчерпателна оценка" в изречение

Тестът, който току-що направихте, в никакъв случай не дава изчерпателна оценка на вашите емоционални способности. Представеният резултат е само ориентир за вашата интелигентност.

Предлагаме цялостни решения за сградна автоматизация, включващи изчерпателна оценка на Вашата сграда, реалистично и адекватно техническо и бюджетно консултиране, проектиране, изграждане, оборудване и поддръжка.

FoundationOne Liquid Инструкции за пробата можете да намерите тук. Изчерпателна оценка само с един тест. Разберете повече за FoundationOne Heme. Потопете се в 360° виртуална обиколка на лабораторията на Foundation Medicine.