Какво е " КВАЛИФИЦИРАНИ ИМИГРАНТИ " на Английски - превод на Английски

• skilled migrants
• skilled immigrants
• qualified immigrants

Примери за използване на Квалифицирани имигранти на Български и техните преводи на Английски

Студенти и квалифицирани имигранти.
Workers and skilled migrants.

Южна Австралия привлича квалифицирани имигранти.
Western Australia lures skilled migrants.

Места за квалифицирани имигранти, включително спонсорирани от работодатели, основни квалифицирани работници и бизнес мигранти;
Places for skilled migrants, including employer sponsored, general skilled and business categories;

Програмата за високо квалифицирани имигранти.
The Highly Skilled Migrant Programme.

Германия планира нов закон за привличане на квалифицирани имигранти.
Germany sets out new law to find skilled immigrants.

Отбелязват, че ще бъдат засегнати от плановете за осигуряването на 12-месечна работа и лимит за пребиваване на по-ниско квалифицирани имигранти.
Fifty-seven percent said they would be hurt by plans for a 12-month work and residency limit on lower skilled immigrants.

Южна Австралия привлича квалифицирани имигранти.
South Australia attracts skilled migrants.

Места за квалифицирани имигранти, включително спонсорирани от работодатели, основни квалифицирани работници и бизнес мигранти;
Under skilled migration for skilled migrants which includes business and general skilled and employer-sponsored.

Европейският съюз се нуждае от квалифицирани имигранти.
All nations are in need of skilled immigrants.

Не става въпрос за каквато и да е имиграция, а за квалифицирани имигранти за нуждата на португалската икономика", казва Хорхе Браво, професор по икономика в Nova University.
This isn't about just any immigration; its about drawing qualified immigrants for the needs of the Portuguese economy,” said Jorge Bravo, an economics professor at the Nova University in Lisbon.

Ако преди време сте рабо тили в Обединеното кралство- с разрешително за работа, с разрешително по секторна схема, по програмата за високо квалифицирани имигранти или с работна карта по схема за сезонни селскостопански работници- вече трябва да имате национален осигурителен номер.
If you have worked in the UK before, such as on a Work Permit, a Sectors Based Scheme permit, under the Highly Skilled Migrant Programme or on a Seasonal Agricultural Workers Scheme work card, you should already have a National Insurance number.

В рамките на проекта ще бъде създадена информационна система, отразяваща потребностите от работна сила на пазара на труда на територията на Югоизточен регион, която ще дава възможност на работодателите от приемащото общество в района да предлагат вакантни работни места и по този начин да се благоприятства привличането на квалифицирани имигранти.
The project will create an information system that reflects the labor market needs for workforce within the South-East Region, which will enable employers in the host community in the region to advertise job vacancies and thus to attract more highly qualified immigrants.

От октомври 2017 г. в системата Rot-Weiß-Rot- Karte(червено-бяло-червена карта) се включват като квалифицирани имигранти Start-Up учредители и за тях се утвърждава отделна точкова система[pdf, 47.6kb].
From October 2017 onwards, founders of start-ups will be included in the Red-White-Red Card system as qualified immigrants and a separate points system[pdf, 47.6kb] established for them.

Категория квалифициран имигрант( SMC).
The SMC( Skilled Migrant Category).

Високо квалифицираните имигранти са добре дошли винаги и навсякъде.
Highly skilled migrants would always be welcome in my world.

Категория квалифициран имигрант SMC.
The Skilled Migrant Category.

Опонентите твърдят, че квалифицираните имигранти намаляват средната класа заплати и стопанисване на работни места.
Opponents argue that skilled immigrants decrease middle class wages and job tenure.

Високо квалифицираните имигранти са добре дошли винаги и навсякъде.
Skilled migrants are needed and have always been welcomed.

Категория квалифициран имигрант(SMC) ви предлага възможност да се преместите в Нова Зеландия за да работите и да живеете за постоянно.
Skilled Migrant Visa- The Skilled Migrant Category offers you the opportunity to move to New Zealand to work and live permanently.

Изискване за минимална работна заплата от 30 хиляди паунда за квалифицираните имигранти, които искат 5-годишни визи.
The minimum salary requirement of £30,000 for skilled migrants seeking five-year visas will be scrapped.

Категория квалифициран имигрант(SMC) ви предлага възможност да се преместите в Нова Зеландия за да работите и да живеете за постоянно.
The Skilled Migrant Category(SMC) offers applicant the opportunity to move to New Zealand to work and live permanently.

От квалифицираните имигранти в света, 55% се насочват към САЩ, докато към Европа едва 5%.
Of highly skilled immigrants head for the United States and only 5% to Europe.

Изискване за минимална работна заплата от 30 хиляди паунда за квалифицираните имигранти, които искат 5-годишни визи.
A further consultation on a minimum salary requirement of £30,000 for skilled migrants seeking 5-year work visas.

Категория квалифициран имигрант(SMC) ви предлага възможност да се преместите в Нова Зеландия за да работите и да живеете за постоянно.
The Skilled Migrant Category(SMC) offers you the opportunity to move to New Zealand to work….

Възмущение предизвиква и политиката, според която квалифицираните имигранти могат да си върнат до 30% от платените данъци.
Resentment also stems from a policy that allows skilled immigrants to receive 30 percent of their income tax-free.

Категория квалифициран имигрант(SMC) ви предлага възможност да се преместите в Нова Зеландия за да работите и да живеете за постоянно.
The Skilled Migrant category(SMC) offers professionals in required fields the opportunity to permanently live and work in New Zealand.

Най-добрият начин да се изгради и поддържа широка подкрепа за имиграцията в развитите страни е съзнателно да се благоприятстват квалифицираните имигранти пред неквалифицираните.
The best way to build and maintain broad support for immigration in developed countries is to consciously favor skilled immigrants over unskilled immigrants..

Категория квалифициран имигрант(SMC) ви предлага възможност да се преместите в Нова Зеландия за да работите и да живеете за постоянно.
The Skilled Migrant Category(SMC) allows you to live and work in New Zealand on a permanent basis.

Изискване за минимална работна заплата от 30 хиляди паунда за квалифицираните имигранти, които искат 5-годишни визи.
The government has proposed a minimum salary threshold of £30,000 for skilled immigrants seeking a five-year visa.

Как да използвам "квалифицирани имигранти" в изречение

Основно става по два начина: да влизат новозавършили младежи повече на брой, отколкото се пенсионират; и да влизат квалифицирани имигранти повече на брой, отколкото имигрират.

„Компонент 1:Разработване на анализи за състоянието и тенденциите на миграцията в България и подкрепа на дейности, свързани с реализация на квалифицирани имигранти на пазара на труда, с оглед обогатяване на съществуващите възможности за заетост.”