Какво е " КОНСОЛИДИРАНИТЕ ПРОДАЖБИ " на Английски - превод на Английски

• consolidated sales

Примери за използване на Консолидираните продажби на Български и техните преводи на Английски

С приключването на тази сделка консолидираните продажби на Eurowag ще достигнат 2 млрд.
By completing this transaction Eurowag consolidated sales will reach 2 bn EUR in 2018.

Общо, продажбите на SUV автомобили представляваха 23% от консолидираните продажби в края на годината.
Overall, SUV sales accounted for 23% of consolidated sales at the year-end….

Консолидираните продажби за деветте месеца на 2017 година са с 12,50% по-високи от същия период на 2016 година.
Consolidated sales for the nine months of 2017 are 12.50% higher than the same period in 2016.

През фискалната 2013/2014 г.(30 юни) консолидираните продажби на Дорма Груп възлизат на около 1 060 млн. евро.
In fiscal 2013/2014(June 30), the DORMA Group generated consolidated sales amounting to around 1,060 million euros.

Консолидираните продажби за първите четири месеца на 2019 година бележат спад с 0.65% в сравнение с продажбите в началото на 2018 година.
Consolidated sales for the first four months of 2019 show an decrease of 0.65% compared to the beginning of 2018.

Приблизително 85 милиона швейцарски франка, или около 5% от консолидираните продажби на групата, се инвестират в иновации и разработване на нови продукти всяка година.
About 5% of the consolidated sales of the group is invested every year in innovation and product development.

Консолидираните продажби за първите два месеца на 2018 година бележат повишение с 18.30% в сравнение с продажбите от началото на 2017 година.
Consolidated sales for the first two months of 2018 show an increase of 18.30% compared to the beginning of 2017.

В Китай през четвъртото си финансово тримесечие Lenovo отчита оперативен марж в размер на 4.9%, а консолидираните продажби на компанията достигат US $3.1 милиарда.
Lenovo Chinaachieved a 4.9 percent operating margin on US$3.1 billion in consolidated sales in the fourth fiscal quarter.

Консолидираните продажби на компанията в региона възлизат на US$ 1.7 милиарда и се равняват на 21% от продажбите на Lenovo в световен мащаб.
Consolidated sales across the region totaled US$1.8 billion for 21 percent of Lenovo's worldwide sales..

През второто шестмесечие очакваме консолидираните продажби да бъдат над 106 млн. лева, което е с 19% повече от Н2-2016 и 13.9% над бизнес плана.
In the second half of the year we expect consolidated sales to be above BGN 106 million, 19% more than the H2-2016 and 13.9% over the business plan.

Консолидираните продажби за първото полугодие на 2019 година бележат спад с 3.17% в сравнение с продажбите през първата половина на 2018 година.
Consolidated sales for the first two months of 2019 show an increase of 2.25% compared to the beginning of 2018.

Те са сравними с публикуваните очаквания, като консолидираните продажби за 1H 2017 година са с 9.80% по-високи от продажбите през същия период на 2016 година и със 7% над бизнес плана.
They are comparable to published expectations. 1H 2017 consolidated sales are 9.80% higher than 1H 2016 and 7% above the business plan.

Консолидираните продажби в региона възлизат на US$1, 7 милиарда за първото тримесечие, равнявайки се на 21% от общите продажби на компанията в световен мащаб.
Consolidated sales totaled US$1.7 billion for the first quarter, or 21 percent of the Company's worldwide sales..

Че резултатите са сравними с публикуваните очаквания, като консолидираните продажби за 1H 2016 година ще бъдат с 4.83% по-високи от продажбите през същия период на 2015 година и с 3.45% над бизнес плана.
Consolidated sales for 1H 2016 will be 4.83% higher than the sales in the same period of 2015 and 3.45% above the business plan.

Консолидираните продажби в края на месец ноември 2016 година достигнаха 174.4 млн. лева, като бележат повишение с 5.99% в сравнение със същия период на 2015 година.
Consolidated sales for the end of November 2016 reached BGN 174.4 million, showing an increase of 5.99% compared to the same period of 2015 sales..

Предварителните обобщени данни сочат, че консолидираните продажби за 1H 2018 ще бъдат с 16.8% по-високи от продажбите през същия период на 2017 година и с 8.0% над бизнес плана.
Preliminary aggregated data suggests that consolidated sales for 1H2018 will be 16.8% higher than sales in the same period in 2017 and 8.0% above the business plan.

Консолидираните продажби за деветмесечието на 2016 година достигнаха 142.9 млн. лева, като бележат повишение с 6.41% в сравнение със същия период на 2015 година.
Consolidated sales for the first nine months of 2016 reached BGN 142.9 million, showing an increase of 6.41% compared to the same period of 2015 sales..

