Какво е " КЮРДСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• kurdish
• kurdistan
• kurds
• krg's

Примери за използване на Кюрдския на Български и техните преводи на Английски

Кюрдския район.
The Kurdish Region.

Става дума за кюрдския въпрос.
Comes to the Kurdish issue.

Кюрдския район Ирак.
The Kurdish Region of Iraq.

Решава ли Турция кюрдския проблем?
Is Turkey Solving the Kurdish Problem?

Кюрдския национален съвет.
Kurdish National Council.

Особено по отношение на кюрдския въпрос.
We see that especially in regards to the Kurdish issue.

Кюрдския национален съвет.
The Kurdish National Council.

За право на самоопределение на кюрдския народ!
For the right to self-determination of Kurdish people!

Кюрдския общностен съюз.
The Kurdistan Communities' Union.

В нея се изразява солидарност с кюрдския народ.
I want to express my solidarity with the Kurdish people.

От поколения кюрдския език и културните права на този народ са преследвани.
For generations Kurdish language and cultural rights have been denied.

За право на самоопределение на кюрдския народ!
Support the Kurdish people's right of self-determination!

Фидан Доган беше представител на кюрдския национален конгрес в Париж.
Fidan Doğan was the representative in Paris for the Kurdistan National Congress.

За право на самоопределение на кюрдския народ!
For the right of self-determination to the Kurdish people!

Целта е ясна: репресиране на кюрдския вот, който, в своето мнозинство, е насочен срещу Ердоган.
The aim is clear: to suppress the votes of the Kurds, most of whom oppose Erdoğan.”.

За право на самоопределение на кюрдския народ!
For the right of self determination of the Kurdish nation!

Тази политика на оттегляне беше приложена, макар и не така насилствено, за моментно решаване на кюрдския въпрос.
The walk-away policy was implemented, albeit less violently, to resolve for now the question of the Kurds.

За право на самоопределение на кюрдския народ!
For the right to self-determination for the Kurdish People!

През април ръководителят на Кюрдския демократичен конгрес(КАДЕК) Осман Йоджалан призова кюрдите да се вдигнат на въстание в големите градове.
In April, the head of the Kurdistan Democracy Congress(KADEK), Osman Ocalan, called on Kurds to rise in rebellion in major metropolitan areas.

Наша грешка бе, че строго забранихме кюрдския език.
It was our mistake to strictly ban the Kurdish language.

Иракски Кюрдистан е неофициалното име на Кюрдския автономен регион, който има статут на автономия в Ирак, залегнал в конституцията на страната.
Iraqi Kurdistan is the unofficial name of the Kurdish Autonomous region in Iraq, the legal status which is enshrined in the Iraqi Constitution of 2005.

За право на самоопределение на кюрдския народ!
For the Kurdish people's right to national self-determination!

В момента двете организации са свързани чрез Кюрдския общностен съюз(КОС)- организация чадър, която обхваща различни революционни и политически групи, споделящи идеите на ПКК.
Currently, the two organizations are connected through the Kurdistan Communities' Union(KCK), the umbrella organization that encompasses various revolutionary and political groups sharing the ideas of the PKK.

Tурското правителство съобщи подробности за кюрдския план.
Turkish government announces details of Kurdish plan.

За втори пореден ден, масови протести обхванаха Кюрдския регион в Северен Ирак.
For the third day in a row, major protests swept the Kurdistan region in northern Iraq on Wednesday.

От иракска страна най-тежко е положението в град Дарбандикхан в Кюрдския регион.
The most extensive damage was in the town of Darbandikhan in the Kurdistan Region.

Ако единствената подкрепа за кюрдския референдум идва от Израел и Работническата партия на Кюрдистан(ПКК) започне да празнува(резултатите) дори преди завършването на изборите, то той не е нито безобиден, нито легитимен“.
If the only support for the KRG's referendum is given by Israel and if the[outlawed Kurdistan Workers' Party] PKK starts celebrating[the results] even before the polls close then there can be neither innocence nor legitimacy.”.

Значителен напредък беше постигнат по кюрдския въпрос.
Important progress has been made on the Kurdish question.

Ако единствената подкрепа за кюрдския референдум идва от Израел и Работническата партия на Кюрдистан(ПКК) започне да празнува(резултатите) дори преди завършването на изборите, то той не е нито безобиден, нито легитимен“, заяви той.
If the only support for the KRG's referendum is given by Israel and if the[outlawed Kurdistan Workers' Party] PKK starts celebrating[the results] even before the polls close then there can be neither innocence nor legitimacy,” Erdogan said.

За право на самоопределение на кюрдския народ!
For the right of national self-determination of the Kurdish people!

Как да използвам "кюрдския" в изречение

Специален анализ: Драмата около кюрдския референду...

Турция и Ирак потвърдиха ангажимента си да се противопоставят на кюрдския референдум за независимост

В Иран са интегрирани в обществото. Има някакви от кюрдския ком интернационал /Kurdistan Communities Union

11.06 20:29 - Меркелинда обръща палачинката след убийството на 14 годишното момиче от кюрдския сериен изнасилвач

Предадоха Африн, кюрдския град, можеше да се разберат с Башар, за да мрат за американците в пустинята...

Същевременно турската армия продължава да решава кюрдския си проблем под предтекст, че се бори с ислямска държава.

Вече седмица след атентата срещу кюрдския информационене център в Париж няма данни за напредък в разследването. Анализат

Турция и Ирак потвърдиха ангажимента си да се противопоставят на кюрдския референдум за независимост | Не е смешно

"Съдбата на кюрдския народ през ХХ век" от Якуб Юсеф ал-Атики – ново в "Контрапункти" | Издателство Ерго

Нова война недалеч от България може да избухне заради кюрдския референдум. Въпреки молбите, включително и от покровителстващия го ...