Какво е " НАУЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• taught
• learned
• known
• learnt
• learn
• learning
• teach
• know

Примери за използване на Научени на Български и техните преводи на Английски

Научени уроци от Лондон.
Lessons Learned from London.

Всички ще бъдат научени от Бога.”.
ALL be taught by God”.

Младите научени, старият е свършен.
Young learned, old is done.

Хората могат да бъдат научени на това.
People can learn this.

Вече научени от горчивия опит….
Already learned bitter experience….

Научени уроци визии за бъдещето.
Learned Lessons Visions for the Future.

Уроците, научени от Lamborghini.
The lessons learned from Lamborghini.

Не могат да бъдат научени чрез четене.
You cannot teach these by lecture.

Те бяха научени от родителите им.
They had learned them from their parents.

Хората искат да бъдат научени на нещо.
People want to be known for something.

Някои от тях са научени по трудния начин.
Some were learnt the hard way.

Кучета, научени да търсят наркотици.
Dogs, handlers learn to search for drugs.

Правила, които трябва да бъдат научени и прилагани.
Rules that can be learnt and followed.

Децата биват научени да работят здраво.
Our children learn to work hard.

Научени как да се грижат за собственото си здраве.
Learn how to take care of your own health.

Вие и аз сме научени да мислим в думи.
You and I have been taught to think in words.

Ние сме научени да мразим греха, и да обичаме грешника.
We're Taught To Hate The Sin, Love The Sinner.

Те дори могат да бъдат научени да ходят на каишка.
You can even teach them to walk on a leash.

Така сте научени от вашето детство.
This is what you have learnt from your childhood.

Сегашните хора ще бъдат научени от Бога, как да живеят.
God will teach Modern people how to live.

Защо сме научени този звяр до тоалетната?!
Why did we have taught this beast to the toilet?!

По-щастливи, ако са научени да бъдат тихи у дома.
If nothing else, they are learning to be quiet in the home.

И бяхте научени на това, което не знаехте нито вие, нито бащите ви.
You were taught what neither you nor your fathers knew.

Номера могат да бъдат научени в четири различни диапазони.
The numbers may be learned in four different ranges.

Научени са жизненоважни уроци за сътрудничество на бойното поле.
Vital lessons were learnt about teamwork on the battlefield.

Много уроци бяха научени от началото на банковата криза.
Many lessons have been learnt since the crisis started.

Навярно сте чували много пъти израза, че децата се раждат научени.
You have probably heard it said: babies are born learning.

А и тези деца са научени, че външният свят е враждебен.
The isolated indigenous people know that the outside world is hostile.

Не умеят и много други неща, на които трябва да бъдат научени.
And they're not learning a lot of things that they ought to be learning.

Те могат да бъдат научени чрез групови занимания, семинари, диалози.
Can be taught through group activities, seminars, dialogues.

Как да използвам "научени" в изречение

Geoimg 13:54, 02 яну 14, Разстроено Банк(стер)ите са научени само на права, но...!?

Изводи и научени уроци от първата обмяна на добри практики по Програма ЗОВ

Правилата на съвременния ръководител."45-те татуировки на мениджъра" са основните уроци, научени по ..

планиране как да поправим „болните“ системи, като прилагаме идеи, научени от дълготрайни устойчиви системи

Предишна публикацияПредишни Конференция за научени уроци от първия и предизвикателства през втория програмен период

Усмивка : Акира Хориочи за медицинския доклад "Колоноскопия в седнало положение: уроци, научени от автоколоноскопията".

10. Спокойствие – перфектно научени екипажи, охрана на круизния кораб, най-съвременна комуникационна и навигационна технология.

Една трета от завършилите висше образование заявяват, че знанията и уменията, научени в Университета, са ненужни.

Хората трябва да бъдат научени да мислят,дори на пътя.Кухите правила,сами по себе си нищо не значат.

Мацитата са научени от други клиенти,какво да направят от персонала.Вместо да сервират, котки да гонят?! :D