Какво е " КОИТО РАЗЧИТАТ " на Английски - превод на Английски

• that rely
• that count
• who trust
• that look
• that draw on
• who depend

Примери за използване на Които разчитат на Български и техните преводи на Английски

Пациенти, които разчитат на мен.
I have patients who rely on me.

Няма да подведа хората, които разчитат на мен.
I do not cheat people who trust me.

Децата, които разчитат на мен.
These two children who rely on me.

Направи купища картички, които разчитат до 21.
Make stacks of cards that count up to 21.

Има хора, които разчитат на мен!
There are people that count on me!

Онези, които разчитат на нея, със сигурност ще се заблудят.
Those who trust in them will be disillusioned.

Има деца, които разчитат на нас.
There are children that count on us.

Скорост и време са единствените неща, които разчитат.
Overall time and memory are the only things that count.

Имам пациенти, които разчитат на мен.
I have patients who rely on me.

Има хора, които разчитат на тези подаяния.
There are people in this community who rely on these donations.

Страхувам се да не разочаровам хората, които разчитат на мен.
So that I didn't have to risk disappointing people who trust me.

Все още има много хора, които разчитат на тях за повечето от своите търговски изисквания.
There are still many people who rely of them for most of their shopping requirements.

Това не е фантазия бутилката или готино лого е съставките, които разчитат най-много.
It's not the fancy bottle or cool logo it is the ingredients that count the most.

В крайна сметка повечето страни, особено онези, които разчитат предимно на туризма, обслужват туристите.
After all, most countries, especially those that rely heavily on tourism, cater to tourists.

Съществуват някои видове, които разчитат само на генетични резултати, за да възстановят своите културни спомени.
There are some species that rely solely on genetic seque to pass on their cultural memories.

Демокрацията изисква информирани граждани, които разчитат в голяма степен на медиите, за да получат информация.
Democracy requires informed citizens, who rely heavily on the media to obtain information.

В истории, които разчитат до голяма степен на светкавиците, настоящата тема на историята обикновено се чувства чужда.
In stories that rely heavily on flashbacks, the present thread of a story typically feels extraneous.

Crazy Bulk са направили навик на разработването на продукти, които разчитат единствено на естествени съставки.
Crazy Bulk have made a habit of developing products that rely solely on natural ingredients.

Така вярват и местните хора, които разчитат единствено на това което могат да си осигурят от природата и отношението си един към друг.
This is what the locals believe, people who depend only on what nature provides and on each other.

Има осем фундаментални системи(или компоненти) на ученето, които разчитат на разнообразни невро-развитийни способности.
There are eight fundamental systems of learning that draw on a variety of neurodevelopmental capacities.

ПАОК е сред отборите, които разчитат страшно много на своите запалянковци и на подкрепата от тях по време на всеки един свой сблъсък.
PAOK is among the teams that rely a lot on their fans and their support during each of their clashes.

На фона на днешната комуникационна среда стратегиите, които разчитат предимно на традиционните медии, невинаги успяват.
In today's communications environment, strategies that rely exclusively on traditional media will not always succeed.

В интерес на истината, хора, които разчитат на този продукт, за да губят страхотен количество неизбежно ще се чувствате разочарова.
In fact, people that look to this product to lose a fantastic quantity of will unavoidably feel disappointed.

Последното хранене трябва да е 4 часа преди лягане, които разчитат на хранене, в зависимост от това кое време да отидете в леглото.
The last meal should be 4 hours before bedtime, that count the meal, depending on what time you go to bed.

Go предоставя отлична поддръжка за многонишковост и затова се използва от много компании, които разчитат предимно на разпределени системи.
Supports multithreading at large and is hence used by a lot of companies that rely heavily on distributed systems.

Държави като Венецуела и Саудитска Арабия, които разчитат твърде много на приходите от петрол, също ще се изправят пред значителен проблем.
Petro-states like Venezuela and Saudi Arabia that rely heavily on oil revenue will also see risks to public budgets.

Има осем фундаментални системи(или компоненти) на ученето, които разчитат на разнообразни невро-развитийни способности.
There are eight fundamental systems, or components, of learning that draw on a variety of neurodevelopmental capacities.

В интерес на истината, хора, които разчитат на този продукт, за да губят страхотен количество неизбежно ще се чувствате разочарова.
As a matter of fact, individuals that look to this product to lose a terrific quantity of will unavoidably feel dissatisfied.

Имам най-великата работа на света, да давам глас на тези, които нямат такъв, хора, които разчитат на нас всеки ден.
I have got the greatest job in the world, Giving a voice to people who don't have one, People who depend on us every day.

Фабриките, които разчитат само на доставчици в радиус от няколко километра, ще изпитват трудности да се снабдят с всичко, от което се нуждаят.
Factories that relied only on suppliers within a few-mile radius would have difficulty getting everything they need.

Как да използвам "които разчитат" в изречение

, които разчитат на борсово търгуваните фондове за структуриране на диверсифициран портфейл2084 прочитания

Dreamers – астрални магьосници, воини и дракони, които разчитат на контрола си над противниците.

<!--![endif]--><!--![if-->Какъв съвет бихте дали на дамите, които разчитат предимно на домашната грижа за кожата си?

За щастие в България има няколко наистина качествени специалисти, на които разчитат хиляди хепатитно болни.

Flesh Hole HD Girls Сред seks stari mladi момичета, които разчитат на такова спонсорство, е Широ.

Le Timbre Независимо от наплива на нови забележителни готвачи, има заведения които разчитат главно на традициите.

Разпределение на нови звуци от думите, които разчитат на материалното картина и схема, модел на речта;

9. Ноутбук-а имат собствен сервиз, което е голямо преимущество пред останалите търговци, които разчитат на вносителите.