Какво е " КОМПЕТЕНЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• competence
• remit
• purview
• competencies
• competences
• power

Примери за използване на Компетенцията на Български и техните преводи на Английски

Говори за компетенцията ти.
It speaks to your competence.

Компетенцията и авторитетът на инж.
The competence and authority of Eng.

Това е извън компетенцията.
And this is beyond competence.

Наръчник на компетенцията“Сътрудничество”.
Brochure'Power of cooperation'.

Това е извън компетенцията.
But it goes beyond competence.

Кой има компетенцията да се занимава с тях?
Who has the competences to deal with them?

Минимум от 60 кредити в компетенцията.
Minimum of 60 credits in the Competence.

Такива неща са в компетенцията на лекарите.
Such things are in the competence of doctors.

Това определено е извън компетенцията ми.
This is definitely not my area of expertise.

Освен това е извън компетенцията на РПУ Ню Йорк.
Besides, this is beyond NYPD jurisdiction.

Мисля, че тази задача е извън компетенцията ми.
I think Dona Angela, this task beyond the scope of my duty.

Поради това тя няма компетенцията да ги разгледа.
We thus lack jurisdiction to consider them.

Това е компетенцията на конвенционалните училища и университети.
This is the purview of conventional schools and universities.

Въпреки това, тя няма компетенцията на съда.
Yet, it does not have the power of the court of law.

Това да е само в компетенцията на университетите.
This matter is fully within the competence of universities.

То е в компетенцията на отдела за държавно обвинение.
Individuals come under the remit of the Department of Public Prosecutions.

Това не е въпрос от компетенцията на гражданския съд.
It is not ouster of jurisdiction of Civil Court.

Техническите подробности на тези писания са извън компетенцията ми.
The technical minutiae of the paper are beyond my expertise.

Че не признава компетенцията на комитета по.
That they do not recognize the competence of the Committee provided.

Така че смирение означава и това- да действаш според компетенцията си.
So humility also means that you act according to your competence.

Че тя признава компетенцията на комитета да получава и.
Article that it recognizes the competence of the Committee to receive and.

Практическото прилагане е в компетенцията на държавите-членки.
Practical implementation is within the competence of Member States.

Сътрудничеството е естествена последица от компетенцията на Бруната.
The collaboration is a natural consequence of Brunata's competences.

Фирмата е определила компетенцията в дейността, с която се занимава;
The company has defined competence in the business it is engaged in;

Истинско смирение означава да разбирате способностите и компетенцията си.
Real humility means that you understand your capacities and your competence.

Образователните въпроси обаче са в компетенцията на отделните- страни-членки.
Education, however, lies in the competence of the Member States.

Тази задача е в компетенцията на разработчици, дизайнери и други специалисти.
This task remains in the hands of architects and other design professionals.

Решенията по същество категорично остават в компетенцията на държавите членки.
Decisions on the substance remain firmly in the hands of Member States.

Аз казвам това, което е в компетенцията на Министерство на транспорта.
I suspect it is a matter which is within the competence of the Minister for Transport.

Относно практическите аспекти на динамиката на компетенцията на държавните органи.
On the Practical Aspects of the Dynamics of the State Authorities' Competence.

Как да използвам "компетенцията" в изречение

Относно публичноправната практика при осъществяването на способите за преразпределение на компетенцията

Не мисля, че е така. Този въпрос е от компетенцията на министър-председателя.

Erespal или Lasolvan? Назначаването на лекарство е в компетенцията само на лекуващия лекар.

Световната икономическа криза и аномалиите в компетенцията | Retro-PC-Mania - best computers ever made

В допълнение, в областта на Мал-Администрация, националният Омбудсман има компетенцията да направи независимо разследване:

Други дейности, от компетенцията на консултанта, необходими на Бенефициента, за успешното изпълнение на проекта.

В допълнение, в компетенцията на специалист от този профил, лечението на такива патологични процеси:

(4) Да получава безплатна консултация по въпросите, които са в компетенцията на синдикалните организации.

Следващите стъпки са в компетенцията на Дирекция „Направление архитектура и градоустройство“ в Столична община.

(9) Взема решения по всички въпроси без тези, които са от компетенцията на Националната конференция.