Какво е " ИМПЕРАТОР ТРАЯН " на Английски - превод на Английски

• emperor trajan
• emperor trayan
• emperor traian

Примери за използване на Император траян на Български и техните преводи на Английски

Римски император Траян.
Roman Emperor Trajan.

Градът е бил създаден от император Траян.
This city was created by emperor Trayan.

През 117 г. император Траян умира тук, покосен от болест.
In 117, Trajan died of an illness.

Римските бани, построени от император Траян.
Imperial Roman army founded by emperor Trajan.

През 106 г. император Траян му дава името Августа Траяна.
In 106, Emperor Trajan named it Augusta Trayana.

Първият шопинг център в света е построен в Рим от император Траян.
The first ever-shopping mall was built in Rome, by the Emperor Trajan.

Римският император Траян започва война срещу Дакия.
Roman emperor Trajan starts an expedition against Dacia.

Император Траян остава в Дакия до 107 год. сл. Хр.
Trajan stayed in Dacia until 107 to organize the new territory.

Този монумент е увековечил битката на император Траян с даките.
This monument commemorates the battle of Emperor Trajan with the Dacians.

При император Траян, части от днешна Румъния са добавени към Moesia Inferior.
Under the emperor Trajan, parts of present Romania were added to Moesia Inferior.

Този монумент е построен от император Траян в чест на победата му над даките.
This monument was built by Emperor Trajan in honor of his victory over the Dacians.

Над руините на библиотеката, обособен в тераса се намира храмът на император Траян.
Over the ruins of the library in a separate terrace is the temple of Emperor Trajan.

Основател на града е император Траян(98-117 г.), откъдето идва и името му.
The founder of the town was Emperor Trayan(98- 117), where the name of the town comes from.

Бюстът на император Траян е открит през 1906 година, той е дело на скулптора Франасович.
The bust of emperor Traian was inaugurated in 1906 is the work of sculptor Franasovici.

Бронзова монета с образа на император Траян- началото на II в.(ОИМ- гр. Гоце Делчев).
Bronze coin with the image of Emperor Trayan- beginning of the 2nd century(MHM- Gotze Delchev).

Книва и мъжете му прекосили Дунава и нахлули в земите на император Траян Деций(248-251).
So Cniva and his men crossed the Danube and poured into the realms of Emperor Trajan Decius(248-251).

Баните са построени по времето на император Траян, те заемат площ от 6500 квадратни метра.
Baths were built during the reign of Emperor Trajan, they occupied an area of 6 500 square meters.

Първата римска баня в Акве калиде е изградена през ІІ в., по времето на император Траян.
The first Roman bath in Aquae Calidae was built in the 2nd century, during the rule of Emperor Trajan.

Управлението на император Траян(98- 117 г.) е време на най-голяма експанзия на Римската империя.
The reign of Emperor Trajan(98- 117) was the time of the greatest expansion of the Roman Empire.

Преследването на християните от император Траян се състои през 98 година по времето на Плутарх.
The persecution of Christians by Emperor Trajan took place in 98, during the bishopric of Plutarch.

Повечето автори смятат, че сградата е построена при император Траян(98-117), около 108-114 г.
Most of authors agree it was constructed under Emperor Trajan(98-117), possibly around 108-114 or in 116-117.

По време на управлението на римския император Траян, Игнатиус бил осъден да бъде изяден от диви зверове.
During the reign of Emperor Trajan, Ignatius was sentenced to be thrown to the wild beasts.

По време на император Траян, театърът някога е бил домакин на ловни игри и други кървави спектакли.
During the rule of the Emperor Trayan, the theater once hosted hunting games and other bloody spectacles.

Лагерът е издигнат по времето на император Траян в рамките на мерките за укрепление на римските граници;
The fort was built during Emperor Trajan within the measures to strengthen the Roman frontier;

В Суда, средновековна гръцка енциклопедия, пише как император Траян прави Плутарх прокуратор на Илирия.
The Suda, a medieval Greek encyclopedia, states that Emperor Trajan made Plutarch procurator of Illyria.

Предполага се, че строителството на крепостта“Стенос” е започнало през II век, по времето на император Траян.
It is assumed that the construction of the Stenos fortress started in the 2nd century, during the rule of Emperor Trayan.

След края на Втората Дакийска воина през 106 г. император Траян основал 5 колонии, едната от които е Рациария.
After the Second Dacian war in 106 AD the emperor Trajan founded five colonies, one of which is Ratiaria.

Първият град, който възниква на територията на днешна Стара Загора се отнася към времето на император Траян(98- 117 г.).
The first town that arises in the territory of the present-day Stara Zagora dates back to the time of Emperor Trayan(98-117 AD).

Император Траян по-късно добавя още 5000 места и уголемява императорската ложа, за да се вижда императора по-добре от публиката.
Trajan later added another 5000 seats, and expanded the emperor's seating so that he was more visible to the public.

Построен в края на І- началото на ІІ век при император Траян, театърът е една от главните обществени сгради на античния Филипопол.
Built at the end of 1st- the beginning of 2nd century under Emperor Trayan, the theater was one of the major public buildings of the ancient Philippopolis.