Какво е " МАКСИМАЛЕН ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• maximum period
• maximum duration
• maximum term

Примери за използване на Максимален период на Български и техните преводи на Английски

Максимален период на съхранение- 365 дни.
Maximum period of coverage: 365 days.

Валидност: максимален период от пет години.
Validity: a maximum period of five years.

Данните се съхраняват за максимален период от 5 години.
The data are kept for a maximum period of five years.

Първоначална поръчка за 1 година, следвана от 3 потенциални подновявания, до максимален период от 4 години.
Initial contract of 1 year, followed by 3 potential renewals, up to a maximum period of 4 years.

Тя се предоставя за максимален период от пет години.
It is granted for a maximum period of 5 years.

Разрешенията за работа се издават за максимален период от 1 година.
Work permits are issued for a maximum period of 1 year.

Заглавието може да бъде подновено за максимален период от 4 години по причини, свързани с проучването;
That the title can be renewed for a maximum period of 4 years for study reasons;

Разрешения за работа се издава за максимален период от 1 година.
The Work permit is issued for a maximum period of one year.

Mg/ m2 телесна повърхност веднъж на всеки 3 месеца до прогресия на заболяването или за максимален период от две години.
Mg/ m2 body surface area once every 3 months until disease progression or for a maximum period of two years.

The доктор позиция ще бъде за максимален период от три години.
The Ph.D. position will be for a maximum period of three years.

Идеята е да се купи един актив и го задръжте за максимален период от време.
The idea is to buy an asset and hold it for a maximum period of time.

Kava Kava трябва да се приема за максимален период от 12 седмици.
Kava Kava should be taken for a maximum period of twelve weeks.

През юни 2013 г., всички области на обучение по ТСОС са акредитирани за максимален период- шест години.
In June 2013 all education directions of TSI received accreditation for the maximum period- 6 years.

Разрешението е ограничено до максимален период от две години;
(a) the authorization must be limited to a maximum period of two years;

Рамковият договор е подписан за максимален период от четири години и за максималната сума 700 000 евро.
The framework contract was signed for a maximum period of four years and a maximum amount of 700 000 euros.

Разрешенията за работа се издават за максимален период от 1 година.
The Work permit is issued for a maximum period of one year.

Предприемачите обикновено пребивават в инкубационен център от три до пет години, въпреки че няма максимален период.
Entrepreneurs typically stay in an incubation center for three to five years, although there is no minimum or maximum period.

Winstrol трябва да се приема в доза от 50 mg ED за максимален период от осем седмици.
Winstrol should be taken at a dose of 50mg ED for a maximum period of eight weeks.

Неприспаднатите загуби на съществувалата преди това група или групи се пренасят към следващи години за максимален период от пет години.
Unrelieved losses of the previously existing group or groups shall be carried forward for a maximum period of five years.

Издръжката за дете обаче може да бъде присъдена за максимален период от три години преди тази дата.
However, child maintenance may also be awarded for a maximum period of three years prior to this date.

Подпомагането по параграф 1 се отпуска като годишно поощрение, чийто размер се определя съгласно размера на постоянните разходи, възникнали от участието в подпомагани схеми, за максимален период от пет години.
Support under paragraph 1 shall be granted as an annual incentive payment, the level of which shall be determined in accordance with the level of the fixed costs arising from participation in supported schemes, for a maximum duration of five years.

Събраните данни ще бъдат съхранявани по подходящ начин за максимален период от 10 години, съгласно чл.
The data collected will be appropriately retained for a maximum period of 10 years, pursuant to art.

Период на съхранение/ задържане Личните данни, свързани с наемането на работа, се съхраняват от Администратора по време на трудовия стаж и в рамките на срока, изискван по закон, за максимален период от 50 години(включително бивши служители).
Personal data relating to employment shall be kept by the Controller during his/her service and within the statutory period for the maximum period of 50 years(including former employees).

Тръстовете на Кипър могат да бъдат изградени за максимален период от 100 години, от датата на основаването.
Cyprus Trusts may be established for a maximum period of 100 years from the date of establishment;

За да намали злоупотребите с тези договори, Брюксел иска да въведе максимален период на платените стажове.
To curb abuses linked to these forms of contracts, Brussels wants to introduce a maximum duration of employee probation.

Тръстовете на Кипър могат да бъдат изградени за максимален период от 100 години, от датата на основаването.
Seychelles International Trusts are permitted to exist for a maximum term of 100 years from the date of their creation.

Ние ще запазим личните ви данни, които ни предоставяте във връзка с всеки договор, който сключваме с вас, за максимален период от 5 години, според давностния срок.
We will keep personal data you give us in relation to any contract that we have with you for the maximum period of 5 years, according to limitation period..

Кандидатура: личните Ви данни ще бъдат съхранявани за максимален период, от 2 години, считано от последния контакт.
Application: your personal data shall be retained for a maximum period of 2 years from the date of last contact.

Личните данни, свързани с наемането на работа, се съхраняват от Администратора по време на трудовия стаж и в рамките на срока, изискван по закон, за максимален период от 50 години(включително бивши служители).
Personal data related to the employment shall be kept by the controller during the duration of the employment and further to the period required by law for the maximum period reaching 70th year of the employee's life(including former employees).

Ако законодателството на държава-членка определя максимален период, през който могат да се отпускат обезщетения, институцията, която прилага това законодателство може да взема предвид всеки период, през който вече са предоставени обезщетения от институцията на друга държава-членка.
If the legislation of one Party fixes a maximum duration for the granting of benefits, the institution which applies that legislation may take into account the period during which benefits have already been provided by the institution of the other Party.