Какво е " КОГАТО СРЕЩНА " на Английски - превод на Английски

• when i meet
• whenever i meet
• when i encounter
• when i come
• when i find
• when i met
• when i see

Примери за използване на Когато срещна на Български и техните преводи на Английски

И когато срещна човека.
And when I meet that guy.

Помня, когато срещна Роуз.
I remember when you met Rose.

Когато срещна жена като теб.
When I meet a woman like you.

Ще умра, когато срещна избрания.
I will die when I encounter the one.

Когато срещна Моли се изпълних с надежда.
When you met Molly, it filled me with hope.

Сърцето ми спира да тупти, когато срещна любовта.
My heart stops beating when I meet my love".

Мип, когато срещна Ян, знаеше ли?
Miep, when you met Jan, did you know?

Нещо, което правя, когато срещна някого.
It's just something I do whenever I meet someone.

Когато срещна любов, тогава съм щастлив.
When I find love, then I will be happy.

Държеше се така, когато срещна Шърли Бейси.
You were like this when you met Shirley Bassey. OK.

Когато срещна някого, с когото си струва да играя.
When I meet somebody worth playing with.

И много се вдъхновявам, когато срещна някой като теб.
I feel hopeful when I meet someone like you.

Виж, когато срещна г-н Съвършенство ще знам.
Look, when I meet Mr. Right, I will know.

Трябва да изглеждам страхотно, когато срещна Марта Стюърт.
I have to look amazing when I meet Martha Stewart.

Боб, когато срещна Рита тук, и Рита забременя.
Bob, when he met Rita here, and Rita got pregnant.

Мама ми каза да й се обадя, когато срещна жената на мечтите си.
My mom told me to call her when I meet the women of my dreams.

Когато срещна татко аз, ще викна"Мътний гьол" в час.
When I see Pa♪♪ I'm gonna scream,"Gall dang!"♪.

Спомням си, когато срещна сегашния си съпруг, Гейб Рот.
I remember when she met her current husband, Gabe Roth.

Когато срещна този човек, ще го убия заради вас.
When I meet that man, I will kill him for you.

Нека те попитам, когато срещна този човек, познаваше ли го?
So let me ask you, when you met this guy, did you know?

Когато срещна идеалния партньор, ще бъда щастлив!
When I meet the perfect partner I will be Happy!

Мама ми каза да й се обадя, когато срещна жената на мечтите си.
My mom wanted me to call her when I met the woman of my dreams.

Когато срещна такова момиче, аз веднага си тръгвам!
When I come across such a site, I leave immediately!

Мама ми каза да й се обадя, когато срещна жената на мечтите си.
My mother told me to call home when I met the girl of my dreams.

Дори когато срещна някого, нямам къде да отидем.
Even when I find somebody, I don't have anywhere to go.

Спомни си, Дона, когато срещна Роуз, какво ти каза тя?
Think, Donna, when you met Rose in that parallel world, what did she say?

Когато срещна съпруга ти Джим, веднага ли разбра?
When you met your husband Jim, Did you know right away?

Не исках да направя грешка, когато срещна правилния човек.
I didn't want to make a mistake when I met the right person.

Когато срещна мъж, който си заслужава брака, ето тогава.
When you meet someone who honors marriage you know it.

Съжалявам ако искам нещата да са перфектни, когато срещна момичето.
I'm sorry if I want things to be perfect when I meet the girl.

Как да използвам "когато срещна" в изречение

Жив и здрав! Радвам се, когато срещна съмишленик! А най ме радва, когато срещна българин, който не мрънка, а работи!

87. Радвам се, когато срещна случайно на улицата бивши финансови фараони,поне разбирам как върви модата.

Синдромът на спящата красавица: “Ще бъда истински щастлив/а, когато срещна мъжа/ жената на мечтите си!”…

d) Когато срещна момиче за първи път, първото нещо, което забелязвам в нея е _______________________

и не успявам да го "надскоча", въпреки всичко онова, което съм научила досега ...та когато срещна такава

Либидото ми скача до тавана,всеки път когато срещна мъж,който играе ролята на ощипаната госпожица,по-добре и от самите госпожици.

Работя с млади хора и искам да бъда полезна. Радвам се, когато срещна талантливи, интелигентни и с характер.

После понечи да я поведе към вратата, но Емили го дръпна за ръката и, когато срещна погледа му, промълви:

Има много будни и интелигентни млади хора в България. Когато срещна такъв, се чувствам сякаш съм открила скъпоценен камък.

Full text ofРАЗНИ КНИГИ" Internet Archive Озадачение от това как мракът по лицето му се разсея, когато срещна моя поглед.