Какво е " НАСЪРЧАВАНЕ НА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• promoting cooperation
• encouraging cooperation
• fostering cooperation
• promotion of cooperation
• promote collaboration
• encouraging collaboration
• fostering collaboration
• promotion of co-operation
• promote cooperation
• encourage cooperation
• foster cooperation
• promoting collaboration

Примери за използване на Насърчаване на сътрудничеството на Български и техните преводи на Английски

Насърчаване на сътрудничеството в.
(vi) encourage cooperation with.

Подпомагане на групата в предвижването и напред, чрез насърчаване на сътрудничеството.
To support the sector by providing leadership and encouraging collaboration.

Насърчаване на сътрудничеството между преподавателите.
Promoting co-operation among teachers.

Интегриране на мрежи от ефикасни системи за мобилност и насърчаване на сътрудничеството.
Integrating networks of efficient mobility systems and fostering cooperation.

Насърчаване на сътрудничеството между преподавателите.
Encouraging collaboration among teachers.

Специфична 2.3 Насърчаване на сътрудничеството в областта на устойчивия туризъм.
Specific objective 2.3 Promoting cooperation among regional actors in the area of sustainable tourism.

Насърчаване на сътрудничеството между икономическите оператори.
Promoting cooperation among economic operators.

Мрежа между ЕС Западните Балкани транспорта за обучение подкрепа и насърчаване на сътрудничеството в по 7РП.
Transport EU- Western Balkan Network for Training Support and Promotion of Cooperation in FP7.

Насърчаване на сътрудничеството между образователните институции;
Promoting cooperation between educational establishments;

Те работят усилено за насърчаване на работата в екип и насърчаване на сътрудничеството между техните служители.
They work hard to promote teamwork and encourage collaboration among their employees.

Насърчаване на сътрудничеството и интеграцията между участниците.
Promote collaboration and integration among participants.

Тийм билдинга или свързването на екип обединява хората чрез насърчаване на сътрудничеството и работата в екип.
Team building or team bonding brings people together by encouraging collaboration and teamwork.

Насърчаване на сътрудничеството и мобилността между страните членки на ЕС.
Promoting cooperation and mobility with EU member states.

Търсещи спокойствие, търсейки развитие и насърчаване на сътрудничеството, фигура и печеливша е нашето общо желание и отговорност.
Seeking peace, seeking development and promoting cooperation, Figure and win-win is our common desire and responsibility.

Насърчаване на сътрудничеството между заинтересовани страни в морската сфера.
Promote cooperation between stakeholders in the Baltic Sea Region.

От Договора разглежда развитието на качество на образование чрез насърчаване на сътрудничеството между Страните-членки.
Article 149 of the Treaty is concerned with contributing to the development of quality education by encouraging cooperation between Member States.

Насърчаване на сътрудничеството и концентрацията на доставки и преработване;
Promote cooperation and concentration of supply and processing;

Подкрепа за високите стандарти в медийното производство чрез насърчаване на сътрудничеството, трансграничната колаборативна журналистика и качественото съдържание;
(b) Supporting high media production standards by fostering cooperation, cross-border collaborative journalism, and quality content;

Насърчаване на сътрудничеството и мобилността между страните членки на ЕС.
Promote cooperation and mobility with the EU's partner countries.

Проект:„Подобряване на институционалния капацитет и насърчаване на сътрудничеството за справяне с въздействието на транснационалната младежка миграция(YOUMIG)”.
YOUMIG- Improving institutional capacities and fostering cooperation to tackle the impacts of transnational youth migration.

Насърчаване на сътрудничеството между два крайгранични града, Серес и Петрич.
Promotion of cooperation among two near border cities, Serres and Petrich.

Създаването на такава платформа ще помогне за създаване на полезни взаимодействия и насърчаване на сътрудничеството между ЕИБ и други финансови институции.
The establishment of such a platform would help create synergies and foster cooperation between the EIB and other financial institutions.

Насърчаване на сътрудничеството и мобилността между страните членки на ЕС.
Promoting collaboration and mobility with partner countries of the EU.

Всички предмети, попадащи в правомощията на Комисията съгласно Договорите или чрез представяне на законодателни предложения или насърчаване на сътрудничеството между държавите-членки.
All the subjects fall within the powers of the Commission under the Treaties either by submitting legislative proposals or encouraging cooperation between Member States.

Насърчаване на сътрудничеството между регионите и градовете със съседните страни.
Promoting cooperation between regions and cities of neighbouring countries.

Сред основните задачи на Мрежата са постигане на високо ниво на обучение по ядрена сигурност и насърчаване на сътрудничеството и обмена между центровете.
One of the main objectives of the Network is to provide a high level of nuclear security education, promotion of cooperation and exchange between the centers.

Насърчаване на сътрудничеството между икономическите оператори и в гражданското общество.
Promoting cooperation among economic operators and in civil society.

През 2018 г. стартирахме платформата Bloomberg New Economy Solutions за идентифициране и справяне с критичните предизвикателства, пред които е изправена световната икономика, чрез насърчаване на сътрудничеството между лидерите от публичния и частния сектор“, казва Джъстин Б.
We launched the Bloomberg New Economy Solutions platform in 2018 to identify and address critical challenges facing the global economy, by fostering collaboration between public and private sector leaders,” said Justin B.

Насърчаване на сътрудничеството чрез картографиране, анализ и взаимосвързване на….
Fostering collaboration through mapping, analysing and interlinking of European….

Председателствана от Комисията, платформата ще обсъдят начини и средства за това как да се подобрят политиките и мерките за справяне с недекларирания труд, и насърчаване на сътрудничеството между националните органи и други участници по отношение на трансграничните аспекти на недекларирания труд.
Chaired by the Commission, the Platform will discuss ways and means of how to improve policies and measures tackling undeclared work, foster cooperation between national authorities and other actors, also regarding the cross-border aspects of undeclared work.

Как да използвам "насърчаване на сътрудничеството" в изречение

б) насърчаване на сътрудничеството между държавите-членки, по-специално чрез обмен на добри практики.

2. насърчаване на сътрудничеството с производителите и преработвателите на земеделски продукти; и/или

- Насърчаване на сътрудничеството с организации и институции, ангажирани с проблемите на бежанците и мигрантите.

Насърчаване на сътрудничеството и колегиалността между бивши и настоящи възпитаници на Юридическия факултет при УНСС.

Насърчаване на сътрудничеството и колегиалността между бивши и настоящи възпитаници на Русенски университет „Ангел Кънчев”;

в) насърчаване на сътрудничеството в областта на научните изследвания и улесняване достъпа до научно-технически знания;

Център за насърчаване на сътрудничеството между Китай и страните от ЦИЕ стартира дейността си в България

В България ще бъде изградена Асоциация за насърчаване на сътрудничеството между страните от ЦИЕ и Китай

Съобщава се, че "двете страни подчертаха взаимното желание за по-нататъшно насърчаване на сътрудничеството в различни области".