Какво е " КОГАТО ПОДОЗИРАТЕ " на Английски - превод на Английски

• when you suspect
• when you think

Примери за използване на Когато подозирате на Български и техните преводи на Английски

Когато подозирате, че вашите съседи крадат вашата Wi-Fi.
When you suspect your neighbors are stealing your Wi-Fi.

И двата въпроса са за изследване, когато подозирате, че имате негативна SEO.
Both are issues to research when you suspect negative SEO.

Когато подозирате, че някой има инсулт, трябва да помолите човека да се усмихне.
If you suspect that someone has had a stroke, ask them to smile.

За съжаление, това също може да бъде трудно преживяване, особено когато подозирате, че вашият партньор в изневяра.
Unfortunately, it can also be a difficult experience, especially when you suspect your partner of cheating.

Когато подозирате, че някой има инсулт, трябва да помолите човека да се усмихне.
If you suspect someone is having a stroke, ask the person to smile.

Включете планирането на почистване в възстановяването- какво се случва, когато подозирате, че сигурността на вашия сайт е нарушена?
Include cleanup planning in recovery- what happens when you suspect your site security has been compromised?

Когато подозирате, че някой има инсулт, трябва да помолите човека да се усмихне.
When you suspect that a person is having a stroke, ask him to smile.

Нищо не е трудно да се управлява в света от една връзка и когато подозирате, че изневярата, Животът може да бъде почти непоносимо.
Nothing is harder to manage in the world than a relationship and when you suspect infidelity, life can be almost unbearable.

Когато подозирате, че някой има инсулт, трябва да помолите човека да се усмихне.
If you think that a person is having a stroke, ask the senior to smile.

Когато имате проблем с пиенето, не наистина го видиш себе си, в действителност вероятно ще го отрече за известно време, дори когато подозирате, че може да имате проблем.
When you have a drinking problem you don't really see it yourself, in fact you will probably deny it for a while even when you suspect you may have a problem.

Когато подозирате, че някой има инсулт, трябва да помолите човека да се усмихне.
If you suspect that a person may be having a stroke, you should ask him/her to smile.

Когато имате проблем с пиенето, не наистина го видиш себе си, в действителност вероятно ще го отрече за известно време, дори когато подозирате, че може да имате проблем.
When you have an alcohol intake concern you do not genuinely see it on your very own, in reality you will perhaps decline it for a while additionally when you think you could have a difficulty.

Всеки път, когато подозирате, че има значителни, измерими разлики във вашия пазар, трябва да имате предвид STP.
Every time you feel a significant, measurable change in your market, think about STP.

Това е време, за да поиска помощта на чат програмата за мониторинг на моментални съобщения, когато подозирате, че децата ви са непослушните онлайн, вашият съпруг е извършване на онлайн афера или вашите служители са онлайн чата по цял ден заедно.
It is the time for you to ask for the help of Chat Monitoring program against instant messengers when you suspect that your kids are misbehaving online, your spouse is carrying an online affair or your employees are chatting online all day along.

Когато подозирате една от точките, трябва да помислите дали имате правилното финансово поведение.
When you suspect one of the points, you need to think about whether you have the right financial behavior.

Всеки път, когато подозирате, че има значителни, измерими разлики във вашия пазар, трябва да имате предвид STP.
Any time you suspect there are significant, measurable differences in your market, you should consider STP.

Когато подозирате, че е на път да слизат или че това е просто ще се движи настрани, тогава единственото, което можете да направите, е да продават дяловете си и да стоят настрана.
When you suspect that it is about to go down or that it is just going to be moving sideways, then the only thing you can do is sell your shares and stand aside.

Всеки път, когато подозирате, че има значителни, измерими разлики във вашия пазар, трябва да имате предвид STP.
Any time you suspect there are significant, measurable differences in your market you should consider market segmentation.

Когато подозирате служителите си за играене на игри, посещение на сайтове за социални мрежи, или казано с конкурса, Mac Spy Software е вероятно да е просто това, което ви трябва за гледане над служители.
When you suspect your employees of playing games, visiting social networking websites, or speaking with the competition, Mac Spy Software is likely to be simply what you need for watching over employees.

В случаи, когато подозирате, че има счупване или изкълчване на пръста, никога не се опитвайте да отстранявате пръстена, тъй като това може да увеличи риска от нараняване и значителни увреждания на тъканите.
In situations where you are suspecting a fracture or dislocation of finger, never attempt the removal of stuck ring as it can increase the risk of injury and substantial damage to tissues.

Когато подозира нещо, обикновено е прав.
When he suspects somethin', you usually get it.

Джеимс използва Дрехил когато подозира някого в обществото.
James uses Drexyl when he suspects someone in the community.

А ние започваме случай, когато подозираме нещо.
We begin the case only when we suspect something.

Родителите трябва да направят домашен тест за кръвна захар на детето си, когато подозират повишаването ѝ.
Parents need to do a home blood sugar test whenever they suspect high blood sugar.

Родителите трябва да направят домашен тест за кръвна захар на детето си, когато подозират повишаването ѝ.
Parents need to do a home blood sugar test on their child whenever they suspect high blood sugar.

Подозираме, че сте действали в нарушение на тези Правила и условия или в нарушение на друго споразумение, свързано с вашите дейности на нашия уебсайт, включително, когато подозираме, че сметката ви е свързана с злоупотреби или незаконна дейност; и/или.
We suspect you have acted in breach of these Terms and Conditions or any other agreement relevant to your activities on our site, including where we suspect the account has been linked with fraudulent or dishonest activity; and/or.

Ние можем да преустановим използването на Картата частично или напълно, включително да блокираме Картата/ите или Безконтактните плащания, в случаите, когато подозираме, че сигурността им може да е била компрометирана, или че е налице непозволено използване или измама.
We may suspend the use of the Card in part of wholly, including block the Card/s or the Contactless Payments, where we suspect that their security may have been compromised or that unauthorized or fraudulent use has taken place.

Ние можем да преустановим използването на iCard частично или напълно, включително да блокираме Вашата iCard Сметка, в случаите, когато подозираме, че сигурността им може да е била компрометирана, или че е налице непозволено използване или измама.
We may suspend the use of iCard in part of wholly, including to block your iCard Account, where we suspect that the security may have been compromised or that unauthorized or fraudulent use has taken place.

Дори, когато подозира, че няма смисъл.
Even when you think it doesn't make sense.

Когато подозира хипогликемия искал да отидеш на лекар възможно най-скоро.
When suspected hypoglycemia should like to see a doctor as soon as possible.