Какво е " НАКРАЯ РЕШИХ " на Английски - превод на Английски

• i finally decided
• in the end i decided
• eventually i decided
• then i decided

Примери за използване на Накрая реших на Български и техните преводи на Английски

Накрая реших.
Finally, I decided.

Много я харесвах и накрая реших да я осиновя.
I got more and more fond of her and in the end I decided to adopt her.

Накрая реших да се върна.
I finally decided to go back.

Съвет: Експериментирах малко с екземпляри и накрая реших малко по-твърда пластмасова папка.
Tip: I experimented a bit with specimens and finally decided on a slightly firmer plastic folder.

Накрая реших:"Какво пък?".
And I decided,"What the hell?".

И така накрая реших да си продължа пътя сам.
So I finally decided to go my way By Myself.

Накрая реших да бъда себе си.
So I finally decided to be ME.

И така накрая реших да си продължа пътя сам.
In the end, I decided to continue to go it alone.

Накрая реших да бъда себе си.
I finally decided to be myself.

Затова накрая реших просто да запомня. Тя вече напусна този свят.
In the end, I decided to remember… that she is no longer in this world.

Накрая реших да се пенсионирам.
Finally, I decided to retire.

Затова накрая реших че преди да умра, искам да живея за себе си.
So I finally decided… I want to live for myself once before I die.

Накрая реших да съм себе си.
I just… finally decided to be me.

Да, накрая реших да се оженя.
Yes, I finally decided to get married.

Накрая реших, че не си струва.
I finally decided it wasn't worth it.

Накрая реших да бъда себе си.
Eventually I decided to just be myself.

Накрая реших, че си заслужава.
I finally decided it was worth a shot.

Накрая реших да опитам късмета си.
Finally, I decided to try my luck.

Накрая реших, че не си заслужават.”.
Finally I decided it's not worth it.”.

Накрая реших сама да направя нещо.
I finally decided to make something myself.

Накрая реших да отдам живота си на Бога.
And I decided to give my life to God.

Накрая реших сама да направя нещо.
I finally decided on making something myself.

Накрая реших, че си заслужава и ето защо.
In the end I decided it is and here's why.

И накрая реших да направя правилното нещо.
And I finally decided to do the right thing.

И накрая реших да й кажа истината.
So I finally I decided to tell the truth.

Накрая реших, че не си заслужават.”.
But finally I decided that they were not worth it.”.

Накрая реших да направя топлинна проверка.
Finally decided to run it with a thermal overlay.

Накрая реших да остана на лекарството Sangridok.
Finally, I decided to stay on the drug Sangridok.

Накрая реших, че ще е най-добре да преодолея това.
Then I decided that it was best to get it over with.

Накрая реших, че е време да направя нещо по въпроса.
I finally decided that it was time to do something about it.

Как да използвам "накрая реших" в изречение

След доста умуване, чудене и мотане накрая реших да си поръчах Lowrance Hook2-5X GPS. Днес сонара пристигна.

Накрая реших да е нещо, което лично за мен винаги е било много предизвикателно и което много харесвам.

Тези безкрайни ескалатори в метрото направо ме уморяваха много, и накрая реших да се повозя 3 мин седнал.

Доста време се питах как да нарека тази импровизирана вкусотия, накрая реших да си е Баница с пилешко.

Голямо чудене падна но накрая реших да приготвя нещо леко, свежо лесно за приготвяне и издръжливо на атмосфените условия

П.П. Това се чудих дали да отговарям на него. Накрая реших все пак да отговоря. Визирам написаното от теб:

Накрая реших да пробвам с продуктите на Аквасорс - на принципа "ако не помогнат, то поне няма да навредят".

и поради тази причина монтирането неможеше да се случи. Търсих търсих, и накрая реших проблема чрез следната команда :

„Опитах се да измисля французин,който отива в САЩ, но нищо не излезе. Накрая реших да пиша все едно съм американец”.

С моя астигматизъм да знаеш колко време му се пулих ... накрая реших да мълча - поради най-различни съображения !