Предварителните обобщени данни сочат, че консолидираните продажби за 1H 2017 година ще бъдат с 9.5% по-високи от продажбите през същия период на 2016 година и с 6.77% над бизнес плана.
Preliminary aggregated data suggests that consolidated sales for 1H2017 will be 9.5% higher than sales in the same period in 2016 and 6.77% above the business plan.

Консолидираните продажби на десктоп компютри Lenovo през второто тримесечие са се увеличили с 11% на годишна база до $3 млрд. и формират 29% от общите приходи на компанията.
Consolidated sales of Lenovo desktop PCs in the second quarter increased 11 percent year-over-year to US$3 billion, or 29 percent of the Company's total revenue.

Се представят за всяко предприятие поотделно, както и за подхолдингова компания, обединяваща няколко държавни или общински предприятия, доколкото консолидираните продажби на подхолдинговата компания водят до нейното класифициране като"производство".
The reports required shall be provided for each individual public undertaking separately, as well as for the holding or subholding company which consolidates several public undertakings in so far as the consolidated sales of the holding or subholding company lead to its being classified as‘manufacturing'.

През първото тримесечие консолидираните продажби са се покачили с 62% на годишна база до US$1, 6 милиарда, равнявайки се на 20% от общите продажби на компанията в световен мащаб.
Consolidated sales increased 62 percent year-over-year during the first quarter, to US$1.6 billion in consolidated sales, or 20 percent of the Company's worldwide sales..

Консолидирани продажби(млн. лв.).
Consolidated Sales(BGN'm).

Pernod Ricard е на второ място на пазара на вина и спиртни напитки с консолидирани продажби в размер на 9.01 млн. евро за периода юли 2016- юни 2017.
Pernod Ricard is the world's n°2 in wines and spirits with consolidated Sales of€ 9, 010 million in 2016/17.

Груп Бьорн Митендорфер,"ние успяхме да постигнем консолидирани продажби възлизащи на 355, 7 милиона евро.".
Group Björn Mittendorfer,“we have managed to achieve consolidated sales of 355,7 M EUR.”.

Е световен лидер в областта на полупроводниците, телекомуникациите, цифровите медии и цифровите технологии за конвергенция с консолидирани продажби за 2011 г. от 143.1 млрд щатски долара.
Is a global leader in semiconductor, telecommunication, digital media and digital convergence technologies with 2011 consolidated sales of US$142.2 billion.

Компанията, която е регистрирана на немския MDAX, наброява повече от 86 000 души в 31 държави и е реализирала консолидирани продажби от 4, 9 млрд.
The group of companies, which is listed on the German MDAX, employs about 84,000 people in 31 countries and generated consolidated sales of EUR 4.4 billion in 2016.

Самсунг е световен лидер в производството на полупроводници, телекомуникационни, цифрови носители и цифровите технологии с общо 2009 консолидирани продажби за стойност $116.8 милиарда.
Samsung Electronics is a global leader in semiconductor, telecommunication, digital media and digital convergence technologies with 2010 consolidated sales of US$135.8 billion.

Е световен лидер в областта на полупроводниците, телекомуникациите, цифровите медии и цифровите технологии за конвергенция с консолидирани продажби за 2011 г. от 143.1 млрд щатски долара.
Is a global leader in semiconductor, telecommunications, digital media and digital convergence technologies with consolidated sales of US$143.1 billion in 2011.

Компанията, която е регистрирана на немския MDAX, наброява повече от 86 000 души в 31 държави и е реализирала консолидирани продажби от 4, 9 млрд.
The group of companies, which is listed on the German MDAX, employs more than 87,000 people in 31 countries and generated consolidated sales of EUR 4.9 billion in 2017.

Sony Европа, със седалище в Sony Center на Potsdamer Platz в Берлин, отговаря за електронния бизнес на фирмата в Европа и отчете консолидирани продажби възлизащи на 9.12 милиарда Евро за същия период.
Sony Europe, headquartered at the Sony Center am Potsdamer Platz in Berlin, is responsible for the company's European electronics business and registered consolidated sales of EUR 8.71 billion for the fiscal year ended March 31, 2004.

Как да използвам "консолидираните продажби" в изречение

Интерскай с 47% спад на консолидираните продажби за първото тримесечие Добавено от admin на 28.05.2012 19:15:55

Консолидираните продажби на "Булгартабак холдинг" АД намаляват с 24,4% на годишна база до 78 млн. лв. за януари-март 2018 г.

Консолидираните продажби за първия месец на 2018 година бележат повишение с 21.49% в сравнение с продажбите през януари 2017 година.

Интерскай АД отчита спад на консолидираните продажби с 47% на годишна база до 248 хил. лв. за първото тримесечие на 2012 г.

Консолидираните продажби за второто полугодие на 2017 година достигнаха рекордните 110, 2 млн. лева – с 23,30% по-високи от същия период на 2016 година.