Примери за използване на Неговите комисии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съвета и на неговите комисии;
Тук неговите комисии играят важна роля.
Its committees play an important part here.Съвета и на неговите комисии;
Council and its committees; and.Заседания на съвета и неговите комисии;
Of meetings of the Council and committees thereof;Съвета и на неговите комисии;
(a) the Council and its committees;Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
европейската комисияевропейска комисиявенецианската комисиядържавната комисияикономическата комисияновата комисияпарламентарната комисиякомпетентната комисиянационалната комисияспециална комисия
Повече
Осигурява деловодното обслужване на съвета и на неговите комисии.
Facilitates the operations of council and its committees.Съвета и на неговите комисии;
The Council and its committees; and.Опитът на конференцията ще, обаче, не се ограничава до неговите комисии;
The conference experience is not limited to committee sessions;Очаквам с нетърпение бъдещата работа с Парламента и неговите комисии по тази така важна тема.
I look forward to continued work with Parliament and its committees on this very important subject.Опитът на конференцията ще,обаче, не се ограничава до неговите комисии;
The conference experience will, however,not be limited to committee sessions;Бундестагът и неговите комисии могат да изискват присъствието на всеки от членовете на федералното правителство.
The Bundestag and its committees may demand the presence of any member of the Federal Government.Liouville завършва през 1827 с де Prony Поасон и сред неговите комисии.
Liouville graduated in 1827 with de Prony and Poisson among his examiners.Гражданите могат да присъстват на заседанията на общинския съвет и на неговите комисии.
Can members of the public attend meetings of the Town Council and its committees?От ЗМСМА определя, че заседанията на общинския съвет и неговите комисии трябва да бъдат открити за гражданите.
Article 85 stipulates that meetings of the People's Majlis and its committees must be open to the public.Осигурява материалите от дейността на Народното събрание и на неговите комисии;
Providing materials resulting from the activities of the National Assembly and its committees;Бундестагът и неговите комисии могат да изискват присъствието на всеки от членовете на федералното правителство.
The Congress and its committees may demand the presence of any person, including members of the federal administration.Тя също е връчен на Съвета на Американския математическото дружество(1989-91) и на няколко от неговите комисии.
She has also served on the Council of the American Mathematical Society(1989-91) and on several of its committees.Пленарните заседания на Европейския парламент се състоят в Брюксел и Страсбург, а неговите комисии провеждат своите заседания в Брюксел.
The European Parliament holds its Committee meetings in Brussels and По същия начин тя също е връчен на Съвета на Дружеството на промишлени иПриложна математика(1990-92) и на няколко от неговите комисии.
Similarly she has also served on the Council of the Society of Industrial andApplied Mathematics(1990-92) and on several of its committees.(2) Гражданите могат да присъстват на заседанията на общинския съвет и на неговите комисии, като заемат специално определените за тях места.
(2) The citizens may attend the sittings of the municipal council and its commissions, taking the seats specially provided for them.За достоверни информации относно работата на публичните заседания на Бундестага и неговите комисии не се носи отговорност.
True records of the public meetings of the Bundestag and of its committees do not entail any responsibility.Излизането на Обединеното кралство от ЕС доведе до промени в разпределението на местата в Европейския парламент и състава на неговите комисии.
The UK withdrawing from the EU has resulted in changes in the distribution of seats in the European Parliament and the composition of its committees.За достоверни информации относно работата на публичните заседания на Бундестага и неговите комисии не се носи отговорност.
Truthful reports of public sittings of the Bundestag and of its committees shall not give rise to any liability.Членовете на Федералния съвет и на федералното правителство, както и упълномощени от тях лица имат достъп до всички заседания на Бундестага и неговите комисии.
The members of the Federal Government as well as persons commissioned by them have access to all meetings of the Parliament and its committees.Съобщава и разпределя законопроектите идругите предложения, внесени в Народното събрание, между неговите комисии според техния предмет;
Announce and assign the bills andother proposals submitted to the National Assembly among its Committees in accordance with their competence;Членовете на федералното правителство имат право, а при поискване изадължение да участвуват в заседанията на Федералния съвет(Бундестага) и на неговите комисии.
The members of the Federal Government have the right, andon demand the duty to take part in the debates of the Bundesrat and of its Committees.Членовете на федералното правителство имат право, а при поискване изадължение да участвуват в заседанията на Федералния съвет(Бундестага) и на неговите комисии.
The members of the Federal Government shall have the right, andon demand the duty, to participate in sessions of the Bundesrat and of its committees.На сайта на общината се публикува своевременна информация относно предстоящи заседания на ОбС и неговите комисии(дневен ред, проект на решения) 3.48.
Publishing of up-to-date information on the website of the municipality regarding forthcoming sessions of the Municipal Council and its Committees(incl. agenda, draft decisions) 3.48.Членовете на федералното правителство имат право, апри поискване и задължение да участвуват в заседанията на Федералния съвет(Бундестага) и на неговите комисии.
The members of the government of the Reich have the right and-if so demanded- the duty of attending the deliberations of the Reich Council and its committees.
