Какво е " КАПАЦИТЕТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• capacities
• capabilities
• capacity

Примери за използване на Капацитетите на Български и техните преводи на Английски

По отношение на капацитетите.
In terms of capacity.

Капацитетите на Гърция са препълнени.
Greece's capacity is overfilled.

Планове за утрояване на капацитетите.
Production capacities to triple.

Капацитетите на юридическите лица са определени в техните устави.
The capacities of corporate entities are laid out in their statutes.

Други страни като Австралия и Катар увеличават капацитетите си.
Qatar and Australia are both increasing their capacities.

Активирането на премиум увеличава капацитетите на казармите с 20%.
Activation of Premium membership increases the capacity of the barracks with 20%.

Трябва да гарантира, че капацитетите на флотовете отговарят на равнищата на рибните запаси.
It must ensure fleet capacities brought into line with stock levels.

Описание на продукта QH-43Aload клетки са налични в капацитетите 10t до 50 t.
QH-43A load cell are available in the capacities 10t to 50t.

Капацитетите трябва да бъдат фиксирани така, че да не се движат по време на процеса на запояване.
Capacities should be fixed so that they do not move during the soldering process.

Само с нейна помощ спедитори и превозвачи могат да оптимизират натоварването на капацитетите си.
Only with its help can carriers and freight shippers optimise their capacity utilisation.

Капацитетите с тях трябва да са плътно затворени, така че парата да не попадне в околната среда.
Capacities with them should be tightly closed so that the steam does not get into the environment.

За улеснение Ви представяме капацитетите на помещенията според политиката на хотела.
For your convenience we present the types and capacity of the accommodation offered in accordance with the hotel policy.

Капацитетите на фронтовите държави отдавна са изчерпани, а други страни се оказаха неподготвени.
The capacities of front line countries are long exhausted and other countries were caught unprepared.

Важен елемент от нашето портфолио представляват капацитетите за съхранение и транзит, както и гъвкавите договори.
Important part of our gas portfolio is formed by storages, transit capacities and flexibility contracts.

Капацитетите им поотделно позволяват събиране до 150~200 места за зала„Москва” и 60~80 места за зала„Париж”.
The capacity of the”Moscow” hall is 150-200 seats and the”Paris” hall has up to 60-80 seats.

Освен това, ние имаме достъп до повече данни, отколкото някога сме имали преди и капацитетите ни започват да растат сега.
Furthermore, we have access to more data than we have ever had before, and our capacity will only grow from here.

Капацитетите за рециклиране на Малайзия са много по-малки от пристигащите количества и някои области са затънали в боклук.
Recycling capacities there are much lower than arrivals and certain localities are overwhelmed by waste.

Функцията на помпената станция в цялостната работа на разпределителната система също може да повлияе при определянето на капацитетите.
The function of a pump station in the overall distribution system operation can also affect the determination of capacities.

От капацитетите ще бъдат разпределени на дългосрочна договорна база при условия, които остават върховна държавна тайна.
Of the capacity would be allocated on a long-term contractual base under terms that remain a top state secret.

В Полша, Румъния и Унгария планираме също да развиваме капацитетите на местни организации, които работят със средствата на гражданското образование.
In Poland, Romania and Hungary, we also plan to develop the capacities of local organizations working with civic education tools.

С процесите и капацитетите, заложени в него изпреварваме и някои от добре известните международни лидери в нашия бранш.
With the processes and capacities that are set we are ahead of some well-known international leaders in our industry.

Ние знаем от опит: Често на производителите на детайли от метални листове им липсва прозрачност относно статуса на заданието, капацитетите или натоварването.
We know from experience that sheet metal fabricators often lack transparency concerning order status, capacities, or workload.

Капацитетите, разпределени в съответствие с параграф 8, могат да бъдат прехвърляни между отговарящите на условията доставчици на капацитет.
Allocated capacities as referred to in paragraph 7 shall be transferable between eligible capacity providers.

Днес мерките на Общността се задоволяват с определяне на таван на капацитетите и въздействие върху риболовното усилие, т.е. на дейността на флота.
TodayŐs Community measures simply set an upper limit on capacity and influence the fishing effort, i.e. the activity of the fishing fleet.

Капацитетите, разпределени в съответствие с параграф 8, могат да бъдат прехвърляни между отговарящите на условията доставчици на капацитет.
The capacities allocated in accordance with paragraph 8 shall be transferable between eligible capacity providers.

По данни на летищата в Пловдив и София, ако се изпълнят капацитетите на заявените чартъри, за цялата зима ще дойдат максимум 65 хил. туристи.
Airports in Sofia and Plovdiv say if charter flights are filled to full capacity, Bulgaria will welcome no more than 65,000 holidaymakers for the whole winter season.

Капацитетите за приемане, настаняване, обработване на документите по сегашното твърде остаряло и неадекватно законодателство е физически невъзможно.
The capacities for accepting, sheltering, paperwork processing, according to the current outdated and inadequate legislation, are physically impossibly exhausted.

Те комбинират времето за реакци на технологията Intel Optane с капацитетите за съхранение на данни на Intel Quad Level Cell(QLC) 3D NAND технология в M.2 форм фактор.
The device combines the responsiveness of Intel Optane technology with the storage capacity of Intel Quad Level Cell(QLC) 3D NAND technology in an M.2 form factor.

Това позволява на клиентът да получи пълна представа за стойността на проекта, както и позволява на специалистите от нашия екип да проектират правилно и оптимално капацитетите на машините.
This allows the client to get a complete picture of the project cost, and allows our team of specialists to design properly and optimally the machines capacity.

Правилата за управление и разпределение на капацитетите за взаимовръзки, съгласувано с регулаторния орган или власти на тези държави-членки, с които има такива взаимовръзки;
(a) the rules on the management and allocation of interconnection capacity, in conjunction with the regulatory authority or authorities of those Member States with which interconnection exists;

Как да използвам "капацитетите" в изречение

Къде са капацитетите на ГЕРБ Харизанов,Биков,Тодоров,Атанасова и т.н.........да коментират деиствията на УПРАВЛЯВАЩИТЕ.......

Страната ни и Румъния не изпълняват европейските правила, отказвайки информация за капацитетите на мрежата

Капацитетите в треньорското поприще са единодушни, че фермерската разходка е един от най-удачните начини да:

DDoS атаките целят да блокират вашата мрежа и онлайн системи, като претоварят капацитетите и ресурсите на инфраструктурата.

Единствено при нас ще имаш връзка с капацитетите в областта на българската и световна медицина и спорта.

Въпрос към Владислав Горанов, Министър на финансите относно концентрацията на собствеността и капацитетите на данъчните складове за горива.

Засилване на капацитетите в региона за активното прилагане на Конвенцията от 2003 г. на регионално и международно ниво;

По-слабо благоприятната среда за международна търговия, временни проблеми с производството и капацитетите обаче забавят темпа на растеж, предупреждават те.

Няма да е лошо да замериш и капацитетите на електролитните кондензатори , най вече на 5V. Или направо ги подмени.

Капацитетите присъдиха четири награди. С приза за трето място си тръгна Виктория Тодорова от гр. Пловдив за изпълнение на песента „Домакине“.