Какво е " КЛЮЧОВ ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• key period
• crucial time
• crucial period
• critical period

Примери за използване на Ключов период на Български и техните преводи на Английски

Китай се намира в ключов период от развитието си.
China is at a crucial stage of development.

Вие сте в ключов период по отношение на социалния.
You are in a social period.

Китай се намира в ключов период от развитието си.
China is at a crucial point in development.

Бъдете част от това и се радвайте на този ключов период във вашата история.
Be a part of it and enjoy this momentous time in your history.

Палеоценът е ключов период в историята на бозайниците.
The Paleocene is a crucial time in the history mammals.

Началото на 20-те години е ключов период за всеки от нас.
The beginning of a year is a critical time for all of us.

Детството е ключов период за развитието на мозъка и нервната система.
Infancy and childhood is a crucial period for the development of the brain and nervous system.

Краят на 2012 и 2013 г. е ключов период, подчерта тя.
She has underscored that the end of 2012 and 2013 represented a key period for the country.

Си Дзинпин посочи, че в момента Китай и Русия са в ключов период за развитие.
He pointed out that both China and Thailand are currently in a crucial period of development.

Първата четвърт на 2009 г., ще бъде ключов период за трансграничните програми на ИПА.
Conclusions e first quarter of 2009 will be a key period for the IPA crossborder programmes.

Си Дзинпин посочи, че в момента Китай и Русия са в ключов период за развитие.
Xi Jinping pointed out that at present, China and Greece are at a critical stage of their respective developments.

Писана е в началото на 50-те- ключов период за формиране на средната класа в САЩ.
It was written in the 1950s, a formative period in the creation of the middle class in the United States.

Последните седмици от бременността са ключов период за развитието на бебето.
The last few weeks of pregnancy are key for baby's development.

Тя ще бъде приета с горещо одобрение и от студенти, и от други читатели, които искат да се запознаят с един ключов период от историята на древен Иран.“.
It will find a warm welcome from students and others who wish to familiarize themselves with a key period in the history of ancient Iran.'.

Данните идват само 7 седмици преди Рождество, ключов период, в който обикновено продажбите са най-много.
The figures come just seven weeks before Christmas, the key trading period for most retailers.

Краят на годината и началото на новата винаги е много ключов период за света на киното.
The end of the old year and the first few months of the new one are always crucial for cinematography around the world.

Нещо, което прави този празник значимо събитие и ключов период на продажби за търговците на дребно и бизнеса.
Something that makes this holiday a significant event and a key sales period for retailers and businesses.

През този ключов период компанията ще наблегне на засилване на конкурентоспособността, по-бързия органичен растеж и по-ниския риск.
Over the strategic period the company will shift its center of gravity towards strengthened competitiveness, higher organic growth momentum and lower risk.

Находката може да предостави изобилна информация за значим хищник от ключов период в еволюцията на живота на Земята.
The fossil find was a wealth of information about an important predator in a key time period of the evolution of life.

През този ключов период Израел се наслаждава на драматично подобрение в дипломатическите, културните и търговските връзки с множество от съюзниците си.
Throughout this key period, Israel has enjoyed a dramatic improvement in its diplomatic, cultural and trade relations with a variety of other allies.

Находката може да предостави изобилна информация за значим хищник от ключов период в еволюцията на живота на Земята.
The finding provides a wealth of information about an important predator from a key time in the evolution of life on Earth.

Ключов период може да се окаже втората половина на 2009 г., когато в зависимост от развитието на тези фактори, икономиката ни може да се изправи пред нови проблеми или да възвърне добрата си форма.
A key period may prove to be second half of 2009, when depending on the development of these factors, our economy may face new problems or begin to return back to its good form.

Ще се открие малко по-късно през декември с полу-постоянна изложба за историята на Шеку през този ключов период на прехода на Китай към модерността от края на 70-те години.
Will open later in December with a semi-permanent exhibition on Shekou's history during that crucial period of China's transition to modernity from the late 1970s.

По това време самите революционни леви групи навлязоха в своя ключов период и техните форми на организация, започнаха отдолу нагоре да се измъкват от собствените си капани.
At this point, the groups on the revolutionary left itself entered a critical period of their own, and their forms of organization, from the bottom up, began to divest themselves of their own trappings.

Изследователите са открили, че рискът от аутизъм се увеличава с 87% когато жените използват антидепресанти лекарства в напредналите стадии на бременността си- ключов период за развитието на мозъка на детето.
Researchers found an 87 percent higher risk of autism when women took antidepressant medications later in pregnancy, a crucial time for brain development in the foetus.

Тази променливост в средата съвпада с ключов период в човешката еволюция,„когато родът хомосексуалист е създаден за първи път и когато е имало първи доказателства за използването на инструмента", каза Магил.
This variability in the environment coincided with a key period in human evolution,"when the genus Homo was first established and when there was first evidence of tool use," Magill said.

Изследователите са открили, че рискът от аутизъм се увеличава с 87% когато жените приемат медикаменти за овладяване на депресия през последния триместър от бременността си- ключов период за развитието на мозъка на детето.
Researchers found an 87 percent higher risk of autism when women took antidepressant medications later in pregnancy, a crucial time for brain development in the foetus.

Следващото десетилетие ще бъде ключов период за глобалния икономически ръст, според китайския президент, допълвайки че е необратима тенденция за нововъзникващите пазари и развиващите се държави да се издигнат в предстоящите години.
The next decade will be a key period for global economic growth, Xi said, adding that it's an irreversible trend for emerging markets and developing nations to rise over the coming years.

Екипът на проучването, публикуван в списанието"Палеонтология на гръбначните животни", каза, че Симбакуба е живял в днешна Кения преди около 23 милиона години, ключов период в еволюцията на месоядни бозайници.
The team behind the study, published in the Journal of Vertebrate Paleontology, said Simbakubwa lived in what is modern-day Kenya around 23 million years ago, a key period in the evolution of carnivorous mammals.

XVII век обаче, се оказва не само време на стагнация и упадък за османската държава, но също и ключов период, през който нейните структури започват да се адаптират към вътрешния и външния натиск и към новите реалности.
However, the 17th century was not an era of stagnation and decline, but a key period in which the Ottoman state and its structures began to adapt to new pressures and new realities, internal and external.

Как да използвам "ключов период" в изречение

Това е ключов период за средата ви на съществуване и отношенията ви, посоката вероятно зависи от компромисите, на които сте готови.

Новолунието, което е на 14 и 15 февруари, е свързано и с частично слънчево затъмнение, то усилва посланието на звездите, че вие се намирате в ключов период относно вашите позиции в колектив.

Ако се приеме, че „младежки и юношески“ са годините между 16 и 18, може да се предположи, че познанството му с Методий датира от около 856-858 г., ключов период в живота на Методий.