Какво е " КАРАНИ " на Английски - превод на Английски

• driven
• made
• forced
• asked
• ridden

Примери за използване на Карани на Български и техните преводи на Английски

Колите заслужават да бъдат карани, ок?
Cars deserve to be driven, okay?

Дойдоха в автобуси, карани от бели хора.
They came in buses driven by white men.

Класическите автомобили искат да бъдат карани.
Classic cars are meant to be driven.

Не са карани, откакто са напуснали града.
They haven't been driven since they went to Barbados.

Баща ми поправя коли, карани от жени, който нямат мозък.
You. My dad repairs cars driven by women who are pinheads.

Карани да се доказваме пред предците ни.
Driven to prove ourselves worthy to those who came before.

Всички Корси са карани от простаци, които ги преобръщат.
All Novas are driven by yobbos who turn them over.

Там е мястото, където нашите(лю)Бими са създадени да бъдат карани.
These are the places where our bummers are meant to be driven.

Задържаните са били карани да ядат свинско и да пият алкохол.
Some inmates were forced to drink alcohol and eat pork.

Някои животни са крайно нечовешки третирани, докато биват карани към кланицата.
Some animals are inhumanly treated while being brought to the slaughter.

Задържаните са били карани да ядат свинско и да пият алкохол.
Detainees are reportedly forced to eat pork and drink alcohol.

В останалите осем семейства, децата въобще не били карани да вършат нещо съществено.
In the remaining eight families, the children weren't asked to do much.

Всеки мъж, жена и дете биват карани да се виждат поне веднъж годишно.
Every man, woman and child is forced to view it once a year.

Карани сме да търгуваме със свободата си и вижте какво ни се предлага в замяна.
We're being asked to trade in our freedom- and look what we're offered in return.

Тези никога не са карани, защото предполагам през зимата солта разваля боята.
These are never driven because I guess the salt messes up the paint job in the winter time.

Но абсолютно всички от групата на 70-те% трябва да бъдат мотивирани и карани да се чувстват съпричастни.
Everyone in the middle 70% needs to be inspired and made to feel they belong.

Работниците са карани да работят по 20 часа на ден в нехигиенична среда, без вентилация.
Workers are forced to work up to 20 hours in unsanitary conditions, with poor ventilation.

Но абсолютно всички от групата на 70-те% трябва да бъдат мотивирани и карани да се чувстват съпричастни.
But everyone in the middle 70 needs to be motivated and made to feel as if they truly belong.

Били сме карани да„вършим, вършим, вършим”, забравяйки, че християнството в дейтвителност е„свършено, свършено.
We are driven to“do, do, do,” forgetting that Christianity is actually“done, done, done.”.

По време на пикови периоди на търсене на iPad, работниците са карани да взимат само един почивен ден за 13 работни.
During peak periods of demand for the iPad, workers were made to take only one day off in 13.

Майките са карани от японските военни да избиват собствените си деца, преди да се самоубият.
Mothers were forced by Japanese military to kill their own children before killing or being killed themselves.

През есента на 2016 година във Финландия тръгнаха на училище първите деца, които не са карани да пишат на ръка.
In the autumn of 2016, the first children in Finland who have not been made to write by hand went to school.

Също така те били карани да правят необичайни за тях действия, като например да играят шах в 23 часа през нощта.
They were also made to do things they wouldn't normally do, such as play chess at 11 pm at night.

Сега когато децата се държат невъзпитано, биват затворени в стаята си и карани да гледат"Червената Соня" десет пъти поред".
Now, when my kids get out of line, they're sent to their room and forced to watch‘Red Sonja' 10 times.”.

Хората все още са карани да вярват, че Бог измъчва грешниците безкрайно, макар и вероятно, по-малко сурово.
People are still asked to believe that God tortures evildoers endlessly, though presumably less severely.

Хората били подканяни да въртят колелото и след това били карани да преценят приблизително колко африкански държави членуват в ООН.
After spinning the wheel, people were asked to estimate the number of African countries in the UN.

Биковете карани на пазара били изправяни срещу кучета както за забавление на зрителите, така и за омекотяване на месото.
Bulls were driven to market and put against dogs as entertainment to viewers and to soften a meat.

Част от проблема ви е, че вие сте били карани да се чувствате безполезни и не ви е оказано уважението, което заслужавате.
Part of your problem is that you have been made to feel worthless and not given the respect you deserve.

Били сме карани да„вършим, вършим, вършим”, забравяйки, че християнството в дейтвителност е„свършено, свършено, свършено”.
We are driven to“do, do, do”, forgetting that the basis for Christianity is actually“done, done, done”.

Строполяват се в калта с тежките си товари, след което безмилостно са карани да продължават и да настигнат другите.
They tumbled into the splashing mud with their heavy loads and were then ruthlessly forced to move on and catch up.

Как да използвам "карани" в изречение

II, стр. 53 1. Випарита карани мудра, кн.

Viparita карани (крака нагоре по стената Поза) 3.5 5.

Kleber KrisAlp 185/60/15 DOT 4711 и 4711 карани отпред, 2 бр.

Viparita карани помага на тези, които страдат от лека депресия. 3.

Viparita карани – обърнатата поза – крака нагоре по стената Поза: 2.2 2.

Смъкнаха номерата на 150 превозни средства в Търговище, карани от пияни, дрогирани и неправоспособни...

Моторните превозни средства карани в градски условия/трафик загряват повече отколкото ако се карат извънградско.

машини Harley-Davidson били карани по време на Първата Световна Война от доставчици, войници и други.

В София допреди години имаше поне няколко броя РХГ-7, карани редовно, и изведнъж изчезнаха всичките.

Salomon - Z14Ti - Chrome Карани са 2 сезона На снимките се виждат къде са издраскани!