Какво е " МАЛКО ОТКЛОНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• little detour
• small deviation
• small diversion
• small detour
• little deviation
• small digression
• slight detour
• little bit off
• small departure

Примери за използване на Малко отклонение на Български и техните преводи на Английски

Малко отклонение.
A slight detour.

Едно малко отклонение.
A small detour.

Значи аз съм малко отклонение.
So, I'm a small diversion.

Едно малко отклонение.
Just a Small Deviation.

А сега- едно малко отклонение.
And now, a small diversion.

Това малко отклонение.
And a little deviation.

Да, направих малко отклонение.
Yeah. I made a little detour.

Хора, малко отклонение.
Guys, a little detour.

Малко отклонение от темата.
A little deviation from the topic.

Първо, малко отклонение.
First, a small diversion.

Нека да направим малко отклонение.
Let's take a little detour.

Малко отклонение по пътя за рая.
A little detour on the way to paradise.

Направо, но с малко отклонение.
Straight, with one small detour.

Това е малко отклонение в днешни дни.
That's a small diversion these days.

Аз ще направя малко отклонение.
I'm going to take a little detour.

Малко отклонение ще трябва да свърши работа.
A small diversion should do the trick.

Не, ще направим малко отклонение.
No, we're taking a little detour.

Едно малко отклонение от повествованието.
A small diversion away from signpainting.

Извинете ме за това малко отклонение.
Sorry for this small deviation.

Но първо, малко отклонение от темата.
But first, a small digression from the topic.

Това ни води до малко отклонение.
Which leads me to a small diversion.

Ще направим малко отклонение през Бостън.
We're gonna take a little detour through Boston.

Може да направим и малко отклонение.
Might have to make a small detour.

Ще помоля за малка услуга, едно съвсем малко отклонение.
Except for a small favor, just a little detour.

Тук е необходимо малко отклонение.
A little deviation is called for here.

Това беше Малко отклонение, а сега обратно към нашите фасади.
It was a small digression, and now back to our facades.

Въпреки това, първо малко отклонение.
However, first a small digression.

Искам да направя малко отклонение преди търга.
I want to make a slight detour before the auction.

Винаги се оплакваш. Просто малко отклонение.
You're always complaining, man! It's a little detour!

Май сме направили малко отклонение снощи, а?
So… we took a little detour last night, huh?

Как да използвам "малко отклонение" в изречение

Близо до Раковица по пътя за гр. Кула с малко отклонение се стига до Раковишкия манастир "Св. Троица|".

Малко отклонение – от центъра на село Христо Даново започва и един от маршрутите до хижа Козя стена.

Последният път бях там на 1 Май, което ми напомня да направя малко отклонение относно чистотата на града.

Кат. номер: 3007 При поръчка е възможно да има малко отклонение от посочения грамаж и цена! Тегло: 2.24 гр.

• Сивото е горещо неутрален цвят на фона на светлите мебели – малко отклонение от металиковия стил тази година.

Правя едно малко отклонение от постингите, описващи екзотични места, за да зарадвам един прекрасен ценител на красотата и природата!!!

Помните ли Йотова как му изсъска, че и най малко отклонение от партийната линия няма да му бъде простено?

Вчера се поразходих малко. Първо отидох на Костенския водопад. По магистралата след София, малко отклонение и вече сме тук.

спазена е симетрията на фигурата по хоризонтала и вертикала, допуска се само малко отклонение на точка от реда (колоната);

Като нищо можем да минем през Копривщица, скоро имаме път към Карлово и малко отклонение не би навредило. :)