Какво е " МИНИСТЕРСТВОТО СЪОБЩИ " на Английски - превод на Английски

• ministry said

Примери за използване на Министерството съобщи на Български и техните преводи на Английски

Министерството съобщи още, че 64 от телата на жертвите са били разпознати.
The ministry said that 64 bodies had already been identified.

Отбелязвайки месец на осведомеността за рака на гърдата, министерството съобщи, че в окупирания Западен бряг през 2017 г. са регистрирани 503 нови случая на рак на гърдата, а в обсадената Ивица Газа през 2016 г. са записани 327….
Marking Breast Cancer Awareness Month, the ministry said as many as 503 new cases of breast cancer were recorded in the occupied West Bank in 2017 and 327 new cases were recorded in the besieged Gaza Strip in 2016.

Министерството съобщи, че 129 души са били ранени в главата и шията.
The ministry reported that 129 citizens have been injured in the head and neck.

Отбелязвайки месец на осведомеността за рака на гърдата, министерството съобщи, че в окупирания Западен бряг през 2017 г. са регистрирани 503 нови случая на рак на гърдата, а в обсадената Ивица Газа през 2016 г. са записани 327 нови случая.
The ministry said in an official statement, on Thursday, that a total of 503 new cases of breast cancer were documented until the end of 2017 in the occupied West Bank, while 327 new other cases were recorded in the besieged Gaza Strip in 2016.

Министерството съобщи, че 56 млн. евро се предоставят под формата на заем, от които 46 млн. ще бъдат отредени за изграждането на вятърен парк в Югозападна Херцеговина.
The ministry said that 56m euros are in loan form, of which 46m will be set aside for the construction of a wind park in southwestern Herzegovina.

В изявление министерството съобщи, че ако медицинските дейности бъдат прекратени в базирана в Рафа болница, това ще засегне 250 000 души.
In a statement, the ministry said that if health services are halted at the Rafah-based hospital 250,000 people could be affected.

Министерството съобщи, че очаква промишленият сектор да продължи подема си през третото тримесечие, посочвайки стабилните поръчки и високото доверието на бизнеса.
The ministry said it expected the industrial sector to continue its upswing also in the third quarter, pointing to robust orders and strong business sentiment indicators.

Макар че миналата година министерството съобщи, че около 6 000 души дължат 44 милиарда евро, в публикувания списък фигурират почти с една трета по-малко имена, като дължимите суми са под 15 милиарда евро, по-голямата част от които се смятат за несъбираеми, поради фалити и твърде стари дългове.
While the ministry last year said there were about 6,000 people owing 44 billion euros, the released list named almost one-third less and said the total was not quite 15 billion euros-- much of it said to be uncollectible because of bankruptcies and debts too old to be chased.

Министерството съобщи, че жената е признала, че се е разхождала незабулена в историческия обект, но е заявила, че записът е бил пуснат без нейно съгласие.
The ministry said in a statement that the woman had confessed to walking through the historical spot in a skirt with her uncovered hair but that the footage had been uploaded without her knowledge.

Министерството съобщи, че е създадено специално звено под ръководството на старшия дипломат Ахмет Окчун за координиране на лобистките усилия от страна на администрацията и местните делови среди.
The ministry said a special unit, headed by senior Turkish diplomat Ahmet Okcun, has been set up to co-ordinate lobbying efforts by the administration and local businesses.

Министерството съобщи в доклад до парламента, че планира да намали част от стражевите постове като предварителна мярка, която при успех ще се разшири, за да се осъществи споразумението за„трансформация на демилитаризираната зона в зона на мира“, постигнато по време на междукорейските преговори през април.
The ministry said in a report to a parliamentary committee it plans to reduce some guard post troops and equipment as a preliminary test, and would then consider expanding the reduction, in order to realise an agreement to“transform the demilitarised zone into a peace zone” made at an inter-Korean summit in April.

Съобщи Министерството на отбраната.
Report to the Department of Defence.

Съобщи Министерството на отбраната.
Report to the Department of Defense.

Съобщи Министерството на отбраната.
Call the Ministry of Defence.

Съобщи Министерството на отбраната.
Ring the Department of Defence.

Съобщи Министерството на вътрешните работи.
The Ministry of Internal Affairs.

Съобщи Министерството на отбраната на Египет.
The Egyptian Ministry of Defense.

Министерството не съобщи кога….
The hospital has not said when the….

Това съобщи Министерството на отбраната на България.
It is reported by the Ministry of defence of Bulgaria.

Съобщи Министерството на устойчивото развитие и туризма.
Ministry of Sustainable Development and Tourism.

Това съобщи Министерството на националната отбрана на Полша.
About it reports the Ministry of national defence of Poland.

Това съобщи Министерството на националната отбрана на Полша.
That was reported by Polish Ministry of National Defence.

Това съобщи Министерството на националната отбрана на Полша.
That was reported by Ministry of National Defence Republic of Poland.

Това съобщи Министерството на националната отбрана на Полша.
It was announced by the Ministry of national defense of Poland.

Това съобщи Министерството на околната среда и водите в сряда.
Ecology and environment ministry reported Wednesday.

Министерството на финансите съобщи, че Министерството на икономиката преувеличава рисковете за рублата.
The Finance Ministry said that the Economy Ministry is exaggerating downside risks to the ruble.

Министерството на земеделието съобщи, че тазгодишната.
State Farm announced this year….

Министерството на здравеопазването съобщи, че решението….
The Department of Health said that no decision….

Министерството на отбраната съобщи днес за смъртта на моряка.
The Department of Defense announced the death of a member of the U.S. Navy today.

Това е фиксирано с обективните средства на контрол”,- съобщи Министерството на отбраната на Русия.
This is recorded by objective means of control,” said the defense Ministry.