Какво е " МИРНО РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• peaceful solution
• peaceful resolution
• peaceful settlement
• peaceful solutions
• peace solution

Примери за използване на Мирно решение на Български и техните преводи на Английски

Мирно решение.
A peaceful settlement.

Искаме мирно решение.
We want a peaceful solution.

Бих предпочел мирно решение.
I would prefer a peaceful solution.

Те настояват за възможност за мирно решение.
They insist on the possibility of a peaceful solution.

Само искам мирно решение.
I just want a peaceful resolution.

Просто трябва да търсим мирно решение.
We must find a peaceful solution.

Да, търсим мирно решение.
Yes, we are looking for a peaceful solution.

Просто трябва да търсим мирно решение.
We must seek a peaceful solution.

Бразилия се надява на мирно решение във Венецуела.
Lukashenko calls for peaceful settlement in Venezuela.

Просто трябва да търсим мирно решение.
We need to find a peaceful solution.

Няколкото опита да се намери мирно решение на конфликта се провалиха.
Several attempts to find a peaceful solution have failed.

Дойдох да предложа мирно решение.
I'm here to offer you a peaceful solution.

Няколкото опита да се намери мирно решение на конфликта се провалиха.
Several proposals for a peaceful solution of the conflict have failed.

Всеки се стреми към мирно решение.
Everyone is out for a peaceful resolution.

Канадците молят за мирно решение но ние въобще не ги слушаме.
The Canadian government pleads for a peaceful resolution but we're not listening.

Щях да намеря мирно решение.
I would found a peaceful solution.

Вярваме, че може да се намери мирно решение.
We believe we can find a peaceful solution.

Предлагам ви мирно решение.
I am offering you a peaceful solution.

Понс и приятелите му не искат мирно решение.
Pons and his cronies don't want a peaceful solution.

Опиши ми това мирно решение.
Describe this peaceful resolution to me.

Но все още вярвам, че може да постигнем мирно решение.
But I still believe that we can achieve a peaceful resolution.

Надявахме се на мирно решение.
We hoped for a peaceful solution.

Изпрати и другите и можем да достигнем до мирно решение.
Send out the others, and we can come to a peaceful resolution.

Населението иска мирно решение.
The people want a peaceful solution.

Портата желаеше мирно решение, но онзи дявол- капитан Кулин- е събрал армията.
The Porte wished for a peaceful solution, but that devil Captain Kulin assembled the army.

Можем да намерим мирно решение.
We can still come to a peaceful resolution.

МОК изказва сериозна загриженост и призовава за бързо и мирно решение в Тибет”.
The I.O.C. has expressed serious concerns and calls for rapid, peaceful resolution in Tibet.”.

Надявам се да има мирно решение.
I want to hope there is a peaceful solution.

Че разрешаването на ситуацията в източните части на Украйна е възможно само чрез мирно решение.
Resolving the situation in eastern Ukraine could only be achieved through peaceful settlement.

Трябва да намерим друго мирно решение.
We must find another peaceful solution.

Как да използвам "мирно решение" в изречение

Надежда за намиране на мирно решение за Сирия заяви в декларация българското правителство 14.4.2018 | 14:36

Грийнблат, обаче, осъди предполагаемата липса на желание от страна на палестинците да намерят мирно решение на конфликта.

В петък в специално обръщение Владимир Путин потвърдил привързаността на Русия към мирно решение на украинския конфликт.

Според УНИЦЕФ усилията за постигане на мирно решение на продължаващите военни действия в района изглежда са се провалили.

По-късно той е бил специален пратеник на ООН за Сирия, водещ преговорите за намиране на мирно решение на конфликта.

НАТО не е част от Близкоизточния мирен процес, но силно подкрепяме постигането на мирно решение в региона, посочи Столтенберг

През 2012 г. Анан стана специален пратеник в Сирия и поведе усилията за намиране на мирно решение на конфликта.

Шансовете за намиране на мирно решение на конфликта в източната част на Украйна рязко намаляха. Про-руските власти в Донецк и…

Te изразиха безпокойство от развитието на ситуацията в Украйна и споделиха общата надежда за намиране на скорошно, мирно решение на конфликта.

Насрочената за днес среща в Женева за търсене на мирно решение на кризата в Сирия стартира при голяма неяснота кой точно ще вземе ...