Какво е " НАШИЯ ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• our question

Примери за използване на Нашия въпрос на Български и техните преводи на Английски

Да се върнем на нашия въпрос.
Back to our point.

Това е нашия въпрос.
That is our only question.

Да се върнем на нашия въпрос.
Going back to our question.

Нека просто да започнем да решаваме нашия въпрос.
Let's just begin to solve our question.

Авраам е ключът към нашия въпрос“Защо?”.
Abraham is the key to our question“Why?”.

Но сега ние имаме отговора на нашия въпрос.
But now we have the answer to our question.

Журналистка: Но нашия въпрос се отнася за Сърбия и Хърватия.
Journalist: But our question concerns Serbia and Croatia.

Така че, ние отговорихме на нашия въпрос.
So we have answered our question.

Отговорът на нашия въпрос ще бъде 200 по 1.08 на осма степен.
The answer to our question will be 200 times 1.08 to the eighth power.

Сега това да го приложим в нашия въпрос.
Hence applying it to our question.

Журналистка: Но нашия въпрос се отнася за Сърбия и Хърватия. Как бихте оценили….
Journalist: But our question concerns Serbia and Croatia. How would you qualify….

Но това още не отговаря на нашия въпрос.
But that still doesn't answer our question.

За всяка медицинска процедура има своето свидетелство, същото важи и за нашия въпрос.
For any medical procedure, there are indications, the same applies to our question.

Но това няма нищо общо с нашия въпрос.
However, that has nothing to do with my question.

За всяка лекарствена процедура съществуват свидетелства, същото важи и за нашия въпрос.
For any medical procedure, there are indications, the same applies to our question.

За пълния ръководството вземете нашия въпрос на април.
Read the full feature in our April issue.

Тук, в полето"Спецификация", ще бъде даден отговор на нашия въпрос.
Here, in the field"Specification", and the answer to our question will be given.

За пълния ръководството вземете нашия въпрос на април.
Look for the full interview in our April issue.

Хора, по време на нашия въпрос и отговори период, на всеки ще се даде възможност да говори.
Folks, during our question and answer period, everyone will be given a chance to talk.

Но още дори не сме отговорили на нашия въпрос.
But we haven't even answered our question.

Отговорът на нашия въпрос е прост- необходимо е да се заемете със собственото си саморазвитие, за да станете щастлив.
The answer to our question is simple- it is necessary to engage in self-development in order to become happy.

Този текст от Библията отговаря на нашия въпрос.
This passage of the Scriptures answers our question.

Преминавайки, ние се обръщаме сега към следващата част на нашия въпрос за това, защо едногодишни senesce.
Moving on, we turn now to the next part of our question about why annuals senesce.

(SL) Г-н председател, г-н член на Комисията, доволен съм, че обръщате внимание на нашия въпрос.
(SL) Mr President, Commissioner, I am pleased that you are giving attention to our question.

В обобщение, следователно,… отговорът на нашия въпрос е следният.
To sum up, therefore,… the answer to our question is as follows.

Независимо от това, ние се надяваме, че Комисията ще бъде в състояние да отговори на нашия въпрос.
We nevertheless hope that the Commission will be in a position to respond to our question.

За пълния ръководството вземете нашия въпрос на април.
Look out for our comprehensive review in our April issue.

В отговор на нашия въпрос“Каква е основната причина за текущата полова диспропорция в областта на технологиите”, Даниела Лекушева.
In response to our question of“What is the main reason for the on-going gender disproportion in technology?”, Daniela Lekusheva.

Може ли това някак да има връзка с нашия въпрос?
More than that, could it have anything to do with my question?

Щом като е така, отговорът на нашия въпрос е ясен: трябва да подчиним парите на загубата на всички блага, които по необходимост подлежат на натрупване.
That being so, the answer to our question is clear, we must subject money to the loss to which goods are liable through the necessity of storage.

Как да използвам "нашия въпрос" в изречение

Но след време се научихме, че Славейкова изключили от дружината и нашия въпрос оста[на] все същия. [141]

Mr Dodj, председател на комитета за Robert College19, е действувал и успял да обясни нашия въпрос на г. г.

20-те най-популярни хора на планетата дават отговор на нашия въпрос – Защо Acer? Защо от www.Notebook.bg? | социална мрежа

Butaren - Facebook Отговорете на нашия въпрос и можете да спечелите 100 лв. Диета план загуба на тегло в хинди.

Ето как министърът на отбраната отговори на нашия въпрос за начина, по който са формирани новите заплати на държавните служители в МО.......... Прочети още

И сега да се върнем на нашия въпрос кой е най-добрия протеин за Вас, според поставените Цели.Тази таблица която направихме ще Ви е от полза:

Епископ Наум: Вселенският Патриарх е изгонен от Македония от Патриарх Варнава като грък. Все пак обаче той не може да има по нашия въпрос друго мнение.

За щастие в крайна сметка рекламата на дрога остана нелегализирана, което отправя нашия въпрос към прокуратурата: „Ще се самосезира ли тя заради скандалните билбордове с шмъркащия Ерик?”

"Скъпи Григор Симеонов! На нашия въпрос "Къде у жените са най-къдрави косите ?" Петя Иванов е отговорил правилно: "В Южна Африка". А вие какво отговорихте? Даже и нарисувахте ...

И така, отговорът на нашия въпрос е из областта на вярата, а вярата има много убедителни основания в заобикалящия ни свят, в Библията и в живота. Кои са те?