Какво е " МОЕТО ИЗКАЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• my speech
• my talk
• my statement
• my comment
• my point
• my intervention
• my contribution
• my comments
• my address

Примери за използване на Моето изказване на Български и техните преводи на Английски

Сега на моето изказване.
Now for my talk.

Аз в моето изказване го казах.
I said in my speech.

Край на моето изказване.
End of my speech.

Затова прекъсвате моето изказване.
Is interrupting my speech.

Сега на моето изказване.
But now to my talk.

Моето изказване обаче е призив.
However, my speech is an appeal.

Това е моето изказване.
That's my statement.

Това е смисълът на моето изказване.
This is the point of my speech.

Сега на моето изказване.
And now on to my speech.

Благодаря ви, това беше моето изказване.
Thanks, that was my point.

Това беше моето изказване.
It was my speech.

Благодаря ви, това беше моето изказване.
Thank you, that was my point.

Аз ще огранича моето изказване дотук.
So I will limit my comment here.

Моето изказване ще бъде малко по-различно.
My talk will be a bit different.

Същината на моето изказване.
The very point of my talk.

Моето изказване ще бъде малко по-различно.
My talk is going to be a little different.

Аз ще огранича моето изказване дотук.
I shall cut short my address here.

Така че, колеги, това е моето изказване.
So, officers, that is my statement.

Моето изказване ще бъде малко по-различно.
My intervention will be somewhat different.

Неслучайно започвам моето изказване така.
So I always start my talk this way.

Бъчваров- Моето изказване ще бъде в две части.
(Laughter) My talk will be in two parts.

Не това бе целта на моето изказване.
That was not the intent of my statement.

Петата точка от моето изказване се отнася до Украйна.
Point five of my speech regards Ukraine.

Това беше причината за моето изказване.
That was the reason for my intervention.

Това е моето изказване и моето мнение.
This is my comment and my opinion.

Но не това е основното в моето изказване.
However, that is not the main point of my speech.

Моето изказване, както обикновено, ще бъде кратко.
As usual, my contribution will be very brief.

Това е и основната причина за моето изказване.
This is the main reason for my intervention.

Моето изказване бе изцяло посветено на този въпрос.
My comment was focused entirely on that point.

Мисля, че точно това изразих и в моето изказване.
I believe I said exactly that in my comments.

Как да използвам "моето изказване" в изречение

ГЕОРГИ БОЖИНОВ (КБ): Уважаема госпожо председател, уважаема госпожо министър, след направените изявления моето изказване ще бъде по-скоро процедурно.

Никола Белишки (ГЕРБ): Уважаема госпожо председател, уважаеми колеги! Аз не мислех, че моето изказване ще предизвика такива дебати.

Моето изказване поне е иронизирано , докато при теб се вижда женската ти злоба ,смешен помияр :D Като Кулагин си.

„Не исках чрез моето изказване да засегна някого лично", заяви той, като това обаче не спря вълната от критики срещу него.

"Днес заседанието на КЕВР настоях гражданите освен да присъстват, но и да могат да се изкажат:Ето моето изказване и аргументи СРЕЩУ...

знам не беше нужно да обясняваш (ако поста ти е бил относно моето изказване де) ако не съм се изразила правилно извинявам се ..

– Трябва да призная, че твоето разбиране значително подобри моето изказване – ухили се Венци. – Но да видим какво още казва Ел Омбре.

Предлагам за дискусия моето изказване на форума, което засяга реформата в модела на ВСС така, че да се намали политическото влияние в дейността му.

Моето изказване беше сутринта, по време на борсата. Срещата се проведе в 14.30 часа следобед. Поканихме международни специалисти в областта на зимния туризъм – Лоран Ванат…

Когато забравя да ми каже, че днес е планирано моето изказване пред голямото ръководство, а аз тъкмо решавам да се издокарам в работата с ръчно-плетеният от майка ми пуловер.