Какво е " ЛЕКАР ПОДОЗИРА " на Английски - превод на Английски

• doctor suspects
• GP suspects
• physician presumes

Примери за използване на Лекар подозира на Български и техните преводи на Английски

Ако вашият лекар подозира, че имате увреждане на бъбреците.
If your doctor suspects that you have kidney damage.

Това изследване се извършва, без изключение жени, чиито лекар подозира наличието на рак на маточната шийка.
This study is conducted without exception women whose doctor suspects cervical cancer.

Ако вашият лекар подозира, че имате стрептокок в гърлото, те вероятно ще вземат култура на гърлото.
If your doctor suspects strep throat they may do a throat culture.

Какво да направите: Ако вашият лекар подозира, че кашлицата е причинена от постназално капене, ще ви бъде дадено лечение като назален деконгестант или антихистамин, а не антибиотици.
What to do: If your doctor suspects that your cough is caused by postnasal drip, you will be given a treatment such as a nasal decongestant or antihistamine rather than antibiotics.

Ако вашият лекар подозира, че имате витилиго, той или тя ще попита за вашата медицинска история, ще ви изследва и ще се опита да изключи други медицински проблеми като дерматит или псориазис.
If your doctor suspects you have vitiligo, he or she will ask about your medical history, examine you and try to rule out other medical problems, such as dermatitis or psoriasis.

Ако Вашият лекар подозира друга причина за фарингит, той може да нареди кръвна работа.
If your physician presumes another cause of your pharyngitis, they may order blood work.

Ако вашият лекар подозира, че имате вътрешни хемороиди вместо външни хемороиди, те могат да използват аноскопия, за да изследват вътрешността на ануса.
If your medical doctor suspects that you have internal hemorrhoids rather of external hemorrhoids, they could utilize an anoscopy to analyze the interior of the rectum.

Ако Вашият лекар подозира или докаже, че имате тези антитела в кръвта си, Вие не.
If your doctor suspects or confirms that you have these antibodies in your blood you must not be.

Ако вашият лекар подозира BDD, той може да ви насочи към специалист по психично здраве за по-нататъшна оценка и подходящо лечение.
If your GP suspects BDD, they can refer you to a mental health specialist for further assessment and any appropriate treatment.

Ако Вашият лекар подозира, че основната причина е инфекция, може да се наложи тест за хепатит С.
If your doctor suspects that the underlying cause is an infection, you may need a hepatitis C test.

Ако вашият лекар подозира, че имате стрептокок в гърлото, те вероятно ще вземат култура на гърлото.
If your physician presumes that you have strep throat, they will possibly take a throat culture.

Ако вашият лекар подозира, че имате аневризма на аортата, специализираните изследвания могат да го потвърдят.
If your doctor suspects that you have an aortic aneurysm, specialized tests can confirm it.

Ако вашият лекар подозира, че имате Стрептококи в гърлото, те могат да направят бърз тест за стрептококи в кабинета.
If your doctor suspects you have strep throat, they may do a rapid strep test in the office.

Ако вашият лекар подозира, че имате счупен пръст, той или тя вероятно ще разпореди рентгеновите лъчи на крака.
If your doctor suspects you have a fracture, he or she will probably order X-rays of the injured area.

Ако вашият лекар подозира за диабетна кетоацидоза, той или тя ще направи физически преглед и различни кръвни изследвания.
Print If your doctor suspects diabetic ketoacidosis, he or she will do a physical exam and various blood tests.

Ако вашият лекар подозира рак на панкреаса, може да имате един или повече от следните тестове за диагностициране на рака.
If your doctor suspects pancreatic cancer, you may have one or more of the following tests to diagnose the cancer.

Ако вашият лекар подозира, че сърцебиене се причинява от аритмия или друго сърдечно състояние, тестовете могат да включват.
If your doctor suspects your palpitations are caused by an arrhythmia or other heart condition, tests might include.

Ако вашият лекар подозира, че имате вътрешни хемороиди вместо външни хемороиди, те могат да използват аноскопия.
If your medical doctor suspects that you have internal hemorrhoids rather of external hemorrhoids, they could utilize an anoscopy to analyze the.

Ако Вашият лекар подозира, че Вашия хипопаратиреоидизъм е причинен от автоимунен процес, те могат да предложат други кръвни тестове.
If your doctor suspects that your hypoparathyroidism is caused by an autoimmune process, they may suggest some other blood tests.

Ако Вашият лекар подозира, че Вие или вашето дете имате сърдечен дефект, лекарят може да поиска един или повече от следните тестове.
If your doctor suspects you have a heart defect, your doctor may request one or more of the following tests.

Ако Вашият лекар подозира, че Вие или вашето дете имате сърдечен дефект, лекарят може да поиска един или повече от следните тестове.
If your doctor suspects you or your child has a heart defect, the doctor may request one or more of the following tests.

Ако вашият лекар подозира, че имате инфекция от салмонела в кръвта, той или тя може да предложи тестването на кръвна проба за бактериите.
If your doctor suspects that you have a salmonella infection in your bloodstream, he or she may suggest testing a sample of your blood for the bacteria.

Ако Вашият лекар подозира, че може да е възникнал ботулизъм, ще бъдете приети в болница и Вашето дишане(дихателна функция) ще бъде наблюдавано.
If your doctor suspects that botulism may have occurred, you will be admitted to hospital and your breathing(respiratory function) will be monitored.

Ако вашият лекар подозира, че по- сериозен проблем е причина за вашето кървене от носа, той може да ви насочи към специалист уши, носа и гърлото за допълнителни изследвания и оценка.
If your GP suspects a more serious problem is causing your nosebleeds, they may refer you to an ear, nose and throat(ENT) specialist for further tests.

Ако вашият лекар подозира, че имате менингит, той или тя вероятно ще ви постави на кръг от широкоспектърни за борба с потенциални невирусни видове инфекциозен менингит.
If your doctor suspects you have meningitis, he or she will likely put you on a round of broad-spectrum antibiotics to fight potential nonviral types of infectious meningitis.

Ако вашият лекар подозира, че бактериите от салмонела са навлизали в кръвта, или ако имате тежък случай или компрометирана имунна система, той или тя може да предпише антибиотици за унищожаване на бактериите.
If your doctor suspects that salmonella bacteria have entered your bloodstream, or if you have a severe case or a compromised immune system, he or she may prescribe antibiotics to kill the bacteria.

Ако лекарят подозира, че михедема кома, те ще препоръчат лечението да започне незабавно.
If a doctor suspects myxedema coma, they will recommend that treatment begins immediately.

Лекарят подозира усложнения, често ако имунната система е слаба.
The doctor suspects complications, often if the immune system is weak.

Процедурата се извършва, ако лекарят подозира злокачествено образуване.
These may be done if the doctor suspects a testicular dysfunction.

Някои тъканни проби могат да бъдат взети, ако лекарят подозира за рак.
Some tissue samples may be taken if the doctor suspects cancer.