Какво е " НАСИТЯТ " на Английски - превод на Английски

• satisfied
• filled
• saturate
• full
• sated
• enough

Примери за използване на Наситят на Български и техните преводи на Английски

Те ще се наситят с хляб.
They will be filled with bread.

Те ядоха докато се наситят.
They ate until they were full.

Те ще я наситят с важни елементи, витамини, минерали.
They will saturate it with important elements, vitamins, minerals.

Защото те ще се наситят” Мат.
For they will be filled” Matt.

Смирените ще ядат и ще се наситят;
Psalms 22:26 The meek shall eat and be satisfied;

И внуците му не ще се наситят с хляб.
And his offspring shall not have bread enough.

Блажени гладните… защото те ще се наситят.
Blessings on the hungry, for they will be filled.

В дни на глад ще се наситят” Пс.
And in the days of famine they will be satisfied.+.

Тлъсто; и людете Ми ще се наситят с Моите блага, казва Господ….
My people shall be satisfied with My goodness, says the Lord”.

Ядат бедните и ще се наситят;
The poor will eat and be filled;

Хората се надяват, че те ще се наситят с възкресението Му сила.
The people hope that they will be filled with his resurrection power.

Ядат бедните и ще се наситят;
The poor shall eat and be satisfied;

Блажени, които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.
Blessed are they that hunger after righteousness for they shall be filled.

Ядат бедните и ще се наситят;
The poor shall eat, and shall be filled.

Блажени които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.
Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.

Ядат бедните и ще се наситят;
The poor shall eat and they shall be satisfied….

Гладуват и жадуват Блажени, които гладуват и жадуват за Правдата, защото те ще се наситят.
Hungry and thirsty;“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.”.

И внуците му не ще се наситят с хляб.
And his offspring shall not be satisfied with bread.

Блажени гладните и жадните за правда, защото ще се наситят.
Blessed are they which do hunger and thirst for righteousness for they will be filled.

Всичките й грабители ще се наситят, казва Господ.
All who plunder her shall be sated, says YHWH'.

Блажени, които гладуват и жадуват за правда, защото те ще се наситят.
Blessed are those who hunger and thirst for what is right, for they shall be filled.

Всичките й грабители ще се наситят, казва Господ.
All who plunder her will be satisfied, says Jehovah.

Блажени да са алчните и жадуващите за правда, защото те ще се наситят.
Blessed are you who do hunger and thirst after righteousness for you shall be filled.

Всичките й грабители ще се наситят, казва Господ.
All who plunder her shall be sated, declares the Lord.

МАТЕЙ 5:6 6 Блажени са тези, които глад и жажда след праведен-ност, те ще се наситят.
MATTHEW 5:6 6 Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.

Всичките й грабители ще се наситят, казва Господ.
All who plunder her will have enough,' declares the LORD.

Ако се умножават чадата му, умножават се за меч; И внуците му не ще се наситят с хляб.
If his sons be multiplied, they shall be for the sword, and his grandsons shall not be filled with bread.

Разнообразни маски и кремове ще ви помогнат в това- те ще наситят кожата с необходимата влага.
A variety of masks and creams will help you with this- they will saturate the skin with the necessary moisture.

Ако се умножават чадата му, умножават се за меч; И внуците му не ще се наситят с хляб.
Job 27:14- If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.

Още ще наситя душата на свещениците с тлъсто; И людете Ми ще се наситят с Моите блага, казва Господ.
I will fill the soul of the priests with abundance, And My people will be satisfied with My goodness," declares the LORD.