Какво е " МЕСТНО ЛИЦЕ " на Английски - превод на Английски

Съществително
resident
жител
резидент
специализант
гражданин
стажант
обитател
пребиваване
с местожителство
с местопребиваване
ординатор
local entity
местно лице
местната организация
местно дружество
местен субект
местно формирование
native person
родния човек
местно лице

Примери за използване на Местно лице на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Съдбата на местно лице".
The Fate of a resident".
О, местно лице, Ню Йорк.
Oh, resident, New York City.
Удостоверение за българско местно лице.
Certificate of Bulgarian local person.
О, тя е местно лице, който почина преди месец.
Oh, she's a resident who died a month ago.
Домоуправителя я определят като местно лице на име Кристъл Скай(Кристално небе).
Building manager identified her as a resident named Crystal Sky.
Тепер е местно лице на Ливингстън, Ню Джърси.
Teper is a resident of Livingston, New Jersey.
Юрисдикция, на която титулярът на сметката е местно лице за данъчни цели.
Jurisdiction of which the Account Holder is a resident for tax purposes.
Вие сте местно лице за данъчни цели в Испания, ако.
You are a resident for tax purposes in Spain if.
Две свързани дружества,от които само едното е местно лице за България;
Between associate companies,only one of which is a local entity for Bulgaria.
Не е местно лице за годината, за която се ползва облекчението;
Is not a resident person for the year for which the relief is enjoyed;
Не можете да бъдете местно лице за данъчни цели повече от един път в същата държава.
You can be a resident for tax purposes in more than one country at the same time.
Да, местно лице от която и да е страна може да включи компания в Холандия.
Yes, a resident of any country can incorporate a company in Holland.
Получателят не е местно лице за данъчни цели на никоя данъчна юрисдикция;
The recipient is not resident for tax purposes in any tax jurisdiction;
Бизнес дейности бяха извършени в сътрудничество с местно лице на име ST Holdings.
Business activities were carried out in collaboration with a local entity named ST Holdings.
Company е местно лице на пристанище специална икономическа зона в Уляновск.
Company is a resident of port special economic zone in Ulyanovsk.
Данъчен номер за всяка юрисдикция, на която лицето е местно лице за данъчни цели;
Any jurisdiction, in which the person is a local person for tax purposes;
Лицето е местно лице на другата държава по смисъла на съответната спогодба;
Be a local entity of the other State within the meaning of the AADT;
(3) Представителят трябва да бъде местно лице освен в изрично посочените в този закон случаи.
(3) The representative must be a native person, save in cases expressly specified herein.
Ако сте местно лице от ЕИП, моля, вижте Приложение А за допълнителна информация.
If you are a resident of the EEA, please see Appendix A for additional information.
Този тип упражнения за дишане разработила 53-годишният Григ Найт- местно лице на Америка.
This type of breathing exercises developed a 53-year-old Grieg Childers- a resident of America.
Company е местно лице на поезия и има предимства в съхранение и митническо оформяне на стоки.
Company is a resident of poetry and has advantages in storage and customs clearance of goods.
Един чужд инвеститор може да инвестира в имоти в България директно или чрез местно лице.
A foreign investor can invest in properties in Bulgaria either directly or through a local entity.
В този случай доверителното управление трябва да се извършва от местно лице на Руската федерация.
In this case, the trust management should be made by a resident of the Russian Federation.
Идентификация на титуляря на сметката като местно лице за данъчни цели на участваща юрисдикция;
Identification of the Account Holder as a resident for tax purposes of a participating jurisdiction;
Данъчен номер за всяка юрисдикция,на която лицето е местно лице за данъчни цели;
Tax number for any jurisdiction,in which the person is a local person for tax purposes;
Ако искате да търговията с опции като местно лице на Австралия, този експерт ръководство ще ви помогне да.
If you want to options trade as a resident of Australia, this expert guide will help you.
Декларация от титуляря на сметката за юрисдикцията(юрисдикциите), на която е местно лице за данъчни цели;
A self-certification from the Account Holder of which he is a local person for tax purposes;
Company е местно лице на пристанищния специална икономическа зона в Русия, в град Уляновск. Port special….
Company is a resident of the port special economic zone in Russia, in the city of Ulyanovsk. Port special….
Едно нещо, което запази кураж на г-н овесарка, убеждаване, четози крадец е местно лице в селото.
One thing kept Mr. Bunting's courage;the persuasion that this burglar was a resident in the village.
То се счита за местно лице само на държавата, в която разполага с постоянно жилище;
(a) he shall be deemed to be a resident only of the State in which he has a permanent home available to him.
Резултати: 549, Време: 0.0862

Как да използвам "местно лице" в изречение

Ако сте местно лице за данъчни цели на повече от една юрисдикция, моля добавете всяка държава, на която сте местно лице за данъчни цели.
лице, което не е физическо лице, е местно лице на двете договарящи държави, то се счита за местно лице на държавата, в която е учредено.
13.08.2013 09:25 - Chupacabra съществува: местно лице на Съединените щати се оттегли на легендарния кръвопиец
2)Дали лицето престава да бъде местно лице в изпращащата държава в резултат на краткосрочното командироване?
При изпълнението на международния лизинг лизингодателят или наемател не е местно лице на Руската федерация.
Разберете значението на концепцията за местно лице като свързващ фактор между данъкоплатеца и националната данъчна система.
Издаване на удостоверение за местно лице (включително по електронен път) - № 2637 48KB, от 08.11.2018
4. Печалбите, получени от местно лице на едната договаряща държава от прехвърляне на дялове или акции в дружество, което е местно лице на другата договаряща държава, различни от:

Местно лице на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски