Какво е " НАЙ-ВЛИЯТЕЛНИТЕ ВЕСТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• most influential newspapers

Примери за използване на Най-влиятелните вестници на Български и техните преводи на Английски

Списък на най-влиятелните вестници от Никарагуа.
The most read Nicaraguan newspapers.

Той се превърна в един от най-влиятелните вестници в страната.
It is one of the most influential newspapers in the country.

Най-влиятелните вестници в Унгария са издавани и редактирани на втория етаж на сградата.
In fact, Hungary's most influential newspapers were edited on the second floor of the building.

Die Zeit е един от най-големите и най-влиятелните вестници в Германия.
Die Zeit is one of Germany's largest newspapers.

Най-влиятелните вестници в Унгария са издавани и редактирани на втория етаж на сградата.
The most influential newspapers in Hungary were edited on the second floor of the café's building for a time.

Той се превърна в един от най-влиятелните вестници в страната.
She works for one of the most influential newspapers in the country.

Собствениците на най-влиятелните вестници в България"24 часа" и"Труд" не се намесват в редакционната политика и за тях е важно главните редактори да не бъдат агенти на Държавна сигурност и да спазват Етичния кодекс на медиите у нас.
The owners of the most influential newspapers in Bulgaria"24 Hours" and"Trud" do not interfere in the editorial policy and it is important for them that the chief editors are not agents of the State Security and respect the Code of Ethics of the media in this country.

Той се превърна в един от най-влиятелните вестници в страната.
The Tribune had become one of the most influential newspapers in the country.

През март 1915 г. интересите на JP Morgan, интересите на стоманодобива, корабостроенето и праха и техните дъщерни организации събраха 12 души високо във вестниците и ги наеха да изберат най-влиятелните вестници в Съединените щати и достатъчно които обикновено контролират политиката на ежедневната преса".
In March I9I5, the J. P. Morgan interests, the steel, shipbuilding and powder interests and their subsidiary organizations, got together12 men high up in the newspaper world and employed them to select the most influential newspapers in the United States, and sufficient number of them to control generally the policy of the daily press…”.

Той се превърна в един от най-влиятелните вестници в страната.
It became one of the best Newspapers in the state.

През март 1915 г. интересите на JP Morgan, интересите на стоманодобива, корабостроенето и праха и техните дъщерни организации събраха 12 души високо във вестниците и ги наеха да изберат най-влиятелните вестници в Съединените щати и достатъчно които обикновено контролират политиката на ежедневната преса".
In March, 1915, the J.P. Morgan interests, the steel, ship building and powder interests and their subsidiary organizations, got together 12 men high up in the newspaper world and employed them to select the most influential newspapers in the United States and sufficient number of them to control generally the policy of the daily press in the United States.”.

Die Zeit е един от най-големите и най-влиятелните вестници в Германия.
Washington Post is one of the largest and most influential newspapers in the US.

Интересите на JP Morgan, интересите на стоманодобива, корабостроенето и праха и техните дъщерни организации събраха 12 души високо във вестниците и ги наеха да изберат най-влиятелните вестници в Съединените щати и достатъчно които обикновено контролират политиката на ежедневната преса".
Morgan interests, the steel, shipbuilding, and powder interests, and their subsidiary organizations, got together 12 men high up in the newspaper world and employed them to select the most influential newspapers in the United States and sufficient number of them to control generally the policy of the daily press….

Обединяват 12 мъже на високи места във вестникарския свят и ги наемат, за да изберат най-влиятелните вестници в САЩ и да определят достатъчния брой от тях, за да контролират най-общо политиката на всекидневниците….
Got together 12 men high up in the newspaper world and employed them to select the most influential newspapers in the United States and sufficient number of them to control generally the policy of the daily press of the US….

Вестници в Буркина Фасо: Списък на най-влиятелните вестници от Буркина Фасо.
Burkina Faso Newspapers: List of popular newspapers in Burkina Faso.

Die Zeit е един от най-големите и най-влиятелните вестници в Германия.
The Times is one of Britain's longest running and most influential daily newspapers.

Както заявява Андрес Солимано, икономист и водеща фигура в Centro Internacional de Globalización y Desarrollo(Ciglob)(Международен център за глобализация и развитие), силна концентрация на собственост има в банковото и минното дело, в търговията, в медиите, където двата най-влиятелни вестника- Меркурио и Терсера- принадлежат на две финансови групировки.
According to Andr s Solimano, an economist at the International Centre for Globalisation and Development,“There is a strong concentration of assets in the hand of the banks, business, the mining companies, and the media, where two daily papers dominate, El Mercurio and La Tercera, which belong to two conglomerates.

Никола Саркози бе обвинен, че се опитва да„берлусконизира“ френските медии, след като лично се намеси, за да спре продажбата на най-влиятелния вестник-„Монд“- на леви бизнесмени от опасения, че изданието може да се противопостави на преизбирането му.
Nicolas Sarkozy has been accused of trying to Berlusconise French media after he personally intervened to stop the sale of Le Monde- France's most influential newspaper- to Left-wing businessmen for fear it would oppose his re-election.

Статии за нас в най-влиятелните белгийски вестници.
Articles about us in the most influential Belgian newspapers.

Тук ще намерите селекция от най-влиятелните онлайн вестници от Словения.
Here you will find a selection of the most influential online newspapers from Slovenia.

Това са най-влиятелните китайски вестници в интернет.
Is one of the most influential Chinese news sites.

Може би затова и реакцията на един от най-влиятелните международни вестници"Вашингтон пост" беше толкова остра.
Maybe this is why the reaction of one of the most influential international newspapers, the Washington Post, was so sharp.

Портфолиото на българската компания включва един от най-влиятелните и четени вестници на родния медиен пазар за дентални издания- в.„Дентал Трибюн“, специализираните приложения с различен професионален фокус, бизнес гайда today, онлайн платформата на български език www. dental-tribune.
The portfolio consists of one of the most influential and widely read newspapers in the dental media market- Dental Tribune, as well as the accompanying specialized editions with different professional focus, the business guide today, the local Bulgarian online platform www. dental-tribune.

След телевизионните новини, ежедневните вестници са най-влиятелната информационна среда в Америка.
After television news, daily newspapers are the most influential information medium in America.

Печатните медии, след телевизионните новини, ежедневните вестници са най-влиятелната информационна среда в Америка.
The Print Media After television news, daily newspapers are the most influential information medium in America.

Печатните медии, след телевизионните новини, ежедневните вестници са най-влиятелната информационна среда в Америка.
The print media, after television news, and daily newspapers are the most influential source of“information” medium in America.

През март 2011 г. Малеева бе избрана за осма в"100-те най-влиятелни жени в България" от вестник„Пари“.
In March 2011, Maleeva was voted 8th in the"100 most influential women in Bulgaria" by Pari newspaper.

През юни 2012 година беше класирана между стоте най-влиятелни жени в България в годишната класация на вестник Пари/Капитал.. Веселин Илков.
In June 2012 she was rated among the 100 most influential women in Bulgaria in the annual publication of Capital weekly.

Това са най-влиятелните китайски вестници в интернет.
It is one of the most influential Chinese-language daily newspapers in Europe.

След телевизионните новини, ежедневните вестници са най-влиятелната информационна среда в Америка.
After television, daily newspapers are the most influential mass medium in America.