Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИ ОСНОВИ " на Английски - превод на Английски

• economic fundamentals
• economic foundations

Примери за използване на Икономически основи на Български и техните преводи на Английски

Икономически основи на фашистката държава.
Economic Foundations of Fascism.

Всичката тази война се дължи на икономически основи.
That's all based on economic fundamentals.

Г-н Барние, за изграждането на единния пазар Вие искате политически, а не само икономически основи.
Commissioner, in building the Single Market, you want political and not merely economic foundations.

Ето едно, което обичам:„Ще се стремим да изградим здрави икономически основи за всички страни.
Here's one I love,“We will seek to build strong economic foundations for all countries.

Това, което е от значение, е страната да е готова, стабилна и да има силни икономически основи.
What's important is that a country is ready, stable, and has strong economic fundamentals.

Силното представяне се подкрепя и от солидните икономически основи- 3.4% растеж на БВП през изминалата година.
Strong performance is also supported by robust economic fundamentals- 3.4% GDP growth over the past year.

Учебната програма обхваща правото на конкуренция, регулиране право и икономически основи, наред с другото.
The curriculum covers competition law, regulatory law and economic fundamentals inter alia.

Подобрените икономически основи биха подкрепили юана и биха помогнали да бъде намален търговският излишък на Китай със САЩ, допълва министерството.
Improved economic fundamentals would support a stronger yuan and help reduce China's trade surplus with the United States, it said.

Това са храната и водата, почвата и климата, основните практически и икономически основи на нашия живот.
This is about food and water, soil and climate, the basic practical and economic foundations of our lives.

В семестър 2 акцентът е върху правните, институционални и икономически основи, както и стратегии за превантивни действия и активна намеса.
In semester 2, the emphasis is on the legal, institutional and economic fundamentals as well as strategies for preventive action and for active intervention.

Белият дом се опита да успокои инвеститорите, като заяви, че е фокусиран върху„дългосрочните икономически основи, които остават изключително силни“.
The White House said it was focused on"long-term economic fundamentals, which remain exceptionally strong".

Министерството на финансите в Китай отговори, че анализът игнорира стабилните икономически основи на страната и че правителството е напълно в състояние да поддържа финансова стабилност.
The Finance Ministry responded that the analysis ignores the country's sound economic fundamentals and that the government is fully capable of maintaining financial stability.

Белият дом се опита да успокои инвеститорите, като заяви, че е фокусиран върху„дългосрочните икономически основи, които остават изключително силни“.
The White House moved to reassure investors saying it was focused on“long-term economic fundamentals, which remain exceptionally strong”.

Но ние вървим към обществен преврат, когато досегашните икономически основи на моногамията неминуемо ще изчезнат също тъй, както и основите на нейното допълнение- проституцията.
We are now approaching a social revolution in which the economic foundations of monogamy as they have existed hitherto will disappear just as surely as those of its complement- prostitution.

Пистата за правото на Европейския съюз изследва конституционни, институционални и икономически основи на правото на ЕС, подготовката на учениците за широк спектър от кариери.
This program explores the constitutional, institutional and economic foundations of EU law, preparing you for a wide range of careers.

Китайската валута ще бъде подкрепена от солидните икономически основи на Китай, стабилното съотношение на дълга, адекватните валутни резерви и благоприятните лихвени спредове между Китай и основните напреднали икономики, смята експертът.
The yuan will be supported by China's solid economic fundamentals, a stable debt ratio, contained financial risks, adequate foreign exchange reserves, and favorable interest rate spreads between China and major advanced economies, she said.

Пистата за правото на Европейския съюз изследва конституционни, институционални и икономически основи на правото на ЕС, подготовката на учениците за широк спектър от кариери.
The European Union Law track explores the constitutional, institutional and economic foundations of EU law, preparing students for a wide range of careers.

Инструментът бе създаден по-рано тази година за членки на МВФ, които имат солидни икономически основи и политики и за момента не изпитват финансови нужди, но може да бъдат изложени на рискове, които биха обосновали такива нужди.
The instrument was established earlier this year for IMF members that have sound economic fundamentals and policies and do not presently have a financial need but face risks that may give rise to such needs.

Постигането на тази компетентност включва възможността да идентифицират и разбират социалните, културни, международни и икономически основи политици в генезиса и конфигурацията на закона, които засягат тяхното развитие и да направи възможно ефективното им прилагане.
The achievement of this competence implies being able to identify and understand the social, political, cultural, international and economic foundations that are in the genesis and configuration of the Law, that condition its development and that make its effective realization possible.

Засилване на икономическите основи на човешкото благосъстояние(по-малко промишлено препирни).
A strengthening of the economic foundations of human well-being(less industrial strife).

Като основна причина за това са тревогите за икономическите основи на страната.
The main reason for this is the worries about the country's economic foundations.

От една страна той представлява икономическата основа за дейността на дружеството.
Moreover, it is the economic base for the company.

На съвременна икономическа основа, т.е.
On the present economic basis, i.e.

Данъци и такси трябва да имат икономическа основа и не трябва да бъдат дискриминационни.
Taxes and fees shall have an economic basis and may not be arbitrary.

Здрава икономическа основа.
Strong economic base.

Без солидна икономическа основа съюзът не може да се счита за устойчив.
Without a solid economic base it is not sustainable.

Домашната икономическа основа за това участие обаче бива постоянно пренебрегвана.
The domestic economic basis for these commitments, however, is consistently overlooked.

Данъците са икономическата основа на правителствената машинария и друго нищо.
Taxes are the economic basis of the government machinery and of nothing else.”.

Без солидна икономическа основа съюзът не може да се счита за устойчив.
Without a solid economic basis, an alliance cannot be considered sustainable.

Ние всички трябва да поемем отговорността за създаване на нова и по-устойчива икономическа основа.
It takes us all working together to build a new and sustainable economic base.

Как да използвам "икономически основи" в изречение

Agababyan, EM Икономически основи на размножаването на нематериалните ползи при социализма [Текст] / E.M ;

Русия остава суровинна държава, а без здрави икономически основи е невъзможно да получи статуса на световна държава.

Икономически основи на оценката на земеделските земи - оценка според структурата на културите, продукция, разходи, чист доход.