Какво е " КОГАТО ИЗЛИЗАМЕ " на Английски - превод на Английски

• when we go out
• when we come out
• when we hang out
• when we leave

Примери за използване на Когато излизаме на Български и техните преводи на Английски

Тя разбира, когато излизаме от стаята.
She's aware when we leave a room.

Винаги се забавляваме, когато излизаме.
We always have fun when we go.

И също, когато излизаме и караме кола.
And also when we go out and drive a car.

Но всичко се променя, когато излизаме онлайн.
This all changes when you go online.

Когато излизаме те моля да не пиеш много.
Well remind me when we go out, and I ask you not to have another.

Той обича да се издокарва когато излизаме.
He likes to get dressed-up when we go out.

Например: Така е, когато излизаме в ресторант.
For example: It is like when we go out to a restaurant.

Винаги ще бъде неловко, когато излизаме.
It's always gonna be awkward when we hang out.

Например: Така е, когато излизаме в ресторант.
For example, we see this when we go out to a restaurant.

Не искам да бъде неловко, когато излизаме.
I don't want it to be awkward when we hang out.

Понякога, когато излизаме, тя изглежда като красиво черно Коледно дърво.
Sometimes, when we go out, she looks like a beautiful black Christmas tree.

Винаги вървиш прекалено бързо, сега, когато излизаме на вечеря.
You always go too fast, now, when we go out for dinner.

Когато излизаме да ядем, съпругът ми винаги се пита:"Колко трябва да върша?".
When we go out to eat, my husband always asks,“How much should I tip?”.

Вземи хора и ме чакай пред банката в 3ч и 5м, когато излизаме. В 3ч и 5м?
Just have the troops meet me outside the bank… 3:05 when we come out.

Всички знаем, че е необходимо да се използва слънцезащитно средство, когато излизаме навън.
We all know we need to be using sun protection when we go outside.

Защото обикновено ни липсва нашата страна, когато излизаме на работа или на почивка.
Because we usually miss our country when we go out to work or on vacation.

Избрах това, защото забелязах, че не носиш нищо, когато излизаме вечер.
I chose these because I have noticed that you are not wearing any when we go out in the evenings.

В сравнение когато излизаме с Марина и Флетчър тогава говорим само за себе си.
Compared to when we go out with Marina and Fletcher I feel like we're all just talking about ourselves.

И това може да ни накара да правим големи грешки, както у дома, така и когато излизаме навън.
And that can lead us to make big mistakes, both at home and when we go outside.

Когато излизаме вечер под ярките звезди, греещи в нощното небе, или на училищния бал, където можеш да се влюбиш.
When we go out at night And stars are shinin' bright Up in the skies above.

Обикновено си нося книга навсякъде, така че когато излизаме заедно, нося една и за него.
I usually bring a book wherever I go, so when we go out together I bring one for him too.

Когато излизаме в късния следобед след внезапния пороен дъжд, навсякъде по улицата има локви.
When we go into the streets late in the afternoon after a cloudburst there are puddles everywhere.

Само да си обещаем да сме честни един към друг, когато излизаме да сме добри един към друг колкото заслужаваме.
Just promise to be honest each other when we go out being good to each other as we deserve.

Когато излизаме на публични места, родителите никога не знаят кои сме, но децата ни познават, споделя Фоли.
When we go out, parents never know who we are, but kids do,” Ms. Foley said.

Някои от тях могат да бъдат осъществени на лично ниво като например да гасим лампите, когато излизаме от стаята.
There are many other ways we can reduce what we use, such as turning off lights when we leave the room.

И въпреки това, когато излизаме и разглеждаме същата тази Вселена, не намираме почти никаква антиматерия.
And yet, when we go out and look at that same universe, we see hardly any antimatter at all.

Когато бях Абот, а той Костело, бяхме равни. Но… Но сега, когато излизаме на сцена, имам чувството че съм невзрачен.
When I was the Abbott to his Costello, we were on equal ground, but now when we go out on stage, I feel like I just disappear.

Когато излизаме да бягаме или да караме колело навън, това е до голяма степен защото искаме да бъдем здрави и да се наслаждаваме на времето.
When we go for a run or a bike ride outside, it's largely because we want to stay healthy and enjoy the outdoors.

Беше също толкова вълнуващо, както когато излизаме и правим нещо заедно, и това ни помогна да запазим енергията и вълнението в нашите отношения.
It was just as exciting as when we go out and do something together, and it helped keep the energy and excitement in our relationship going..

Когато излизаме навън, за да съберем някакви средства не е така, че тези, които са в киртана групата, те имат някакъв личен интерес.
When you go outside to collect some funds, it is not that the persons who are in the kīrtana party, they have got any personal interest.

Как да използвам "когато излизаме" в изречение

Как да подготвим лицето на бебето, което е пряко изложено на студения въздух, когато излизаме навън?

...всеки път, когато излизаме навън, може да отпечатаме своето настроение, като сложим този толкова важен аксесоар - ШАЛЪТ...

„Често ни питат това пони ли е или куче когато излизаме на разходка в парка” – разказват собствениците.

Слагаме маски, когато излизаме навън, а къщи пречиствателната и климатичната система ни предпазват. Скъпо е да се излиза навън.

Дори когато излизаме навън и трябва да се храним в ресторант, рибата е удачен избор, стига да не е пържена.

SEO, локализация и бюджет - три неща, върху които да се замислим, когато излизаме на нови пазари в електронната търговия...

Ангелът хранител астрално същество ли е? Може ли да ни пази от други астрални същности, когато излизаме вън от тялото си?

2. Уведомете ме, когато станем 100 х., за деня и часа, когато излизаме на жълтите павета за тези искания - телефон /е-мейл:

Когато излизаме на харинам (възпяване на святите имена навън, седнали или вървейки), ние се показваме пред очите на света. Следвайте следните правила:

9. Когато излизаме някъде, трябва да знаете че каквито и парцали да сте сложили отгоре си, те ви стоят чудесно. Кълнем се!