Какво е " ОТКЛОНЕНИЯ В РЕЗУЛТАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• abnormal results
• deviations in the results

Примери за използване на Отклонения в резултатите на Български и техните преводи на Английски

Отклонения в резултатите при чернодробни тестове.
Abnormal liver test results.

Пациентите може да имат и отклонения в резултатите от изследванията на чернодробната функция.
Patients may also have abnormal results in liver function tests.

Отклонения в резултатите от чернодробните изследвания.
Abnormal liver test results.

Признаците на промени на костния мозък могат да се проявят като отклонения в резултатите от.
Signs of bone marrow changes may show up as abnormal results in your blood tests.

Отклонения в резултатите от чернодробните функционални тестове.
Abnormal liver function tests.

Сърбеж, главоболие, замаяност, коремна болка и отклонения в резултатите от изследванията на чернодробната функция.
Itching, headache, dizziness, belly pain and abnormal results in tests of liver function.

Отклонения в резултатите при изследване на червените кръвни клетки.
Abnormal red blood cell test.

При тези, които са в тежка депресия, при приблизително половината от тях ще има отклонения в резултатите.
In those who are severely depressed, approximately one-half will have abnormal results.

Отклонения в резултатите от кръвни изследвания на чернодробните ензими.
Abnormal liver enzyme blood tests.

Други чести нежелани лекарствени реакции са анемия(ниски нива на червени кръвни клетки), обрив и отклонения в резултатите от изследванията на чернодробните функции.
Other common side effects are anaemia(low levels of red blood cells), rash and abnormal results in tests of liver function.

Отклонения в резултатите от кръвните изследвания на черния дроб.
Abnormal blood test results for liver.

В него били включени 399 шведски жени, които имали отклонения в резултатите на скрининговата мамография, но за щастие се оказали без рак на гърдата след допълнителни тестове.
It included 399 Swedish women who had abnormal results on a screening mammogram but were found to be breast cancer-free after further tests.

Отклонения в резултатите на тестовете, свързани с черния дроб.
Abnormal blood test results related to the liver.

Други чести нежелани лекарствени реакции са анемия(ниски нива на червени кръвни клетки), обрив, сърбеж, главоболие, замаяност, коремна болка и отклонения в резултатите от изследванията на чернодробната функция.
Other common side effects are anaemia(low levels of red blood cells), rash, itching, headache, dizziness, belly pain and abnormal results in tests of liver function.

Отклонения в резултатите от кръвните изследвания за чернодробната функция.
Abnormal blood test results for liver function.

Най-честите нежелани лекарствени реакции при Cotellic( които е възможно да засегнат повече от 1 на 5 души) са диария, обрив, гадене( позиви за повръщане), повръщане, пирексия( повишена температура), реакция на фоточувствителност( чувствителност към светлина), отклонения в резултатите от определени изследвания на чернодробните функции( повишени нива на аланин аминотрансфераза, аспартат аминотрансфераза) и отклонения в резултатите за ензим, свързан с разграждането на мускулите( креатин фосфокиназа).
The most common side effects with Cotellic(which may affect more than 1 in 5 people) are diarrhoea, rash, nausea(feeling sick), vomiting, pyrexia(fever), photosensitivity(light sensitivity) reaction, abnormal results for certain liver function tests(increased levels of alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase) and abnormal results for an enzyme related to muscle breakdown(creatine phosphokinase).

Отклонения в резултатите от бъбречните кръвни тестове(повишен креатинин).
Abnormal results of renal blood tests(increased creatinine).

Незначителните отклонения в резултатите за сегментираните неутрофили обикновено не са причина за безпокойство.
Minor deviations in the results of segmented neutrophils are usually not a cause for concern.

Отклонения в резултатите от някои кръвни изследвания на панкреаса.
Abnormal blood test results such as some tests for your pancreas.

Отклонения в резултатите от изследванията на кръвта, които определят как работи.
Abnormal results from blood tests that measure how the liver is working and.

Отклонения в резултатите от изследванията на кръвта, които определят как работи.
Abnormal results from a blood test that measures how muscle tissue is working.

Отклонения в резултатите от кръвни изследвания, които показват колко добре работят.
Abnormal results from blood tests that measure how well your liver or muscles are working.

Отклонения в резултатите от кръвните изследвания при проверка за мускулно увреждане.
Abnormal results of blood tests to check for muscle damage(high level of creatine phosphokinase).

Отклонения в резултатите от кръвните тестове, с които се проверява бъбречната функция(високо ниво на креатинин).
Abnormal results of blood tests to check kidney function(high level of creatinine).

Отклонения в резултатите от чернодробните кръвни тестове(повишаване на аланин и аспартат аминотрансферазата).
Abnormal results of liver blood tests(increased alanine and aspartate aminotransferase).

Отклонения в резултатите във всеки един от тези случаи означава вашето бебе е условие за хромозомни или генетично заболяване( 4).
Abnormal results in any of the above cases mean your baby has a chromosomal condition or genetic disorder(4).

Отклонения в резултатите от кръвни изследвания за проверка на чернодробната и бъбречната функция(повишени нива на аспартат аминотрансфераза).
Abnormal results of blood tests to check liver function(raised aspartate aminotransferase levels).

Отклонения в резултатите от кръвните тестове, с които се проверява за чернодробно заболяване или костни нарушения(високо ниво на алкална фосфатаза).
Abnormal results of blood tests to check for liver disease or bone disorders(high level of alkaline phosphatase).

Ако има отклонения в резултатите от тестовете за коагулация, може да се наложи да поставите отново кръвта или да извършите допълнителен преглед.
If there are deviations in the results of coagulation tests, you may need to reseed the blood or perform an additional examination.

Всички отклонения в резултатите трябва да бъдат потвърдени с повторно изследвани, тъй като са налице и дневни колебания в нивата на тестостерон.
All abnormal results should be confirmed with repeat testing as testosterone levels also fluctuate considerably from day to day, within individual men.

Как да използвам "отклонения в резултатите" в изречение

отклонения в резултатите на функционалните чернодробни тестове, възпаление на черния дроб (хепатит);

• отклонения в резултатите от чернодробните изследвания (напр. повишени стойности на трансаминазите)

При откриване на отклонения в резултатите от теста лекарят може да препоръча допълнителни изследвания.

• отклонения в резултатите от лабораторни изследвания (напр. кръв, изследвания на функцията на черния дроб и бъбреците)

• Промени в нивото на кръвната захар при пациенти с диабет, отклонения в резултатите от кръвни тестове, предполагащи чернодробни проблеми

Ако имате отклонения в резултатите Вашия лекар ще Ви обясни на какво може да се дължат и дали е необходимо провеждане на допълнителни изследвания или лечение.