Какво е " НАЙ-ГОЛЯМОТО СЕЛИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• largest settlement
• biggest settlement
• biggest town
• largest city

Примери за използване на Най-голямото селище на Български и техните преводи на Английски

Най-голямото селище в Барселона е La Roca.
The biggest outlet village in Barcelona is La Roca.

Град Хвар е най-голямото селище и туристически център на острова.
City of Hvar is the biggest town and tourist center of the island.

Най-голямото селище в района е град Норилск.
The largest locality within such territory is the city of Norilsk.

Джорджтаун- най-голямото селище и столица на острова;
Georgetown(the main civilian settlement and capital of the island).

В местността Брее има четири села: Брее(Bree) е най-голямото селище в Брее.
There were four villages in Bree-land: Bree was the largest settlement.

Враца е областен център и най-голямото селище в северозападна България.
Vratsa is regional centre and the biggest town in North-western Bulgaria.

Това е най-голямото селище в областта Инфиртел(с над 16 000 жители).
It is the largest town in easter Switzerland(with around 160,000 inhabitants).

Етнография и статистика“ към 1900 година Банско е най-голямото селище в Разложката каза.
Ethnography and Statistics" in 1900 Bansko is the biggest settlement in Razlozhkatakaza.

Барнстейбъл е най-голямото селище по площ и население в Кейп Код.
Barnstable is the largest community, both in land area and population, on Cape Cod.

За втори път са дошли в базовия лагер в Накивале, най-голямото селище на бежанци в Уганда.
It is their second time here at the Base Camp at Nakivale, Uganda's largest refugee settlement.

Вайтапе е най-голямото селище на Бора-Бора с няколко магазина, ресторанти и пазар.
Vaitape is the biggest settlement on Bora-Bora with a few shops, restaurants and markets.

В края на ХІХ и началото на ХХ век Банско е най-голямото селище в Разложката каза.
At the end of XIX and the beginning of XX century, Bansko is the biggest settlement in the the district of Razlog.

Пристанището Хидра е най-голямото селище на острова, което има формата на полумесец.
Port of Hydra is the largest place on the island, which has a crescent shape.

Ярен е най-голямото селище и често се споменава като столица, въпреки че Науру няма официално обявена такава.
Yaren is the largest settlement and often cited as capital, although Nauru has no officially designated capital.

По това време то е било най-голямото селище в Пиренеите столицата на провинция Лузитания.
At that time it was the largest settlement in the Pyrenees and the capital of the province of Lusitania.

Приближаваме станция МакМърдо, най-голямата американска база, Всъщност най-голямото селище в Антарктика.
Approaching McMurdo Station, the largest American base, in fact the largest settlement in Antarctica.

Къщите образуват най-голямото селище от епохата на неолита, откривано някога във Великобритания.
The houses form the largest Neolithic or new stone age village ever found in Britain.

Градът имал, към 1200 година, над десет хиляди жители, бидейки най-голямото селище между Дунав и Балкана.
The city had, around 1200, more than ten thousand inhabitants, being the the largest settlement between the Danube and the Balkans.

Парикия, столицата, е най-голямото селище, но Науса е мястото, което виждате на повечето снимки.
Pripyat is the largest town in the Zone, the place you see in all the pictures.

Мястото е много спокойно и идилично, а усещането да се разходиш по улиците на Авалон(най-голямото селище на острова) е по-скоро европейско, отколкото американско.
The place is very peaceful and idyllic, and the sense to walk the streets of Avalon(the biggest town on the island) is more European than American.

Парикия, столицата, е най-голямото селище, но Науса е мястото, което виждате на повечето снимки.
Parikia, the capital, is the largest settlement of the island but Naoussa is the one that you see on most photos.

Gabrovo Hills” е комплекс от затворен тип, разположен само на 500 м от центъра на красивия град Габрово- най-голямото селище в Централен балкански регион.
Gabrovo Hills is a modern gated complex located only 500 m from the center of the beautiful town Gabrovo- the largest settlement in the Central Balkan region.

Тал ел Хамам е най-голямото селище в тази област. Ако това наистина е Содом, размерите му са напълно подходящи.
Tall El-Hammam is the largest site in that entire area, which would make one think, if it's Sodom, then being such a large..

Лонгийър(на норвежки: Longyearbyen, Лонгийърбюен, Longyear на английски, byen на норвежки) е най-голямото селище и административен център на архипелага Свалбард.
Longyearbyen Norwegian pronunciation:[ˈlɔŋjiːrbyːən](lit. The Longyear Town) is the largest settlement and the administrative centre of Svalbard, Norway.

Един жител на Анкоридж- най-голямото селище в щат Аляска- публикува своето обръщение два дни, след като Крим излезе от състава на Украйна и се присъедини към Русия.
A resident of Anchorage, the largest city in the state of Alaska, published his petition a couple of days after Crimea seceded from Ukraine and rejoined Russia.

Мястото е много спокойно и идилично, а усещането да се разходиш по улиците на Авалон(най-голямото селище на острова) е по-скоро европейско, отколкото американско.
It is a very quiet and picturesque place, and the feeling of walking through the city of Avalon(the largest city on the island) is more like Europe than America.

Най-голямото селище извън Kirkwall на изток е атрактивен пристанище село Надежда ул Маргарет на Южна Ronaldsay, третият по големина селище Оркни се.
The largest settlement outside Kirkwall in the east is the attractive harbour village of St Margaret's Hope on South Ronaldsay, Orkney's third largest settlement..

Допреди османското нашествие най-голямото селище в Сараевското поле е било село Торник, което се е намирало на мястото на днешната Алипашина джамия.
Before the arrival of the Ottomans in the largest settlement on Sarajevo field was the village square Tornik, which was located at the crossroad of the roads where today is the Ali Pasha's Mosque.

Обзаведен двустаен апартамент на 500 м от центъра на Габрово„Gabrovo Hills” е комплекс от затворен тип, разположен само на 500 м от центъра на красивия град Габрово- най-голямото селище в Централен балкански регион.
Gabrovo Hills is an enclosed complex desirably set just 500 meters away from the centre of the charismatic town of Gabrovo, the biggest settlement of the Central Balkan Region.

Допреди османското нашествие най-голямото селище в Сараевското поле е било село Торник, което се е намирало на мястото на днешната Алипашина джамия.
Before the arrival of the Ottomans the largest settlement on Sarajevo field was a village settlement called Tornik, which was located at the crossroads where today the Ali Pasha's Mosque stands.