Какво е " КЮРДСКИЯ НАРОД " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Кюрдския народ на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В нея се изразява солидарност с кюрдския народ.
The solidarity is shown with the Kurdish people.
Да живее борбата на кюрдския народ за национално и социално освобождение!
Long live the struggle of the Kurdish people for national self-determination!
В нея се изразява солидарност с кюрдския народ.
I want to express my solidarity with the Kurdish people.
Изразява своята солидарност с кюрдския народ и всички други жители на региона;
Expresses its solidarity with Kurdish people and all other inhabitants of the region;
За право на самоопределение на кюрдския народ!
Support the Kurdish people's right of self-determination!
Повтаряме: това е борбата на кюрдския народ за свобода.
We say it again: this is the struggle of Kurdish people for freedom.
За право на самоопределение на кюрдския народ!
For the right of self determination of the Kurdish nation!
Израел подкрепя легитимните усилия на кюрдския народ да има своя собствена държава.
Israel supports the aspirations of the Kurdish people to create their own national state.
За право на самоопределение на кюрдския народ!
For the Kurdish people's right to national self-determination!
А това е историята,трагичната история на кюрдския народ и това е опасно и трагично.
And this has been the history,tragic history of the Kurdish people and this[is] dangerous and tragic.
Действията им обаче ще бъдат най-болезнени за кюрдския народ.
However, their actions will be the most painful for the Kurdish people.
Диктатура и потиснически методи само ще обединят кюрдския народ и ще ги направят по-силни!
Dictatorship and oppressive methods will only unify the Kurdish people and make them stronger!
Путин заяви, че Русия винаги е имала много добри и специални отношения с кюрдския народ.
Vladimir Putin: Russia has always had good special relations with the Kurdish people.
Те вярват, че ПДО иTev-Dem са предали кюрдския народ.
They believe that the PYD andTev-Dam have betrayed the Kurdish people.
Второ, след като силите на Асад напускат Кюрдистан,той е защитаван от кюрдския народ.
Secondly, with Assad's forces leaving Kurdistan,it is protected and defended by the Kurdish people.
В земята, в която живеем, борбата на кюрдския народ за свобода се нарича„Кюрдски проблем“.
In the land we live in, the struggle of Kurdish people for freedom was called the“Kurdish problem”.
Сблъсъкът даде нов тласък на турския национализъм иувеличи гнева към кюрдския народ и ПМД.
The clash gave new energy to Turkish nationalism andboosted anger towards the Kurdish people and the BDP.
Израел подкрепя легитимните усилия на кюрдския народ да има своя собствена държава.
All Western countries must support the legitimate efforts of the Kurdish people to achieve their own state.
Дори тогава арабите бяха наясно за близките отношения, които съществуват между кюрдския народ и евреите.
Even then, the Arabs were aware of the close relationship that existed between the Kurdish people and the Jews.
Сирийското правителство малтретира кюрдския народ и им отказва равни права още от 60-те години на миналия век.
The Syrian government has abused the Kurdish people and denied them equal citizenship rights since the 1960s.
Дневник написа:"Израел подкрепя легитимните усилия на кюрдския народ да създаде собствена държава.".
But the statement said Israel“supports the legitimate efforts of the Kurdish people to attain a state of its own.”.
Като повтори, че Турция няма проблеми с кюрдския народ, Ердоган каза:"Кюрдите са наши братя, ние нямаме проблеми с тях, ние се борим само с терористите“.
Reiterating that Turkey had no issues with Kurdish people, Erdogan said:"Kurds are our brothers.
Израел трябва да продължи да засилва своята уникална отговорност спрямо кюрдския народ, който остава без държава и отхвърлен от света.
Israel must continue and strengthen its unique responsibility towards the Kurdish people who remain stateless and shunned by the world.
Като това турско насилие, насочено срещу кюрдския народ в Северна Сирия“, заяви бившият министър на правосъдието Шакед във„Фейсбук“.
Such is the Turkish violence directed against the Kurdish people in northern Syria," the former justice minister wrote on Facebook.
Израел трябва да продължи да затвърждава своята уникална отговорност спрямо кюрдския народ, който все още остава без държава и е отхвърлен от целия свят.
Israel must continue and strengthen its unique responsibility towards the Kurdish people who remain stateless and shunned by the world.
В резултат на нарастващата информираност на кюрдския народ заради този конфликт, антикюрдизмът също се увеличава.
As a result of the increasing awareness of the Kurdish people due to this conflict, anti-Kurdism has also been on the rise.
Важното да се знае тук е, че никоя от тях не е приятелска или близка на кюрдския народ в никоя част от Кюрдистан- сирийска, иракска, иранска или турска.
What is important here is to know that none of these countries are friends or close to the Kurdish nation in any part of Kurdistan, whether in Syrian Kurdistan, Iraq, Iran or Turkish Kurdistan.
Описание Кюрдският народ се позовава на една етническа група в Близкия изток.
The Kurdish people refers to an ethnic group in the Middle East.
Кюрдският народ е подложен на безпрецедентни геноцидни, фашистки и колониални атаки в Кюрдистан.
Kurdish people are under unprecedented genocidal, fascist, and colonialist attacks in Kurdistan.
Кюрдският народ е потомък на древните мидийци.
The Kurdish people are descendants of the ancient Medes.
Резултати: 174, Време: 0.0635

Как да използвам "кюрдския народ" в изречение

【Съдбата на кюрдския народ през ХХ в.】 Ерго • Цена | Ciela.com Съдбата на кюрдския народ през ХХ в.
Независимостта на кюрдския народ е въпрос, стоящ пред Световната общественост. Борбата на кюрдския народ за независимост трае вече векове и е дала стотици хиляди човешки жертви.
"Съдбата на кюрдския народ през ХХ век" от Якуб Юсеф ал-Атики – ново в "Контрапункти" | Издателство Ерго
Много народи в Близкия изток честват празника Норуз като началото на Новата година. Но за кюрдския народ той има особено...
@jin_jiyan_azadi: Колко е глупаво от страна на Турция! Диктатура и потиснически методи само ще обединят кюрдския народ и ще ги направят по-силни!
ne mislete za pazara na Erdogan mislete za vas punduvci А ако подкрепим справедливата борба на кюрдския народ за собствена държава с малко калашници?
Кланета – Гласът на Борбата Етикет: Кланета ПСР цели да сломи напълно Кюрдистан!.. Освобождението на Кюрдския народ е възможно само с войната на народа, с революцията!
Попитайте и хората от Aydinlik за тежкото положение на кюрдския народ и за ПКК, и вие ще получите не само пренебрежителни, но дори изключително критични изказвания.
* Авторът е дипломат от кариерата, посланик на Държавата Кувейт в България. У нас е преведена книгата му "Съдбата на кюрдския народ през ХХ век". Статията е писана специално за "Геополитика".

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски