Какво е " МИНИМАЛНО ОБРАБОТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• minimally processed

Примери за използване на Минимално обработени на Български и техните преводи на Английски

Опитайте се да ядете минимално обработени храни.
Try to eat minimally processed foods.

Това обикновено означава пълнозърнести, минимално обработени храни.
That typically means whole, minimally processed foods.

Техните плодове са минимално обработени за запазване на естествения хранителен профил.
Their berries are minimally processed to retain the natural nutrient profile.

Консумирайте храни, които са минимално обработени.
Choose foods that are minimally processed.

Диетата се състои в минимално обработени сезонни храни, сервирани в различни малки ястия.
The traditional Japanese diet consists of minimally processed, seasonal foods served in a variety of small dishes.

Консумирайте храни, които са минимално обработени.
Eat whole foods that are minimally processed.

Японците разчитат на минимално обработени въглехидрати, за да балансират ястията си по здравословен начин.
The Japanese rely on this minimally processed carbohydrate to balance out their meals in a healthy way.

Консумирайте храни, които са минимално обработени.
Try to choose foods that are minimally processed.

Продуктите на Healthworks са минимално обработени, 3rd са сертифицирани за органични продукти и се отглеждат устойчиво.
Healthworks' products are minimally processed, 3rd party-certified organic, and grown sustainably.

Консумирайте храни, които са минимално обработени.
Simply look for foods that have been minimally processed.

Консумацията на сурови или минимално обработени покълнали семена предизвиква допълнителни съображения за безопасността на храните.
Consumption of raw or minimally processed sprouted seeds pose additional food safety concerns.

Достатъчно масивна. Фактура Минимално обработени, полирани.
Enough massive. Invoice Minimally processed, polished.

За тази цел можете да започнете да консумирате по-голямо количество минимално обработени цели зърна.
For this you can start consuming a greater amount of minimally processed whole grains.

Това означава да приемаме храни предимно от цели, минимално обработени растения, като плодове, зеленчуци, зърнени и бобови култури.
This means consuming foods that come mainly from whole, minimally refined plants such as fruits, vegetables, grains, and legumes.

Естественият хранителен продукт също трябва да бъде етикетиран с изявление, обясняващо значението на термина„естествен“, като„без добавени оцветители“,„без изкуствени съставки“ или„минимално обработени“.
The label must include a statement explaining the meaning of the term natural(such as“no artificial ingredients; minimally processed”).”.

По-здравословно е да изберете комбинация от минимално обработени хранителни продукти.
It is healthier to choose a combination of nutritious, minimally processed food products instead.

В допълнение, естественият хранителен продукт също трябва да бъде етикетиран с изявление, обясняващо значението на термина„естествен“, като„без добавени оцветители“,„без изкуствени съставки“ или„минимално обработени“.
In addition, a natural food product must also be labeled with a statement explaining the meaning of the term“natural,” such as“no added coloring,”“no artificial ingredients” or“minimally processed.”.

Pure Mountain Botanicals е създадена в 2013 с ангажимент да осигури чисти, органични и минимално обработени хранителни добавки за подпомагане на здравето на хората.
Pure Mountain Botanicals was established in 2013 with a commitment to providing clean, organic, and minimally-processed dietary supplements to support people's health.

В допълнение, естественият хранителен продукт също трябва да бъде етикетиран с изявление, обясняващо значението на термина„естествен“, като„без добавени оцветители“,„без изкуствени съставки“ или„минимално обработени“.
In the United States, the USDA requires that every natural food product must also be labeled with a statement explaining the meaning of the term“natural,” such as“no added coloring,”“no artificial ingredients” or“minimally processed.”.

Участниците бяха разпределени на случаен принцип в продължение на две седмици на диета или на ултрапреработени, или на минимално обработени храни, след което те преминаха към противоположна диета за още две седмици.
Participants were randomly assigned to a diet of either ultraprocessed or minimally processed foods for two weeks, after which they were switched to the opposite diet for another two weeks.

Диета, състояща се предимно от минимално обработени, обикновено или изключително растителни храни, преобладаващи във времена, балансирани комбинации- където предпочитаната напитка за задоволяване на жаждата в почти всички ситуации е водата, е основата на здравето.
A diet comprised mostly of minimally processed, generally plant-predominant foods in time-honored, balanced combinations- where the preferred beverage for satisfying thirst in almost all situations is water.

Предоставя концентрирана доза 450mg на капсула и е минимално обработена.
It provides a concentrated dose of 450mg per capsule and is minimally processed.

Не забравяйте да ядете шоколад, който е минимално обработен и запазва най-чистото какао- възможно най-близо до зърната.
Be sure to eat chocolate that is minimally processed and retains the purest cacao- as close to the bean as possible.

Чаят е минимално обработена напитка, която обикновено се приготвя чрез изливане на гореща вода върху листата, пъпките или стъблата на растението Camellia sinensis, което води до ароматна инфузия.
Tea is a minimally processed drink that's generally prepared by pouring hot water over the leaves, buds, or stems of the Camellia sinensis plant, resulting in an aromatic infusion.

Не забравяйте да ядете шоколад, който е минимално обработен и запазва най-чистото какао- възможно най-близо до зърната.
But make sure that you eat minimally processed chocolate which retains the purest cocoa-which is as close to the bean as possible.

Обикновеният чай е минимално обработен и осигурява приблизително 2 калории на чаша(240 мл), което го прави почти без калории.
Plain tea is minimally processed and provides roughly 2 calories per cup(240 ml), which makes it nearly calorie-free.

Качественият зехтин с добро качество- който е прясно добит и минимално обработен(допълнително девствено)- е с високо съдържание на съединения, наречени полифеноли, за които се смята, че са отговорни за ползите за здравето на маслото, каза Талмадж.
Good quality olive oil- that has been freshly harvested and minimally processed(extra virgin)- is high in compounds called polyphenols, which are thought to be responsible for the oil's health benefits, Tallmadge said.

С цел да се осигури максимална развлекателна функция материал за бани трябва да бъдат физически, обработени и минимално полезни за човешкото тяло.
In order to provide maximum recreational function material for baths should be natural, processed and minimally useful to the human body.

За да направите това аз консумират пълнозърнести храни които са били обработени и минимално, които съдържат различни нива и видове макро и микроелементи.
To do this I consume whole foods that have been minimally processed and that contain varying levels and types of macro and micronutrients.

Белият чай се прави от листа, които са обработени така, че те леко да увехнат и загубят„тревистия” вкус на зеления чай, като едновременно с това са подложени на минимално окисляване.
White tea is made with leaves that are processed in a manner to let them wilt slightly and lose the“grassy” taste of green tea while undergoing minimal oxidation.