Примери за използване на Комунистическите режими на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Комунистическите режими в Европа.
Communist regimes in Eastern Europe.
Извършени от комунистическите режими.
Movement by the Communist regimes.
Комунистическите режими често убиват хора с глад.
Communist regimes often killed people through famine.
Падането на комунистическите режими 23 август.
The Fall of Communism August 23.
Те се съгласяваха да сътрудничат с комунистическите режими.
They agreed to collaborate with communist regimes.
Паметник на жертвите на комунистическите режими в света.
Monument to the victims of communist regimes in the world.
Основна статия: Масови убийства при комунистическите режими.
Works about the mass killings under Communist regimes.
От 1989 г. комунистическите режими в Източна Европа започват да се разпадат.
In 1989, the communist regimes of Eastern Europe crashed.
Сто милиона са жертвите само на комунистическите режими.
Nearly 100 million people died under communist regimes.
Същото правят и комунистическите режими в Русия и в Източна Европа.
The Communist regimes of Russia and Eastern Europe tried this too.
Така че не виждам защо се сравнява с комунистическите режими.
So our democracies cannot be comparable to communist regimes.
Рухването на комунистическите режими в Съветския съюз и в Източна….
With the collapse of the communist regimes in the USSR and in Eastern.
Тази свобода беше преследвана по ужасяващи начини от комунистическите режими.
This freedom was persecuted in atrocious ways by the communist regimes.
Обратно към Падане на комунистическите режими в Източна Европа.
Challenges from the collapse of the communist regimes in Eastern Europe.
С падането на Берлинската стена се разпаднаха и комунистическите режими в Европа.
With the fall of the Berlin wall communist regimes across Europe collapsed.
Значение има фактът, че комунистическите режими са погубили много, много хора.
What matters is that many, many people were killed by communist regimes.
От 1989 г. комунистическите режими в Източна Европа започват да се разпадат.
Over the course of 1989, the communist regimes in Europe started to collapse.
Тази година ще отбележим 30 години от падането на комунистическите режими в Източна Европа.
This year marks the 30th anniversary of the fall of Communism in Eastern Europe.
В най-лошия- ще създаде механизъм да бъдe замазвано миналото на комунистическите режими.
At worst, it will create a mechanism to whitewash the communist regimes of the past.
Изминаха почти две десетилетия от срива на комунистическите режими в СССР и Източна Европа.
Almost two decades ago, the collapse of communism in Eastern Europe and the USSR.
Комунистическите режими са изправени пред системни проблеми и липса на социално-политическа легитимност.
Communist regimes face systemic issues and a lack of socio-political legitimacy.
Изминаха почти две десетилетия от срива на комунистическите режими в СССР и Източна Европа.
Almost two decades have passed since the collapse of communism in Eastern Europe and the USSR.
Не можеш да накараш жените да вършат всякаква работа, която мъжете могат да свършат, както в комунистическите режими.
You cannot get women to do every kind of work men can do, as in Communist regimes.
Обяснение: Порочният международен съюз на комунистическите режими напълно се е разпаднал.
Explanation: The wicked international alliance of communist regimes has completely disintegrated.
Комунистическите режими, които по-късно взимат властта в балканските страни, затварят всички влашки училища и учреждения.
The communist regimes that later took power across the Balkans shut down all Vlach schools and establishments.
Изминаха почти две десетилетия от срива на комунистическите режими в СССР и Източна Европа.
It is more than 20 years since the collapse of communism in Eastern Europe and the Soviet Union.
Когато комунистическите режими се разпаднаха, целта беше да се възстановят както политическите институции, така и гражданското общество.
When the communist regimes collapsed, the aim was to reconstruct both political institutions and civil society.
Положението в арабските страни ми напомня за падането на комунистическите режими в Централна и Източна Европа.
The situation in the Arab countries reminds me of the fall of the Communist regimes in Central and Eastern Europe.
Новите страни-членки очевидно помнят лошия си опит с цен трализираната управленска структура на комунистическите режими.
The new member states obviously remember the bad experience they had with the centralised governance structure of the communist regimes.
Че само след няколко години ще рухне Берлинската стена и комунистическите режими в Източна Европа ще се разпаднат.
Two months later, the Berlin Wall would come crashing down, and Communism in Eastern Europe would collapse with it.
Резултати: 198, Време: 0.0663

Как да използвам "комунистическите режими" в изречение

Ковачев: Страните, желаещи евроинтеграция, да скъсат с кадрите и обвързаностите с eкс комунистическите режими
без надлежното разследване и репариране на нарушенията на човешките права, извършени от комунистическите режими
Тема 6. падането на комунистическите режими в страните от Централна и Източна Европа (1989-1991.). ;
Както е известно от историческия опит, комунистическите режими винаги са били най-големите разрушители на околната среда.
Престъпленията на комунистическите режими са факт, който не се отрича, дори от техните политически наследници сега.
Съществува европейска резолюция за престъпния характер на комунистическите режими - и какво е направено у нас за декомунизацията?
След падането на комунистическите режими предаванията на езиците на някогашните социалистически страни постепенно спират. На 23 декември 2005 г.
През есента комунистическите режими в Източна Европа един по един започват да падат, а Москва продължава да не се намесва.
Не, понеже не ще се намери нито една тиражна медия, която да изясни идентичността между комунистическите режими и Ислямска държава.
Спорът по отношение на числеността в случая обаче е непристоен. Значение има фактът, че комунистическите режими са погубили много, много хора.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски