Какво е " МЕЖДУНАРОДНИТЕ ПЪТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• international travelers
• international passengers
• international travellers
• global travelers

Примери за използване на Международните пътници на Български и техните преводи на Английски

Съобщение за международните пътници относно ограничаване на отговорността.
Advice to international passengers on limitation of liability.

Международното летище на Рига е основната входна точка за международните пътници.
The Riga international airport is the main entry point for international travelers.

Международните пътници класират своите авиокомпании, летища, атракции и хотели сред най-добрите в света.
International travelers rank its airlines, airports, attractions and hotels among the world's best.

По-долу е даден списък на десетте най-натоварени летища в света по отношение на международните пътници за всяка пълна година.
Below is a list of the ten busiest airports in the world in terms of international passengers for every full year.

В безмитната зона се продават стоки предимно на международните пътници, а не на потребителите на националния пазар.
Sales in a duty-free zone are mainly aimed at international travellers and not at consumers purchasing on the national market.

Съединени щати: Международните пътници, които желаят да пътуват до Съединените щати, сега подлежат на засилени изисквания за сигурност.
USA note: International travelers who are seeking to to travel to the USA are now subject to enhanced security requirements and require an Esta.

DXB е оценявано като второто най-натоварено летище в света по отношение на международните пътници съгласно последните статистики на Airports Council International.
Dubai is ranked the third busiest airport in the world in terms of international passengers at per the Airport Council International's latest figures.

Ново място за почивка за международните пътници, вдъхновено от лукса, дизайна и гостоприемството(„Омотенаши“) на Lexus, разположено в бизнес зоната“THE LOFT” на Брюкселските авиолинии.
A relaxing new space for international travellers inspired by Lexus luxury, design and omotenashi hospitality, located within the Brussels Airlines Business Lounge“THE LOFT”.

Повече» DXB е оценявано като второто най-натоварено летище в света по отношение на международните пътници съгласно последните статистики на Airports Council International.
DXB is ranked the second busiest airport in the world in terms of international passengers according to Airports Council International's figures(2013).

През този уикенд демонстрациите се разпростряха по централните улици на града и стигнаха до международното летище, което е третото най-натоварено в света по отношение на международните пътници.
This weekend, the demonstrations spilled over from city streets to a sit-in at the airport, the world's third-busiest in terms of international passengers.

DXB е оценявано като второто най-натоварено летище в света по отношение на международните пътници съгласно последните статистики на Airports Council International.
Dubai Airport is ranked the third busiest airport in the world in terms of international passengers according to Airports Council International's latest figures.

Като основна точка за връзка за международни полети на дълги разстояния, международното летище в Дубай е и най-натовареното в света по отношение на международните пътници.
As a major connection point for long-haul international flights, Dubai International Airport is also the world's busiest in terms of international passengers.

Хепатит А и Б, коремен тиф и Tdap(за тетанус) са най-честите Ябс международните пътници отиват за- всички са добри инвестиции и осигурява защита в продължение на години.
Hepatitis A and B, typhoid, and a Tdap(for tetanus) are the most common jabs international travelers go for- all are good investments and provide protection for years.

Международните пътници могат да разгледат Plaza Premium, който предлага ястия на шведска маса, напитки и от решаващо значение за тези, които извършват полети на дълги разстояния- душове в много от техните салони на летището.
International travelers can consider Plaza Premium, which offers buffet meals, drinks, and- crucial for those making long-haul flights- showers in many of their airport lounges.

Осигуряване на актуална информация за широката общественост, международните пътници, доставчиците на здравни услуги, държавни и местни длъжностни лица, както и партньори на общественото здраве.
Providing up-to-date information to the general public, international travelers, healthcare providers, state and local officials, and public health partners;

Международните пътници до Република Чехия ще бъдат посрещнати от строги рестрикции на летище Прага, отказ от влизане и спиране на полетите до Китай, Южна Корея и Северна Италия, където има повече докладвани случаи на коронавирус COVID-19.
International travellers to Czech Republic are facing tighter restrictions at Prague Airport and denying entry and stopping direct flights to China, South Kora and northern Italy regions with more reported cases of coronavirus COVID-19.

Откакто Полша се присъедини към Европейския съюз, международните пътници бързо преоткриват богатото културно наследство на страната, зашеметяващите исторически обекти и великолепните пейзажи.
Ever since Poland joined the European Union, international travelers have rapidly rediscovered the country's rich cultural heritage, stunning historic sites and just gorgeous array of landscapes.

Пътуването" представя Истанбул като оперативен център на Turkish Airlines, както и като новия авиационен хъб за международните пътници, който ще бъде най-големият в света с годишен капацитет от 200 милиона пътници..
Journey showcases Istanbul as the hub of Turkish Airlines and the new center of aviation for global travelers, which will be the world's largest aviation hub with an annual capacity of 200 million passengers.

Откакто Полша се присъедини към Европейския съюз, международните пътници бързо преоткриват богатото културно наследство на страната, зашеметяващите исторически обекти и великолепните пейзажи.
Since Poland joined the European Union, international travelers are quickly returned to the country's rich cultural heritage, magnificent historical sites and simply beautiful range of landscapes.

Обстоятелствата, които са ги причинили, и ограничението на отговорността за закъснението ще бъдат определени съгласно приложимата конвенция към договора за превоз на съответния пътник, както е посочено в съобщението до международните пътници за ограничаването на отговорността.
The circumstances giving rise to and the limit of liability for delay will be determined by the Convention applicable to the individual passenger's contract of carriage as specified in the advice to international passengers on limitation of liability.

Откакто Полша се присъедини към Европейския съюз, международните пътници бързо преоткриват богатото културно наследство на страната, зашеметяващите исторически обекти и великолепните пейзажи.
Ever since Poland joined the European Union, international travelers have quickly rediscovered the country's amusing cultural heritage, beautiful range of landscapes, and spectacular historic sites.

Преминете през обработката на CBP за международни пътници, пристигащи в САЩ.".
Go through CBP processing for international travelers arriving into the U.S.

Това е много удобно приложение за международни пътници.
That is a great addition for international travelers.

През 2013 г. Virgin Australia обслужва 16, 7 милиона вътрешни и международни пътници.
In 2013, Virgin Australia served 16.7 million domestic and international passengers.

Тук няма дори надписи, тъй като много от гостите са международни пътници.
There aren't even any words, since many of the guests tend to be international travelers.

Годишно Ханеда обслужва около 85 милиона вътрешни и международни пътници.
Yearly, Haneda caters to around 85 million domestic and international passengers.

В Аржентина има 34 летища и няколко превозвачи, обслужващи местни и международни пътници.
There are 34 airports and multiple carriers in Argentina, serving both domestic and international passengers.

Това е много удобно приложение за международни пътници.
So it becomes very convenient for international travelers.

Aspire Lounge, отворен за всички международни пътници, се намира в централния терминал на летището над врата Е.
The Aspire Lounge, open to all international travelers, is located in the airport's Midfield Terminal above Gate E.

Кандидатите трябва да управляват поне едно летище, което да е обслужило 5 млн. международни пътници през последните 3 години, и поне една аерогара, която да обслужва 2 млн. пътници годишно.
Applicants must operate at least one airport handling five million international passengers over the last three years, and at least one airport handling two million travelers per year.

Как да използвам "международните пътници" в изречение

Съобщение за международните пътници със самолет относно регламентацията и общия лимит на отговорност според Монреалската конвенция.

Магазини - На разположение на международните пътници е безмитният магазин, който се намира на територията на централната сграда.