Какво е " НАСЪРЧАВАНЕ НА МНОГООБРАЗИЕТО " на Английски - превод на Английски

• promotion of the diversity
• promoting diversity
• promote diversity
• fostering diversity

Примери за използване на Насърчаване на многообразието на Български и техните преводи на Английски

Насърчаване на многообразието и интеграцията;
Promotion of diversity and integration.

По Конвенцията защита и насърчаване на многообразието.
Convention on the Protection and Promotion of the Diversity.

Насърчаване на многообразието и по-голяма площ интеграция.
Promote diversity and increased integration area.

(а) опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване;
Protecting and promoting diversity of cultural expressions;

Насърчаване на многообразието културата и изкуствата на..
Promotion of Diversity of Culture and Arts.

(а) опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване;
To protect and promote the diversity of cultural expressions;

Насърчаване на многообразието и по-строги правила за недопускане на дискриминация.
Promoting diversity and strengthening non-discrimination rules.

Конвенцията опазване и насърчаване на многообразието от на културно изразяване.
On the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.

Сметната палата се стреми към подкрепа, развиване и насърчаване на многообразието и равното третиране.
The ECA is committed to supporting, developing and promoting diversity and equality.

Честване и насърчаване на многообразието е крайъгълен камък на университета.
Diversity Celebrating and promoting diversity is a cornerstone of the university.

По Конвенцията защита и насърчаване на многообразието на културно изразяване.
Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions.

Насърчаване на многообразието, индивидуалност и иновациите в сърцето на Баден-Вюртемберг, Германия.
Promoting diversity, individuality and innovation at the heart of Baden-Wuerttemberg, Germany.

(а) регулиращи мерки, които целят опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване;
(a) regulatory measures aimed at protecting and promoting diversity of cultural expressions;

Конвенция за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване- Париж, 20 октомври 2005.
Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, Paris, 20 October 2005.

Преживявания в реалния свят, които използват културната компетентност и насърчаване на многообразието от мисли, култура, пол и етническа принадлежност.
Real-world experiences that harness cultural competence and promotion of diversity of thought, culture, gender, and ethnicity.

Конвенцията за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване(2005).
Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions(2005).

Като член на турската етническа общност в Македония той посочва, че центърът и музеят са важни за насърчаване на многообразието и търпимостта.
A member of the Turkish ethnic community in Macedonia, he said the centre and its museum are important for promoting diversity and tolerance.

Конвенцията на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване.
Implementing the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions.

Държавите- страни по конвенцията, признават определящата роля на гражданското общество в дейността по опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване.
Parties acknowledge the fundamental role of civil society in protecting and promoting the diversity of cultural expressions.

Предлагаме динамична среда за обучение, насърчаване на многообразието и откликване на променящите се нужди на международната общност.
Offer a dynamic learning environment, promoting diversity and being responsive to the changing needs of the international community.

Закон за ратифициране на Конвенцията на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване.
Ratification of the UNESCO Convention for the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.

Приобщаването- насърчаване на многообразието и предоставяне на достъп до образователни и социално-икономически възможности за всички без оглед на индивидуалните фонове.
Inclusiveness- fostering diversity and providing access to educational and socio-economic opportunities for all regardless of individual backgrounds.

Държавите- страни по конвенцията, признават определящата роля на гражданското общество в дейността по опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване.
Article 11 Participation of civil society Parties acknowledge the fundamental role of civil society in protecting and promoting the diversity of cultural expressions.

Приобщаването- насърчаване на многообразието и предоставяне на достъп до образователни и социално-икономически възможности за всички без оглед на индивидуалните фонове.
Inclusiveness: Fostering diversity and providing access to educational and socioeconomic opportunities for all- regardless of individual backgrounds and philosophies.

В рамките на„Мост към бизнеса“ беше създадена и заработи и платформата„Многообразието работи“, където заинтересовани страни обменят опит и идеи за насърчаване на многообразието в частния сектор.
The Diversity Pays Off platform was established and launched within Bridge to Business, where stakeholders exchange experience and ideas for promoting diversity in the private sector.

Ние насърчаване на многообразието на нашия кампус чрез подобряване на достъпа и възможности за по-слабо представените групи, и ние виждаме това начинание като жизнено обогатяване за всеки.
We promote diversity on our campus by improving access and opportunities for underrepresented groups, and we see this endeavor as vitally enriching for everyone.

Конвенция на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване, ратифицирана от НС на Република България.
UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, ratified by the National Assembly of the Republic of Bulgaria.

Тази конвенция се прилага по отношение на политиките и мерките, предприети от държавите страни за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване.
This Convention shall apply to the policies and measures adopted by the Parties related to the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.

С настоящото към ЮНЕСКО се учредява Междуправителствен комитет за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване, наричан по-долу"Междуправителствен комитет".
An Intergovernmental Committee for the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, hereinafter referred to as“the Intergovernmental Committee”, shall be established within UNESCO.

Университетът е важен академична институция част от глобалната интелектуална общност, работеща в полза на защитата и укрепването на академичните ценности, както и към насърчаване на многообразието и международно сътрудничество.
It plays its part in a global intellectual community working towards protecting and reinforcing academic values, as well as towards promoting diversity and international collaboration.

Как да използвам "насърчаване на многообразието" в изречение

(h) мерки за насърчаване на многообразието от средства за информация, включително посредством развитие на обществените услуги по радиоразпръскване.

– като взе предвид Решение № 2006/515/ЕО на Съвета от 18 май 2006 г. относно сключването на Конвенция за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване(2),

- Насърчаване на културата като жизненоважен елемент в международните отношения на Съюза при прилагане на Конвенцията на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване

– като взе предвид Конвенцията на ЮНЕСКО за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване, която признава легитимността на обществените политики за признаване и насърчаване на плурализма,

– като взе предвид Конвенцията за опазване и насърчаване на многообразието от форми и културно изразяване на Организацията на обединените нации за образование, наука и култура, приета на 20 октомври 2005 г.(1),