Какво е " НАСТОЯЩА РЕАЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• present reality
• current reality

Примери за използване на Настояща реалност на Български и техните преводи на Английски

Каква е вашата„настояща реалност“?
What is our“Present Reality”?

Че това не е просто една бъдеща надежда, а настояща реалност.
This is not merely a future hope, but a present reality.

Това пренасяне е настояща реалност!
This salvation is a present reality!

Че това не е просто една бъдеща надежда, а настояща реалност.
This hope is not simply a future prospect but a present reality.

Той е бъдеще, но в същото време е настояща реалност, която просто трябва да бъде постигната.
He is a future but also a current reality which simply needs to be achieved.

Че в личността и идването на Исус царството е станало настояща реалност.
In Jesus' person and coming, the kingdom has become a present reality.

Царството е настояща реалност, а не нещо, което очакваме да преживеем, когато отидем на небето.
The Kingdom of Heaven is a present reality, not something only to be had once we get to Heaven.

Тук е важно тези стихове да говорят за Божието царство като настояща реалност.
All of these parables speak of the kingdom of God as a present reality.

Защото отделната душа може да усети само нашата настояща реалност, която възприемаме сега.
An individual soul, after all, can only feel our present reality, the one that we are currently perceiving.

За разлика от ядрената война, която е бъдещ потенциал, изменението на климата е настояща реалност.
Unlike nuclear war- which is a future potential- climate change is a present reality.

Именно поради това велико време на космическо съзряване се отварят вратите на околните плоскости и бомбандират нашето време, нашата настояща реалност с множество същества, пристигащи през най-различни канали.
It is because this great time of cosmic graduation that has opened the door to the surrounding planes, bombarding our time, our current reality with numerous entities coming forth through various channels.

За разлика от ядрената война, която е бъдещ потенциал, изменението на климата е настояща реалност.
And, while nuclear war is still a distinct possibility that must be avoided, climate change is a present reality.

Според тях признаването на Ерусалим за столица на Израел ще бъде признаване на една"историческа и настояща реалност", а не политическа декларация, и преместването на посолството няма да стане веднага.
The officials say the recognition of Jerusalem as Israel's capital will be an acknowledgement of“historical and current reality” rather than a political statement but that moving the embassy will not happen immediately.

Вие носите шаблоните им в себе си и сега сте готови да ги закотвите във вашата настояща реалност.
You carry the templates of these within yourselves and are now ready to anchor them into your current reality.

Според тях признаването на Ерусалим за столица на Израел ще бъде признаване на една"историческа и настояща реалност", а не политическа декларация, и преместването на посолството няма да стане веднага.
The officials said recognition of Jerusalem as Israel's capital will be an acknowledgement of“historical and current reality” rather than a political statement and said the city's physical and political borders will not be compromised.

Цацаров изнесе пред студенти и преподаватели лекция на тема:"Българската прокуратура: настояща реалност и бъдещи стъпки".
Tsatsarov lectured to students and faculty on the Bulgarian Prosecution: the Current Reality and Future Steps.

Тук Логос ме принуждава да отправя моята настояща реалност с практически разсъждения, тъй като теоретичните разсъждения в материалната Вселена могат да бъдат много"непрактични" за всичко друго освен за определяне на някаква"вероятност".
Here, Logos compels me to address my present reality with practical reasoning as theoretical reasoning in the material Universe can be very“impractical” for anything other than determining some kind of“likelihood.”.

Неговите допълнения винаги идват под формата на усещане за тъмнина, във всички различни форми, която настояща реалност обрисува пред мен.
And His addition always comes as a sensation of darkness in all the different forms my current reality paints for me.

Вие сте създателите на собственото си бъдеще, независимо дали го осъзнавате или не, ето защо ви е казано, че вие сте създали вашата настояща реалност.
You are the creators of your own future whether you realise it or not, which is why you are told that you have created your present reality.

Енергийната точка, където вълните от бъдещето се сблъскват с вълните от настоящето ви, създава празна точка(или по-точно„празен район”), и именно чрез тази празна точка(район) вашата настояща реалност може бързо да премине в бъдещата ви реалност..
The energetic point where the waves from the future collide with the waves of your present creates a void point(or more accurately a“void region”), and it is through this void point(region) that your present reality can rapidly shift into your future reality..

Не е нужно да разберем кои са тези насилници или защо използват насилие- важно е тук, че тези стихове говорят за Божието царство като настояща реалност.
We don't need to decide who the forceful people are or why they use force- what is important here is that these verses talk about the kingdom as a present reality.

П: В дълбок сън няма преживяване на настоящата реалност.
Q: In deep sleep there is no experience of the present reality.

Всички тези въпроси са латентни и присъстващи в настоящата реалност.
All these questions are latent and present in the current reality.

То е скок напред от настоящата реалност.
It is an escape forward from current reality.

Дърво на настоящата реалност.
Of a current reality tree.

Контрастът с настоящата реалност е очевиден.
The contrast with the current situation is revealing.

Ниво 2: Настоящата реалност.
Theme 2: Current situation.

Но това е малко вероятно да наддават конкурентни в настоящите реалности.
But this is unlikely to bid competitively in the current realities.

Кодексът на труда трябва да бъде актуализиран, за да отрази настоящите реалности.
The plan should be updated to reflect current realities.

По същия начин, за да може за ограничаване на теглото си ефективно, трябва да знаете настоящата реалност и си идеалното тегло. Така че за начало, трябва да получи с тегло мащаб.
Similarly, in order to reduce your weight effectively, you need to know your present reality and the ideal weight.

Как да използвам "настояща реалност" в изречение

Това напрежение също така е започнало много дебати относно Божието царство: То настояща реалност ли е или все още е бъдеща надежда?